Significato di "смычок" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI СМЫЧОК IN RUSSO

смычок  [smychok]

CHE SIGNIFICA СМЫЧОК IN RUSSO

arco

Смычок

Arco - un dispositivo per estrarre il suono da strumenti a corda. La composizione dell'arco: ▪ Una canna di legno, che va alla testa da un lato, una scarpa è attaccata all'altra; ▪ Un albero di cannabis o un albero brasiliano viene utilizzato per produrre la canna. ▪ La scarpa è in ebano con inserti in madreperla. Un piccolo dado di rame viene avvitato dalla scarpetta dall'interno, adiacente alla canna, e una vite ottagonale con un filo lungo viene inserita nella base della canna, con la quale è possibile regolare la tensione dei capelli.

Смычо́к — приспособление для извлечения звука из струнных-смычковых инструментов. Состав смычка: ▪ Деревянная трость, переходящая в головку с одной стороны, с другой прикрепляется колодка; ▪ Для изготовления трости используется дерево фернамбук или Бразильское дерево. ▪ Колодка делается из чёрного дерева со вставками из перламутра. В колодку с внутренней стороны, прилегающей к трости, ввернута небольшая медная гайка, а в основание трости вставлен восьмигранный винт с длинной резьбой, с помощью которого можно регулировать натяжение волоса.

definizione di смычок nel dizionario russo

SLEEVE1, -child, m. Bastone di legno leggermente ricurvo con un fascio di crine che si estende lungo di esso, che viene guidato lungo le corde per estrarre i suoni. Arco di violino || arco aggettivo, -th, -th. Strumenti per corde. SLEEVE2, -chair, l. Una catena, a cui i collari di due cani sono collegati quando inviati per la caccia. Cani a prua. || arco aggettivo, -th, -th.

СМЫЧОК1, -чка, м. Слегка изогнутая деревянная палочка с натянутым вдоль нее пучком конских волос, к-рой водят по струнам для извлечения звуков. Скрипичный смычок || прилагательное смычковый, -ая, -ое. Смычковые инструменты.
СМЫЧОК2, -чка, л. Цепочка, к-рой соединяются ошейники двух гончих при отправлении на охоту. Собаки на смычке. || прилагательное смычковый, -ая, -ое.

TRADUZIONE DI СМЫЧОК

Conosci la traduzione di смычок in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di смычок verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «смычок» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 弓
• Traduttore italiano - spagnolo: arco
• Traduttore italiano - inglese: bow
• Traduttore italiano - hindi: धनुष
• Traduttore italiano - arabo: انحناءة
• russo: смычок
• Traduttore italiano - portoghese: arco
• Traduttore italiano - bengalese: নম
• Traduttore italiano - francese: arc
• Traduttore italiano - malese: busur
• Traduttore italiano - tedesco: Bogen
• Traduttore italiano - giapponese: 弓
• Traduttore italiano - coreano: 활
• Traduttore italiano - giavanese: gandhewo
• Traduttore italiano - vietnamita: cây cung
• Traduttore italiano - tamil: வில்
• Traduttore italiano - marathi: धनुष्य
• Traduttore italiano - turco: yay
• Traduttore italiano - italiano: arco
• Traduttore italiano - polacco: łuk
• Traduttore italiano - ucraino: смичок
• Traduttore italiano - rumeno: arc
• Traduttore italiano - greco: πλώρη
• Traduttore italiano - afrikaans: boog
• Traduttore italiano - svedese: båge
• Traduttore italiano - norvegese: bow

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «СМЫЧОК»

Scopri l'uso di смычок nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con смычок e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Смычок с шабаша: (Баллада 1230 г.)

Смычок. с. шабаша. (Баллада. 1230. г.) Не бывало на свете скрипача искуснее Матвея Вильмара. На свадьбах сидел он за почетным столом, и молодая подавала ему самые вкусные куски со своей тарелки1. Никто не знал таких ...

Александр Амфитеатров, 1901

Школа игры на виолончели - Страница 6

Это мести находится приблизительно в четырех сантиметрах от подставки; играющий долокеи стараться нести смычок на этом” месте всегда параллельно подставке. В этом и состоит наибольшая трудность при ведении ...

К.Ю. Давыдов, 2013

Иоганн Себастьян Бах - Страница 288

знали. В Италии прямой смычок и механическое натягивание волоса распространились уже в конце XVII века. Этот смычок допускает полифоническую игру лишь в ограниченных размерах, так как во время игры волос невозможно ...

А. Швейцер, 2013

Моя школа игры на скрипке - Страница 115

В этих случаях смычок обычтт ведут к себе. отводи локоть ‚назад, тесто того, чтобы нес-ш его от себя. Хотя с помощью полое-юго нспрапилышто приема в Метит довести смычок до ста верхнего конца, но ЛИШЬ пожертвовав при ...

Л. Ауэр, 2013

Эшбах А. Идеальная копия: - Страница 111

А смычок? Сколько стоит такой смычок? Вольфганг взял смычок в руки. — Этот у меня уже давно. Тогда, если не ошибаюсь, он стоил две тысячи евро. Это ужаснуло ее еще больше. — Две тысячи! За такие деньги мой брат ...

Андреас Эшбах, 2006

Несерьзные Архимеды - Страница 73

ИСТОЧ Н ИК ЗВУКА ного лет провели вместе Смычок и Скрипка, и все любовались ими. — Чудесная пара! — гудел Контрабас. —— И живут-то как! —— добавлял Рояль. -— Дружно, сы-гранно. Все было хорошо, но ВДРУГ.

Ф.Д. Кривин, 1968

К. Ю. Давыдов: глава из истории русской музыкальной ...

Тогда смычок в процессе движения, естественно, переместится из точки / в точку р, и мы получим желаемое ослабление звука. Возьмем обратный пример. Представим себе, что мы ведем смычок вверх. Очевидно, что частью ...

Семен Львович Гинзбург, 1936

Кипарисовый ларец: Трилистники

Какой тяжелый, темный бред! Как эти выси мутнолунны! Каксаться скрипки столько лет И не узнать при свете стуны! Кому ж нас надо? Кто зажег Два желтых лика, два унылых... И вдруг почувствовал смычок, Что ктото взяли ктото ...

Иннокентий Анненский, 1910

Рождение музыканта: Михаил Глинка: роман - Страница 176

Крепче, Михаил Иванович, на смычок жми, — учит Илья, — вот эдак! Для примера Илья играет сам. Он нажимает на смычок с такою силою, что кисть руки теряет подвижность, и тотчас тяжелеет у скрипки звук. — Так нас, барин, в ...

Алексей Новиков, 1950

Zamok v tystamaa: roman fantella - Страница 84

мои идеи кто-то перехватил. Я же чувствовал, что рыб кто-то подкармливает. Представляю, как Челюсть скажет: тебя опять, Смычок, заиграли, как популярную пластинку. И спереди и сзади". - "Постой, постой, Смычок, а что если.

David Shraer-Petrov, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «СМЫЧОК»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino смычок nel contesto delle seguenti notizie.

У скрипача-виртуоза, солиста Чешской Филармонии Йозефа …

... солиста Чешской Филармонии Йозефа Шпачека (его считают одним из самых талантливых в мире) при вылете из России отобрали скрипку и смычок. «Арсеньевские вести, ott 15»

На таможне в Екатеринбурге задержали скрипку ценой в 200 …

Скрипка и смычок отправлены на экспертизу. Таможенным органом проводится предварительная проверка. В ведомстве отметили, что музыкант легко ... «Взгляд, ott 15»

Ансамбль скрипачей из... якутского села Майя

Старшая группа ребят ансамбля – также лауреаты конкурсов «Новые имена Якутии», «Волшебный смычок», и, более того, лауреаты международного ... «SakhaNews, ago 15»

Хабенский. Зюскинд. Контрабас.

Смычок работы Пфрецшнера сыграет ноктюрн на водосточных трубах, ... О да, по каждому действующему лицу проедется неуемный смычок. Источник ... «Информационное агентство СИА-ПРЕСС, mag 15»

Уик-энд: испанские мелодии, выставка на вокзале, оркестр и …

В пятницу в БКЗ состоится концерт «Джазовый смычок». Исполнители — Даниил Крамер, Тим Клипхаус, Серей Васильев, билеты 400-800 рублей. «vTomske.ru, gen 15»

Даниил Крамер приглашает на вечер джаза

Концерт «Джазовый смычок» из цикла «Вечера джаза с Даниилом Крамером» пройдет 28 января в Тюменской филармонии. В концерте принимают ... «Наш Город Тюмень, gen 15»

Джеймс Мэй о вращении вала

Древние египтяне вращали деревянные заготовки, закрепленные с двух концов, при помощи привода, похожего на скрипичный смычок. Это были ... «Жизнь в стиле TopGear, ago 14»

Армяно-американская альтистка стала обладательницей …

Премию исполнительнице присудил фонд Geigenbauschule Brienz. Вручение награды (представляет собой смычок с золотыми металлическими ... «Омск здесь, ago 14»

Кандидат в президенты Олег Ляшко в Житомир не приехал из-за …

Смычок заверил, что кандидат в президенты организует автомобиль и обеспечит питание. «Но это не самое основное, основное – разобраться, ... «Житомир инфо, apr 14»

РАССКАЗ ПРО ЯЙЦО И СМЫЧОК

Сударь, у меня нет времени ждать, пока вы заработаете на смычок. ... а венгр уложил в футляр виолончель со смычком и осторожно завернул яйцо, и я ... «ИА МедиаПорт, gen 14»