Significato di "согреться" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI СОГРЕТЬСЯ IN RUSSO

согреться  [sogretʹsya]

CHE SIGNIFICA СОГРЕТЬСЯ IN RUSSO

definizione di согреться nel dizionario russo

Per riscaldarsi, dico, combatti; semi di soia. 1. Riscalda il tuo corpo. Riscaldati dal fuoco 2. Per diventare caldo, caldo dal fuoco, fuoco. L'acqua era calda. || no. riscaldati, ho paura, lo sei. || riscaldamento del nome, -y, cfr. e riscaldamento, -a, m.

СОГРЕТЬСЯ, -реюсь, -рёешься; сое. 1. Согреть своё тело. Согреться у костра. 2. Стать тёплым, горячим от жара, огня. Вода согрелась. || несое. согреваться, -аюсь, -аешься. || существительное согревание, -я, ср. и согрев, -а, м. .

TRADUZIONE DI СОГРЕТЬСЯ

Conosci la traduzione di согреться in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di согреться verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «согреться» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 注意保暖
• Traduttore italiano - spagnolo: mantener el calor
• Traduttore italiano - inglese: keep warm
• Traduttore italiano - hindi: सुरक्षित रखना
• Traduttore italiano - arabo: تدفئة
• russo: согреться
• Traduttore italiano - portoghese: manter aquecido
• Traduttore italiano - bengalese: গরম রাখা
• Traduttore italiano - francese: garder au chaud
• Traduttore italiano - malese: menyimpan panas
• Traduttore italiano - tedesco: warm halten
• Traduttore italiano - giapponese: 保温
• Traduttore italiano - coreano: 보온하다
• Traduttore italiano - giavanese: anget
• Traduttore italiano - vietnamita: giữ ấm
• Traduttore italiano - tamil: சூடான வைத்து
• Traduttore italiano - marathi: उबदार ठेवा
• Traduttore italiano - turco: sıcak tutmak
• Traduttore italiano - italiano: tenere al caldo
• Traduttore italiano - polacco: ogrzać
• Traduttore italiano - ucraino: зігрітися
• Traduttore italiano - rumeno: tina de cald
• Traduttore italiano - greco: διατηρούμαι ζεστός
• Traduttore italiano - afrikaans: warm te hou
• Traduttore italiano - svedese: håll värmen
• Traduttore italiano - norvegese: holde varm

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «СОГРЕТЬСЯ»

Scopri l'uso di согреться nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con согреться e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Проспект активного словаря русского языка - Страница 566

СОГРЕТЬСЯ, -еюсь, -еется; СОВ, НЕСОВ согреваться. согреться 1 ПРИМЕРЫ. Под одеялом ноги начали согреваться; Никак не могу согреться — наверное, температура опять поднимается. ЗНАЧЕНИЕ. А] согрелся 'Существу А] ...

Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2014

Этимологический словарь славянских языков: праславянский ...

*оЬ{>гёН (я^): болг. огрёя 'согреть; озарить', ^ се 'согреться; потеплеть' (БТР; см. также Геров 3, 335: огр-ьш), диал. дгрейъ 'согреть' (Т. Бояд- жиев. Гюмюрджинско БД VI, 96), дгрейа то же и 'озарить, осветить', ^ се 'согреться' ...

Олег Николаевич Трубачев, 2000

В пропорциях добра и зла. Стихи

А. ЛЮБОВЬ. ПЫТАЕТСЯ. СОГРЕТЬСЯ. Сбросила березалистья на траву И пошла искать по миру счастья. Дождики хмельные у нее живут И целуют белые запястья. Песни холостяцкой боли и тоски Сиплый ветерей поет истонет, ...

Анатолий Лебедев, 2015

Хрустальная сосна

Резали бы уж эту проклятую руку, что угодно отрезали, лишь бы только согреться... немного согреться... Хоть немного... Потом пришла сестра и опять сделала укол. Народ потянулся за едой, кто-то тормошил меня, что-то ...

Виктор Улин, 2013

Полное собрание сочинений

Я долженъ бътать и не сидеть на мтзстъ, чтобы согреться. Едва ycnt>ro согреться, какъ уже вновь остываю, а между ттзмъ б'Ьгать становится труднее и труднее потому, что начииаютъ пухнуть ноги, пли лучше, жилы на ногахъ».

Мережковский Д. С., 2014

Гоголь

Я должен бегать и не сидеть на месте, чтобы согреться. Едва успею согреться, как уже вновь остываю, а между тем бегать становится труднее и труднее потому, что начинают пухнуть ноги, или, лучше, жилы на ногах". "Малейший ...

Мережковский Д. С., 2013

Сны богов и монстров

12. Как. бы. согреться? – Знаешь, что я сделаю? – стуча зубами от холода, спросила Зузана. – И что? – поинтересовался Мик. Он сидел, обхватив ее сзади руками и уткнувшись носом в шею. И там, где шеи касался нос Мика, ...

Лэйни Тейлор, 2015

Словарь марийского языка: - Страница 25

ЫРАШ I, Г. ыраш -ем 1. греться, нагреваться, нагреться; согреваться, согреться; становиться (стать) теплым, горячим. Плита умбалне ыраш греться на плите; утыжден ыраш слишком нагреться. □ Трубопроводым кучаш ок лий, ...

А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 2005

Девять жизней черной кошки

Как бы это узнать? Но сначала необходимо согреться. Попробовал включить газовое отопление — газ отключен. Щелкнул выключателем — свет есть, ну и что? Черкесов перерыл дом в поисках отопительного прибора, но, кроме ...

Лариса Соболева, 2015

Искупление

Разве мог он еще вчера утром представить себе, что будет испытывать посередине мегаполиса такие первобытные желания, как стремление согреться и поесть? А ведь вокруг полно магазинов, набитых продуктами, ресторанов ...

Олег Рой, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «СОГРЕТЬСЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino согреться nel contesto delle seguenti notizie.

5 правил, чтобы согреться в неотапливаемой квартире

Традиция пить чаек, чтобы согреться, хороша в меру. Когда вы много пьете, то эффект становится обратным. Измените состав чая: добавьте имбирь, ... «Likar.Info, ott 15»

Как согреться дома, когда батареи холодные?

Температура за окном неумолимо падает, а вместе с тем холодает и дома. Портал sntat.ru составил список простых, но эффективных способов, как ... «СОБЫТИЯ, ott 15»

Падение рубля помешало Тюмени согреться

Сегодня в Тюмени последний день запуска отопления в жилых домах. Однако на некоторых участках теплосетей, которые в этом сезоне ... «72.ru, ott 15»

Осенние советы диетолога: Как согреться едой и не переесть

О том, как можно согреться осенью, и при этом не стать жертвой гастрономических изысков корреспонденту BNews.kz рассказала врач-натуропат, ... «BNews.kz - Новсоти Казахстана, ott 15»

Не замерзай-ка! 10 способов согреться дома, пока не включили …

АиФ.ru даёт 10 советов, как согреться в собственном доме, пока не включили отопление. Постараемся не изображать из себя «Капитана Очевидность», ... «Аргументы и факты, set 15»

Псковичам напоминают, как безопасно согреться перед началом …

ГУ МЧС России по Псковской области напоминает жителям региона, как безопасно пользоваться электроприборами, печами и каминами, чтобы ... «Псковская Лента Новостей, set 15»

Пензенец угнал машину, чтобы согреться

Желание согреться привело к тому, что молодой человек решил доехать до дома, предварительно скрутив с автомобиля регистрационные номера. «Пенза-Пресс, set 15»

Уроки тепла: как согреться дома, пока не включили отопление

Вы стучите по батарее водяного отопления в квартире, а оттуда ни звука. Притронешься к металлу – холодно. Отопление еще не включили. Придется ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, set 15»

Наталья Ловцова отдала все силы, чтобы согреться во время …

КАЗАНЬ, 2 авг - Р-Спорт, Вероника Гибадиева. Российская пловчиха Наталья Ловцова призналась, что во время квалификации на чемпионате мира по ... «Р-Спорт, ago 15»

Пенсионер развел костер в квартире, чтобы согреться

Чтобы хоть как-то согреться, мужчина решил развести костер прямо в квартире. В какой-то момент пенсионер потерял контроль над костром и получил ... «Агентство новостей "Хакасия-Информ", gen 15»