Significato di "советовать" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI СОВЕТОВАТЬ IN RUSSO

советовать  [sovetovatʹ]

CHE SIGNIFICA СОВЕТОВАТЬ IN RUSSO

definizione di советовать nel dizionario russo

CONSIGLIO, -testo, -testa; Nesov; a chi quello o con il neopr. Per dare consigli, consigli. Ti consiglio di riposare. Non ti consiglio di fumare. I medici consigliano il trattamento. || semi di soia. consiglia, -di-sintonizzare e consigliare, -si, -si è; -anny.

СОВЕТОВАТЬ, -тую, -туешь; несов; кому что или с неопр. Давать совет1, советы. Советую тебе отдохнуть. Не советую курить. Врачи советуют лечение. || сое. посоветовать, -тую, -туешь и присоветовать, -тую, -туешь; -анный.

TRADUZIONE DI СОВЕТОВАТЬ

Conosci la traduzione di советовать in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di советовать verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «советовать» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 劝
• Traduttore italiano - spagnolo: aconsejar
• Traduttore italiano - inglese: advise
• Traduttore italiano - hindi: सलाह देना
• Traduttore italiano - arabo: نصح
• russo: советовать
• Traduttore italiano - portoghese: aconselhar
• Traduttore italiano - bengalese: পরামর্শ
• Traduttore italiano - francese: conseiller
• Traduttore italiano - malese: memberi nasihat
• Traduttore italiano - tedesco: beraten
• Traduttore italiano - giapponese: アドバイス
• Traduttore italiano - coreano: 조언
• Traduttore italiano - giavanese: Maringi pitutur
• Traduttore italiano - vietnamita: khuyến cáo
• Traduttore italiano - tamil: ஆலோசனை
• Traduttore italiano - marathi: सल्ला
• Traduttore italiano - turco: bildirmek
• Traduttore italiano - italiano: consigliare
• Traduttore italiano - polacco: doradzać
• Traduttore italiano - ucraino: радити
• Traduttore italiano - rumeno: sfătui
• Traduttore italiano - greco: συμβουλεύω
• Traduttore italiano - afrikaans: adviseer
• Traduttore italiano - svedese: råda
• Traduttore italiano - norvegese: råde

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «СОВЕТОВАТЬ»

Scopri l'uso di советовать nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con советовать e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Швеция и шведы. О чем молчат путеводители

Шведы. советуют. Остерегайтесь. советовать. -. и. остерегайтесь. просить. совета. Швецию никак нельзя назвать «страной советов», это уж точно. Не любят шведы советовать, а выслушивать советы — еще меньше. В стране ...

Катя Стенвалль, 2014

Исследования по семантике и лексикографии. Т. I: Парадигматика

Для советовать такие употребления нехарактерны, а в форме СТРАД совсем невозможны. 5) Ментальное состояние адресата. Для советовать наиболее типична ситуация, когда адресат находится в ментальном затруднении, ...

Юрий Апресян, 2014

Новый объяснительный словарь синонимов русского языка. ...

Особое внимание удеЛястся формулировке контексгуальиых и конситуативных условий нейтрализации. Советовать и рекомендовать противопоставлены друг дрУту, в частности, по следующим смысловым признакам: !

Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2014

Российские вузы на международном рынке образовательных услуг:

Таблица 3 Будут ли иностранные студенты, обучающиеся на различных курсахн советовать своим друзьям и знакомым после возвращения домой поехать учиться в этот же российский вуз (опрос 2005 г.), % Таблица 4 Будут ли ...

Александр Леонардович Арефьев, 2007

Словарь русских народных говоров: Сметушка-Сопочить. ...

Олон., Агренева- Славянская. Советовать, несов., неперех. 1. Советоваться. Урал, 1934. Сев.- Двин. Львица выбежала против татар, и кони разбежались. Они начали советовать, как поступить с ними (сказка). Том. Мы с ним долго ...

Ольга Даниловна Кузнецова, ‎Институт лингвистических исследований αζλϟ Ν©♭ϟδοπβμροϛ Ορππζδ, 2005

Директивный дискурс в диалогическом пространстве разных ...

... ФСП суггестивов свойственны интерактивные цепочки, которые включают в себя ряд дополнительных каузальных цепочек: Советовать (Г, С, р) - УПС — ▻ совершать (С, р) Л будущее (р); Советовать (Г, С, р) - А2 — » считать (Г, ...

Галина Григорьевна Яковлева, 2005

Священная власть рун - Страница 30

Умеешь ли резать, умеешь ли советовать? Умеешь ли красить, умеешь ли спрашивать? Умеешь ли молиться и приносить жертву? Умеешь ли закалывать и разделять? Лучше не резать совсем, чем резать слишком много, Лучше ...

Зигфрид Адольф Куммер, 2015

The Big Silver Book of Russian Verbs, 2nd Edition - Страница 456

Jack Franke. IMPERFECTIVE ASPECT PERFECTIVE ASPECT PRESENT советую(сь) советуем(ся) советуешь(ся) советуете(сь) советует(ся) советуют(ся) PAST PAST советовал(ся) посоветовал(ся) советовала(сь) посоветовала(сь) ...

Jack Franke, 2011

Историческая грамматика русского языка. Синтаксис - Страница 102

Потому взаимные глаголы , ныне употребляющиеся с возвратным ся , в старину могли обходиться без этого местоимения ; напр . , советовать с кем вм . советоваться : „ о всемъ совпьтовати съ мужемъ “ , Домостр . ; „ о пропорции ...

Буслаев Ф. И., 2013

Правила родителей - Страница 250

Советовать. можно. Если. вас. попросят. Читая предыдущее правило*, вы, может быть, задумались: что же делать, если ребенок просит у вас совета? Ничего страшного, дайте ему совет! Слишком просто? И не стоит целого ...

Ричард Темплар, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «СОВЕТОВАТЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino советовать nel contesto delle seguenti notizie.

«Лучший учитель года РФ-2015» из Самары получил право …

«Лучший учитель года РФ-2015» из Самары получил право советовать министру. Победитель российского конкурса «Лучший учитель года — 2015» ... «ИА REGNUM, ott 15»

Посол США может советовать, а мы должны преодолеть …

«Их дело советовать – наше дело действовать. Существующая коррупция, играет на руку в первую очередь Путину – люди и так не верят в ... «УНИАН, ott 15»

МИД РФ не будет советовать россиянам отказываться от …

Вчера утром в столице Турции произошел теракт - два мощных взрыва прогремели возле центрального вокзала, унеся жизни 95 человек. 246 человек ... «Travel.ru, ott 15»

Бывший вице-губернатор ЕАО будет советовать мэру …

Ранее занимавший пост вице-губернатора Еврейской автономной области Геннадий Антонов назначен на новую должность — советника мэра ... «Новостное издание Vostok.Today, ott 15»

Леонид Полежаев отказался что-либо советовать нынешнему …

На торжественное мероприятие прибыл экс-глава региона Леонид Полежаев. Он занял почетное место в самом центре первого ряда. До начала ... «Комсомольская правда, set 15»

Сегодня не могу советовать инвесторам: приходите, ребята, в …

Но я, к сожалению, сегодня не могу им советовать: приходите, ребята, в Севастополь. Пока мы не построили действительно открытое взаимодействие ... «Главная, Власть, Бизнес, Жизнь, Афиша, Крым, Блог, set 15»

Херардо Мартино: "Я не должен был советовать Месси …

Херардо Мартино: "Я не должен был советовать Месси завершить карьеру в сборной" Главный тренер сборной Аргентины Херардо Мартино выразил ... «Спорт XL - Доступно о спорте, ago 15»

Меркель не будет советовать сборной Германии бойкотировать …

Канцлер Германии Ангела Меркель, комментируя ситуацию с выборами президента ФИФА, сообщила, что не будет рекомендовать сборной Германии ... «Газета.Ru, mag 15»

Член ОП про петицию саратовцев: "Советовать легче, чем …

Член Общественной палаты Саратова, юрист ООО "Равновесие" Мария Асадова прокомментировала обращение саратовцев к президенту РФ ... «Саратовский Взгляд, apr 15»

Макдональд: непонятно, как Британия с ее ИРА может …

Макдональд: непонятно, как Британия с ее ИРА может советовать Киеву. Тема: Ситуация на Украине. Февраль 2015 (1005). 11:0026.02.2015 ... «РИА Новости, feb 15»