Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "стать" sul dizionario di russo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI СТАТЬ IN RUSSO

стать  [statʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA СТАТЬ IN RUSSO

Clicca per vedere la definizione originale di «стать» nel dizionario russo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di стать nel dizionario russo

ARTICOLO 1, diventerò, diventerò; stare in piedi; semi di soia. 1. Alzati, prendi la posizione eretta. Diventa in punta di piedi. I suoi capelli erano ritti in gola. Non diventare né sederti. 2. Fermati, smetti di muoverti. Il cavallo è diventato. L'orologio è d'acciaio. Il fiume è diventato. 3. Calpestando un punto, fermati su di esso. Diventa un tappeto. Diventa qui. A. Per sistemarsi, adattarsi. Diventa un camper. Diventa un'ancora. La sedia non sarà qui. 5. Procedere al lavoro, attività. Diventa una macchina utensile. Per diventare una guardia. Diventa sulla protezione di qualcuno. Diventa al potere. Diventa sulla via della perfezione. || un'apparenza imperfetta per diventare, lo farò, lo farò, lo farai, diventerò, diventerò, diventerò; stare in piedi; semi di soia. 1. (1 e 2 litri non sono consumati). Essere fatto, essere, diventare. Cosa gli è successo dopo la malattia? Nel cortile, è diventato piuttosto primavera. 2. con neopr. Un verbo ausiliare con il significato dell'inizio dell'azione o la transizione da un'azione all'altra, nella gemma. Bp. - con il significato del futuro reale. Ha studiato, ora ha iniziato a lavorare. Ha cominciato a crescere leggero. Non ho intenzione di leggerlo. Cosa farai? (anche un'espressione di disapprovazione, dispiacere, conversazione). 3. da qualcuno e Beel. Diventare, passare da uno stato all'altro. È diventato più intelligente. È diventato uno scrittore. Divenne luce (impersonale). 4. (1 e 2 litri non sono consumati), in cui. Da gestire ad un certo prezzo (colloquiale). Indossavo un bel cappotto. 5. qualcuno. Abbastanza 2, essere sufficiente (obsoleto). Le scorte saranno fino alla primavera. 6. diventare, sempre dopo nespr. che ha negatività con esso. Espressione di fiducia nel senso generale positivo o negativo dell'affermazione. Lavora per lui non abituarsi a diventare (cioè, è abituato a, è abituato a lavorare). Non ha la forza di diventare una forza (cioè, è abbastanza forte). Non riesco a persuaderlo a diventare (cioè, non lo farò, non ho intenzione di convincere). Il lavoro di Paharju non ci vuole per diventare. Per il peso della patria lo sposo non si rifiuta di diventare (mangiato). Con tutti i mezzi - con tutti i mezzi, non importa cosa. Non più - 1) cosa, per quanto è finito, è giunto al termine. Nessuna forza, pazienza. Niente soldi, scorte. La vita non è diventata qualcuno da qualcuno (non permette di vivere tranquillamente, qualcuno tortura qualcuno, colloquiale); 2) chi, qualcuno è morto (alto). L'eroe era sparito. Quindi (colloquiale) - 1) è stato introdotto. ate. quindi, significa che lo fa. Ha, quindi, ragione; 2) l'unione è la stessa di conseguenza. La notizia è stata confermata, quindi aveva ragione. Da lui (con lei, con te, ecc.) Sarà (colloquiale) - da lui (da lei, da te) puoi aspettarti tutto (di solito sul cattivo). || un tipo imperfetto di divenire, sto-sto per essere (a 1, 3 e 4 significati). STATUS3, -e, pl. -e, -y, g. 1. Corpo, il magazzino generale di una figura. Articoli rascisti. 2. trans. Carattere, magazzino interno. Questa persona ha il suo, speciale diventato Tutte queste persone - una per diventare una partita per qualcuno - in piena conformità con qualcuno - qualcosa che la sposa è stata trovata adatta per essere lo sposo. Per quale motivo? - Perché? СТАТЬ1, стану, станешь; стань; сое. 1. Встать, принять вертикальное положение. Стать на цыпочки. Волосы стали дыбом у ко-го-нибудь. Ни стать, ни сесть. 2. Остановиться, прекратить движение. Лошадь стала. Часы стали. Река стала. 3. Ступив на какое-нибудь место, остановиться на нём стоя. Стать на ковёр. Стань сюда. А. Расположиться, поместиться. Стать лагерем. Стать на якорь. Стул здесь не станет. 5. Приступить к работе, деятельности. Стать за станок. Стать в караул. Стать на защиту кого-нибудь Стать у власти. Стать на путь совершенствования . || несовершенный вид становиться, -овлюсь, -бвишься.
СТАТЬ2, стану, станешь; стань; сое. 1. (1 и 2 л. не употр. ). Совершиться, оказаться, сделаться. Что такое с ним стало после болезни? На дворе совсем весна стала. 2. с неопр. Вспомогательный глагол со значение начала действия или перехода от одного действия к другому, в буд. вр. — со значение собственно будущего. Учился, теперь стал работать. Стало светать. Не стану читать. Что ты станешь делать? (также выражение неодобрения, неудовольствия; разговорное). 3. кем-чем и беэл. Сделаться, перейти из одного состояния в другое. Он стал умнее. Он стал писателем. Стало (безличное) светло. 4. (1 и 2 л. не употр. ), во что. Обойтись в какую-нибудь цену (разговорное). Пальто мне стало в кругленькую сумму. 5. кого-что. Хватить2, оказаться достаточным (устар. ). Запасов станет до весны. 6. стать, всегда вслед за неопр. имеющим при себе отрицание. Выражение уверенности в общем позитивном или негативном смысле высказывания. Трудиться ему не привыкать стать (т. е. он привык, привычен к труду). Силы ему не занимать стать (т. е. он достаточно силён). Мне его не уговаривать стать (т. е. не буду, не собираюсь уговаривать). Пахарю работы не занимать стать. Для тягости родин жениху не отказывать стать (поел. ). Во что бы то ни стало — непременно, несмотря ни на что. Не стало — 1) чего, о том, что кончилось, пришло к концу. Не стало сил, терпения. Не стало средств, запасов. Житья не стало кому-нибудь от кого-нибудь (не даёт спокойно жить, мучает кто-нибудь кого-нибудь; разговорное); 2) кого, умер кто-нибудь (высок. ). Героя не стало. Стало быть (разговорное) — 1) вводн. ел. следовательно, значит, выходит. Он, стало быть, прав; 2) союз, то же, что следовательно. Известие подтвердилось, стало быть он был прав. С него (с неё, с тебя и т. д. ) станет (разговорное)— от него (от неё, от тебя) можно ожидать всего (обычно о плохом). || несовершенный вид становиться, -овлюсь, -бвишься (к 1, 3 и 4 значение).
СТАТЬ3, -и, мн. -и, -ей, ж. 1. Телосложение, общий склад фигуры. Рысистые стати. 2. перен. Характер, внутренний склад. У этого человека своя, особенная стать Все эти люди — на одну стать Под стать кому-чему — в полном соответствии с кем-чем-нибудь Невесту нашли под стать жениху. С какой стати? — зачем?

Clicca per vedere la definizione originale di «стать» nel dizionario russo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUSSO CHE FANNO RIMA CON СТАТЬ


PAROLE IN RUSSO CHE COMINCIANO COME СТАТЬ

статорный
статочный
статс-секретарь
статский
статуарность
статуарный
статуеобразно
статуеобразный
статуеподобный
статуйка
статуйный
статус
статут
статутный
статуэтка
статуя
статьишка
статьища
статься
статья

PAROLE IN RUSSO CHE FINISCONO COME СТАТЬ

возрастать
возроптать
воркотать
воспитать
восстать
вострепетать
впечатать
впитать
вплетать
впутать
врастать
всклокотать
вспутать
встать
втоптать
выболтать
выверстать
выглотать
выгнетать
выкатать

Sinonimi e antonimi di стать sul dizionario russo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUSSO ASSOCIATE CON «СТАТЬ»

Traduzione di стать in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI СТАТЬ

Conosci la traduzione di стать in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.
Le traduzioni di стать verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «стать» in russo.

Traduttore italiano - cinese

成为
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hacerse
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

become
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बनना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أصبح
280 milioni di parlanti

russo

стать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tornar-se
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পরিণত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

devenir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menjadi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

werden
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

になる
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dadi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trở thành
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

झाले
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

olmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

diventare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zostać
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

стати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

deveni
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γίνει
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

geword
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bli
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bli
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di стать

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «СТАТЬ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «стать» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in russo e attualità su стать

ESEMPI

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «СТАТЬ»

Scopri l'uso di стать nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con стать e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Как стать первоклассным руководителем: правила привлечения ...
В наше время компания будет прибыльной только тогда, когда в ней царит дух сотрудничества, когда руководитель четко ставит цели, а ...
Джеффри Дж. Фокс, 2009
2
Как стать плохим парнем: жизнь, полная побед
Если вы - славный малый, вас используют женщины. На вас с презрением смотрят дети. Охрана не всегда спешит пропустить вас. Официанты ...
Вадим Вадимович Шляхтер, ‎Шлахтер В В, 2012
3
Как стать сильным конкурентом: Тактики достижения ...
Новая книга автора бестселлеров Джеффри Фокса рассказывает, благодаря чему отдельные компании становятся сильными конкурентами ...
Джеффри Дж. Фокс, 2011
4
Как стать суперзвездой маркетинга: Необычные правила, ...
Эта книга — не учебник, хотя в ней есть и конкретные рекомендации, и разбор примеров. Это, прежде всего, заметки практика. Джеффри ...
Джеффри Дж. Фокс, 2007
5
Практический PR. Как стать хорошим PR-менеджером. 3.0 версия:
Книга предназначена для руководителей и сотрудников отделов PR, рекламы, маркетинга, а также преподавателей и студентов ...
Андрей Анатольевич Мамонтов, ‎Мамонтов А А, 2011
6
Как стать богатым:
С помощью этой книги вы научитесь работать с энергией денег и узнаете, что нужно делать для того, чтобы улучшить свое финансовое ...
Рушель Блаво, 2011
7
Добрый самурай. Как стать выдающимся в этом заурядном мире:
Опираясь на самурайский кодекс чести бусидо, автор описывает десять принципов, оставляющих кодекс жизни доброго самурая: ...
Брайн Клеммер, 2010
8
Как стать счастливым. Экспресс-тренинг
Перестаньте ждать, когда счастье найдет вас, лучше научитесь создавать его сами благодаря упражнениям из этого тренинга. Вы ...
Ив-Александр Тальманн, 2015
9
Как стать счастливым и богатым
Перед вами краткое руководство по волшебному преображению жизни с помощью позитивного мышления и фэншуй, основанное на ...
Правдина Наталия Борисовна, 2012
10
Номер 1: Как стать лучшим в том, что ты делаешь
Многие заявляют «Хочу стать номером 1 в своей сфере деятельности»,но мало кто действительно делает что-то для этого, тем более в ...
Игорь Манн, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «СТАТЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino стать nel contesto delle seguenti notizie.
1
Любитель животных отрезал себе уши, чтобы стать похожим на …
56-летний Тед Ричардс из британского города Бристоль посвятил свою жизнь тому, чтобы стать похожим на попугая. Бывший работник местной ... «Вести.Ru, ott 15»
2
Глава ДНР: Украина может стать частью Донбасса
Глава ДНР: Украина может стать частью Донбасса ... Жертвы бюджета Изготовление бюджета-2016 свелось к спору о том, кому выпадет стать вторым ... «Росбалт.RU, ott 15»
3
Адвокат: Доклад по Boeing может стать поводом для исков к …
Адвокат: Доклад по Boeing может стать поводом для исков к Украине или ... Четыре помехи, не дающие маленькой войне стать большой Российская ... «Росбалт.RU, ott 15»
4
Милонов рассказал о своей мечте стать священником
Депутат законодательного собрания Санкт-Петербурга, член фракции «Единая Россия» Виталий Милонов мечтает стать священником. Об этом он ... «Lenta.ru, set 15»
5
Джонс и Сигал могут стать лицами российской антиалкогольной …
Лицами российской антиалкогольной кампании предлагают сделать звезду бокса Роя Джонса и актера Стивена Сигала. Письмо с такой инициативой в ... «Известия, set 15»
6
ООН: сектор Газа к 2020 году может стать непригодным для жизни
МОСКВА, 2 сен — РИА Новости. Сектор Газа может стать непригодным для жизни к 2020 году, если существующие в экономике анклава тенденции ... «РИА Новости, set 15»
7
Лидеры ИГ заставили больных ВИЧ боевиков стать смертниками
В рядах боевиков террористической группировки «Исламское государство» зафиксировано не менее 16 случаев заражения ВИЧ, сообщает Daily Mail. «Полит.ру, ago 15»
8
Генсек Совета Европы: Молдавия может стать новой горячей …
Республика Молдова может стать для Европы источником следующего кризиса в сфере безопасности, и возможен последующей выход кризиса далеко ... «Ведомости, ago 15»
9
Apple планирует стать виртуальным мобильным оператором связи
Компания Apple может стать виртуальным мобильным оператором связи (mobile virtual network operator, MVNO) в США и Европе, сообщает Business ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, ago 15»
10
Сергеев: Россия не сможет помешать Украине стать членом …
Осенью Украина может стать новым членом Совета безопасности ООН, и Россия не сможет этому помешать. Об этом в интервью "Главкому" заявил ... «GORDONUA.COM, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Стать [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ru/stat>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ru
dizionario russo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su