Significato di "стихать" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI СТИХАТЬ IN RUSSO

стихать  [stikhatʹ]

CHE SIGNIFICA СТИХАТЬ IN RUSSO

definizione di стихать nel dizionario russo

ANCORA un aspetto imperfetto dei sordi. 1) Smettere di suonare, essere ascoltato. 2) Smetti di emettere suoni, facendo rumore. 3) Diventa più debole; cessare (sui fenomeni naturali). 4) trans. Smetti di essere arrabbiato, eccitarsi; calmarsi.

СТИХАТЬ несовершенный вид неперех. 1) Переставать звучать, раздаваться. 2) Переставать издавать звуки, шуметь. 3) Становиться слабее; прекращаться (о стихийных явлениях). 4) перен. Переставать сердиться, горячиться; успокаиваться.

TRADUZIONE DI СТИХАТЬ

Conosci la traduzione di стихать in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di стихать verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «стихать» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 平息
• Traduttore italiano - spagnolo: disminuir
• Traduttore italiano - inglese: subside
• Traduttore italiano - hindi: कम होना
• Traduttore italiano - arabo: همد
• russo: стихать
• Traduttore italiano - portoghese: baixar
• Traduttore italiano - bengalese: থিতান
• Traduttore italiano - francese: affaisser
• Traduttore italiano - malese: reda
• Traduttore italiano - tedesco: nachlassen
• Traduttore italiano - giapponese: 静まります
• Traduttore italiano - coreano: 가라 앉다
• Traduttore italiano - giavanese: lingsem
• Traduttore italiano - vietnamita: lún xuống
• Traduttore italiano - tamil: குறைய
• Traduttore italiano - marathi: बसणे
• Traduttore italiano - turco: çökmek
• Traduttore italiano - italiano: placarsi
• Traduttore italiano - polacco: zapadać
• Traduttore italiano - ucraino: стихати
• Traduttore italiano - rumeno: slăbi
• Traduttore italiano - greco: υποχωρήσουν
• Traduttore italiano - afrikaans: bedaar
• Traduttore italiano - svedese: avtar
• Traduttore italiano - norvegese: avta

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «СТИХАТЬ»

Scopri l'uso di стихать nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con стихать e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Справочный словарь о русских писателях и ученых, умерших в ...

8*. (Соп. 6933). —Рус. писатели ХУНТ в/М. Лон гинова, въРусск. Старив;* т.I (1870, No 5), стр. 463. Олинъ, А. Панегирикъ Державину. П. 1809. 8о. Соп. 8067. Олинъ, BaxepiaBb Нихолаевичъ. — Сражеше при Jap*, поэма въ стихать.

Геннади Г. Н., 2013

Тайна лабиринтов. Для чего они были созданы и как брать из ...

Нужно прекратить думать, искать выход, действовать, и... стихать, стихать (в это время появляется Сила, утягивающая вниз, и нужно следовать за ней). Ивэтожесамое времянужно вестисамый обыкновенный образ жизни, делать ...

Владимир Жикаренцев, 2014

Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...

СТИХАТЬ, несов., неперех.; наст. 1-2 л. неупотр., стихает, стихают; прош. стихал, -а, -о, -и; повел. не образ.; прич. действ. наст. стихающий, -ая, -ее, -ие; прич. действ. прош. стихавший, -ая, -ее, -ие; прич. страд. наст. не образ.; ...

Антонина Павловна Окунева, 2000

Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 535

Стихать, стихнуть, затпкать, утихать, притихать, исподволь становиться тпше. Вѣтеръ стихаетъ, пртвил. крѣпчаетъ. Боль стихла, унялась. Голосъ его сталѣ стихать, умолкать, замолкать, молкнуть, слабѣть. Волненіе стихаетъ ...

Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909

Порт-Артур: Японская осада и русская оборона его с моря и ...

Артиллерія его несколько стихла. Зато князь Чхеидзе, капитанъ Скрыдловъ развили ужасающій ио силе огонь. Вихрь снарядовъ ионесся на штурмутощихъ. — Не желалъ бы я быть иа мѣстѣ яношекъ. Вѣдьэто нечто стнхійное ...

Булгаков Ф. И., 2014

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 318

Сов. к тихнуть и к стихать. Шум стих. Буря стихла. Стихли пышные забавы, всё спокойно на реке. Козлов. И в сердце стихнул жар опасный. Языков. Нынче полегче народу: стих, притаился в тени барин, прослышав свободу.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Полный англо-русский русско-английский словарь. 300 000 ...

rub аvау; перен. bесоme obliterated стираться? vash стирка (белья) vashing стискивать кошееze стихарь церк. suгрliсе, alb стихать саlm down, subside стихи роetrу, роems стихийность sроntaneitу стихийный еlemental; пеоus ...

Владимир Мюллер, 2014

Несбывшаяся весна

Александра мелко дышала, постепенно приходя в себя. Рев доносился словно бы издалека. Но вот он начал стихать, стихать... Она робко приоткрыла глаза и увидела, что уже почти все женщины сидят на корточках, на вещах ...

Елена Арсеньева, 2015

Улыбка Пеликена

Шум работающего двигателя стал стихать, Глеб открыл дверь и спрыгнул на землю. Прямо перед ним, метрах в пятидесяти, стояли несколько человек. Но стоило ему сделать первый шаг, как они тоже двинулись ему навстречу.

Сергей Тюленев, 2014

Лед и алмаз

... него еще не дошло, куда зашвырнула нас нелегкая, но мою команду его мозг переварил мгновенно. Рука пилота метнулась к пульту, пальцы коснулись нужных сенсоров, и вой турбины начал стихать. И стихать быстро, видимо ...

Роман Глушков, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «СТИХАТЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino стихать nel contesto delle seguenti notizie.

В Новороссийске разыгралась бора

В среду утром бора начала стихать, но, похоже, ненадолго. В ближайшие сутки вновь ожидается усиление ветра. Стоит отметить, что несмотря на то, ... «Метеоновости, ott 15»

Жители Пермского края гибнут из-за снегопада и гололеда

Ветер стихать не собирается, а температура с каждым днем будет падать на несколько градусов, сообщает «Анатомия дня». Смотрите прямой эфир ... «НТВ.ru, ott 15»

Спрос на золото упал почти вдвое

Спрос россиян на желтый металл начал стихать летом этого года. После декабрьского всплеска покупок золота к 1 июля 2015-го объем инвестиций ... «Известия, ott 15»

Москвичи минувшей ночью наблюдали северное сияние

8 октября буря начинает стихать», - сообщил агентству заведующий лабораторией вариации космических лучей Института земного магнетизма, ... «Взгляд, ott 15»

Новая орбита Ирана. Тегеран готовится к гегемонии на Ближнем …

А после подписания в июле этого года совместного плана действий относительно будущего иранского атома стала стихать напряженность и по этой ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, ott 15»

Таинство Белого мага

Ни "здрасьте", ни "садитесь", ни привычного нам "достали учебники" – ничего. Галдеж стал стихать. Тем временем мужчина опять-таки как-то боком, ... «Sputnik Армения, ott 15»

МЧС предупреждает: ветреная погода продолжится

По данным Владимирского областного гидрометцентра, ветер стихать не собирается. Сегодня ночью дул западный ветер со скоростью 5-10 м/с. с ... «Губерния 33, ott 15»

Ураганный ветер бушует в Ленинградской области, и стихать …

Ураганный ветер в Петербурге пока продолжает бушевать. Очевидцы сообщают в соцсетях о том, что сейчас в разных районах северной столицы ... «Капитал страны, ott 15»

Погода на выходные: антициклональный гребень вытеснит …

В субботу еще ветрено и много дождей, в воскресенье дожди уже небольшие и пройдут лишь местами, а ветер начнет стихать. В Хабаровске в субботу ... «Вести.Ru, ott 15»

На Сахалине женщину убило сорванной ветром крышей

Ветер начнет стихать только в ночь на 3 октября. 1. подписатьсяОбсудить. Ссылки по теме. Во время циклона на Сахалине погибла женщина. «Lenta.ru, ott 15»