Significato di "затихать" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI ЗАТИХАТЬ IN RUSSO

затихать  [zatikhatʹ]

CHE SIGNIFICA ЗАТИХАТЬ IN RUSSO

definizione di затихать nel dizionario russo

HATRATE tipo imperfetto di sciocchezze. 1) Smetti di emettere suoni (su una persona o un animale). 2) Per cessare di essere ascoltato, per essere ascoltato. 3) Per indebolire, per cessare (per il vento, la tempesta, l'uragano, ecc.).

ЗАТИХАТЬ несовершенный вид неперех. 1) Переставать издавать какие-либо звуки (о человеке или животном). 2) Переставать слышаться, раздаваться. 3) Ослабевать, прекращаться (о ветре, буре, урагане и т. п. ).

TRADUZIONE DI ЗАТИХАТЬ

Conosci la traduzione di затихать in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di затихать verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «затихать» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 褪色
• Traduttore italiano - spagnolo: descolorarse
• Traduttore italiano - inglese: fade
• Traduttore italiano - hindi: मुरझाना
• Traduttore italiano - arabo: تلاشى
• russo: затихать
• Traduttore italiano - portoghese: desvanecer
• Traduttore italiano - bengalese: শান্ত করা
• Traduttore italiano - francese: fondu
• Traduttore italiano - malese: bertenang
• Traduttore italiano - tedesco: verblassen
• Traduttore italiano - giapponese: フェード
• Traduttore italiano - coreano: 페이드
• Traduttore italiano - giavanese: Tenang
• Traduttore italiano - vietnamita: phai
• Traduttore italiano - tamil: கீழே அமைதிப்படுத்த
• Traduttore italiano - marathi: शांत
• Traduttore italiano - turco: sakinleşmek
• Traduttore italiano - italiano: dissolvenza
• Traduttore italiano - polacco: zgasnąć
• Traduttore italiano - ucraino: затихати
• Traduttore italiano - rumeno: decolorare
• Traduttore italiano - greco: ξεθωριάζει
• Traduttore italiano - afrikaans: vervaag
• Traduttore italiano - svedese: blekna
• Traduttore italiano - norvegese: fade

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ЗАТИХАТЬ»

Scopri l'uso di затихать nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con затихать e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Страница 110

Становиться безлюдным; замирать, затихать. Городок засыпал. (346) Засыпал (346). Городок засыпал. ЗАТАИВШИЙ (1) Сохранивший в себе, в душе. Словно мать, затаившая горе. Над могилой березка склонилась. (300) Ед.И.: ...

Михаил Иванович Сидоренко, 2005

Большой грамматический словарь - Том 1 - Страница 371

затИскивать ЗАТИХАТЬ см. Затихнуть ЗАТИХНУТЬ, св: буд. затИхн/у, -ешь, мн -ут; прош. затИх, затИх/Л/а, -о, мн -И; повел. затИхн/и, мн -те; п.д.п. затИх/ш/ ИЙ, -ая, -ее, мн -Ие; деепр. затИхну/в; с нее затихать: наст. затиха/ю, -ешь, ...

Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015

Молчание бога

... уйдет... вернется, но все равно будет время... будет время, когда онастанет затихать, затихать, затихать... доставляя этим далеечувство, похожее на наслаждение... Отсутствие боли. А онневерилтогда рассказам Прикованного, ...

Александр Золотько, 2013

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 416

(к затихать). 1 . Стихая, умолкнуть, перестать звучать. Вдали затихли звуки песни. Затихли шаги прохожих на улице. Голоса разговаривавших затихли. 2. Ослабеть, прекращаясь, стихая, переставая действовать. Гроза затихла.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...

Дети, наконец, затихли. 2. Переставать слышаться, раздаваться. Звуки музыки затихли. 3. Ослабевать, прекращаться (о ветре, буре, урагане и т. п.). К вечеру ветер затих. ЗАТИХНУТЬ см. ЗАТИХАТЬ ЗАТОРМОЗИТЬ см.

Антонина Павловна Окунева, 2000

Словарь Синонимов - Страница 167

Сунуть ЗАТИХАТЬ (о звуках, шуме и т. п.: переставать слышаться, раздаваться), СТИХАТЬ, УТИХАТЬ, ТЙХНУТЬ трад.-поэт. Здесь были нивы! здесь громкий говор жнецов не тих (Брюсов), ЗАМИРАТЬ (постепенно ослабевать), ...

И. Писарев, 1997

Руссиян-Энглиш дистионарий: - Страница 167

затихать, затихнуть I. его** цше(, цше(еп ао«п; (переставать слышаться) <Ие ажау; город опустел и затих (Не сИу Ьесате йезёг(еа апй Яше(; шагй затихли (Не з(ерз 6\ей а»ау; 2. (прекращаться) ше йо»п, аЬа(е; буря затихла (Не ...

Aleksandr Mikhaĭlovich Taube, ‎Robert Daglish, 1997

Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я

Пугать затискивать — Втиснуть застревать — 1 — 2. Застрять затиснуть — Втиснуть застрельщик — Зачинатель Затихать 2. Прекратиться 1 — 2. Застрять затихать — застудить — Простудить затихнуть — Затихать, застудиться ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1971

Словарь марийского языка: - Страница 115

Н. Лекайн. Эчан прислушивается. Теперь звуки утихают. Рекрут-влакын мурышт койын эркышна, эше икмыняр жап гыч йдршеш тып- лана. «Ончыко». Песня рекрутов заметно утихает, ещё через некоторое время совсем затихает ...

А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 2005

Избранные статьи и речи. 1912-1934

Теперь помаленьку как будто бы эта сплетня начинает затихать и затихать под влиянием одного, на мой взгляд, очень многозначительного факта. УКРЕПЛЕНИЕ СВЯЗЕЙ С МЕЖДУНАРОДНЫМ ПРОЛЕТАРИАТОМ Вы знаете, что ...

Киров С. М., 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЗАТИХАТЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino затихать nel contesto delle seguenti notizie.

Украина решила бороться с Россией через поддержку ИГИЛ

Майданное безумие на Украине и не думает затихать, а только выбирает себе новые направления «деятельности». Как бы ни изображать активность, ... «Аналитическое агентство "Русь Православная", ott 15»

УГ и ИГ — братья навсегда! Александр Роджерс

Майданное безумие на Украине и не думает затихать, а только выбирает себе новые направления «деятельности». Как бы ни изображать активность, ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, ott 15»

Буря нефтяного оптимизма начинает затихать

Вчера эйфория на нефтяном (и, следовательно, российском валютном) рынке сохранилась, но должного развития не получила. Торги на валютной ... «Investing.com Россия, ott 15»

Мамедов: Личагина в сборной России не будет, больные люди в …

Но спортсменов без травм не бывает, боль может то затихать, то вновь возникать. Сейчас всё в порядке, он тренируется наравне со всеми. Перед ... «Чемпионат.com, set 15»

Диапазон в $60-70 за баррель Brent в обозримом будущем будет …

... рано или поздно распродажи на рынках региона начнут затихать, поскольку многие будут желать постепенно формировать долгосрочные позиции ... «Финам.RU, set 15»

Зелёный Трибунал оказался скорым на расправу

... начали попадать такие источники загрязнения, как свалки, качество топлива и даже дорожные инциденты, народный гнев начал понемногу затихать. «Вести.Ru, set 15»

Четверть Европы живет на грани бедности

... в регион прибыли около 500 тысяч вынужденных переселенцев из стран Ближнего Востока и Африки. И затихать поток мигрантов не собирается. «Дни.Ру, set 15»

Bank of America: базовый сценарий - повышение ставок ФРС в …

Рыночные беспокойства будут затихать медленно. Однако данные будут оставаться сильными, но, тем не менее, старт ужесточения монетарной ... «ProFinance, ago 15»

В следующем году онлайн-телевидение станет популярнее …

Количество зрителей линейных телепрограмм во всём мире, по мнению экспертов Zenith, вырастет в этом году, но в 2016, этот рост начнёт затихать, ... «Медиасат, ago 15»

Порошенко, Яценюк, Наливайченко, Турчинов должны быть …

Понятно, что американцам нужна только война, которая не должна затихать. Американцам нужно довести украинский народ до ручки и сделать из него ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, gen 15»