Significato di "стянуть" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI СТЯНУТЬ IN RUSSO

стянуть  [styanutʹ]

CHE SIGNIFICA СТЯНУТЬ IN RUSSO

definizione di стянуть nel dizionario russo

STANUT1, ruba, tira; legato; semi di soia. 1. qualcuno Spremere, fasciare strettamente, legare, stringere. Tirare la balla con una cintura. Tirare la giacca con una cintura. 2. qualcuno Raccogli, riduci a un posto Oinoe, molti). Tirare i distaccamenti all'incrocio. 3. Che cosa. Tirare, tirare insieme, collegare le estremità di qualcosa, tirare le estremità dell'arco, l'arco. 4. (1 e 2 litri non vengono consumati), qualcuno. Lo stesso di ridurre (in 12 significato) (colloquiale). Crampo (impersonale) corpo contratto. || vista imperfetta per stringere, -you, -tu. || sostantivo, io, cf. (a 4 significato), contrazione, -y, cfr. (al valore 1, 2 e 3) e massetto, e. (a 1 valore, speciale). || aggraffatura aggettivale, -th, -th (a 1 e 3 valore; speciale). STANDING, ruba, tira; legato; semi di soia. qualcun altro. 1. Rimuovere con difficoltà; trascinando e trascinando. Tira il coperchio dalla macchina. Togliti i vestiti. 2. Per rubare, rubare. Tirare la borsa. || vista imperfetta per stringere, -you, -tu. || irrigidimento dei sostantivi, -y, cf.

СТЯНУТЬ1, стяну, стянешь; стянутый; сое. 1. кого-что. Сжимая, туго перевязать, связать, затянуть. Стянуть тюк ремнём. Стянуть куртку поясом. 2. кого-что. Собрать, свести в одно место Ойногое, многих). Стянуть отряды к переправе. 3. что. Натягивая, сблизить, соединить концы чего-нибудь Стянуть концы дуги, лука. 4. (1 и 2 л. не употр. ), кого-что. То же, что свести (в 12 значение) (разговорное). Судорогой стянуло (безличное) тело. || несовершенный вид стягивать, -аю, -аешь. || существительное стяжение, -я, ср. (к 4 значение), стягивание, -я, ср. (к 1, 2 и 3 значение) и стяжка, -и, ж. (к 1 значение; спец. ). || прилагательное стяжной, -ая, -ое (к 1 и 3 значение; спец. ).
СТЯНУТЬ2, стяну, стянешь; стянутый; сое. кого-что. 1. Снять с трудом; волоча, стащить. Стянуть чехол с машины. Стянуть с себя одежду. 2. Утащить, украсть. Стянуть кошелёк. || несовершенный вид стягивать, -аю, -аешь. || существительное стягивание, -я, ср.

TRADUZIONE DI СТЯНУТЬ

Conosci la traduzione di стянуть in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di стянуть verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «стянуть» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 拉断
• Traduttore italiano - spagnolo: quitar
• Traduttore italiano - inglese: pull off
• Traduttore italiano - hindi: अमल में लाना
• Traduttore italiano - arabo: اجذب
• russo: стянуть
• Traduttore italiano - portoghese: tirar
• Traduttore italiano - bengalese: বন্ধ টান
• Traduttore italiano - francese: retirer
• Traduttore italiano - malese: tarik luar
• Traduttore italiano - tedesco: abziehen
• Traduttore italiano - giapponese: 脱ぎます
• Traduttore italiano - coreano: 벗다
• Traduttore italiano - giavanese: narik mati
• Traduttore italiano - vietnamita: kéo giảm
• Traduttore italiano - tamil: இழுக்கவும்
• Traduttore italiano - marathi: बंद खेचणे
• Traduttore italiano - turco: koparmak
• Traduttore italiano - italiano: strappare
• Traduttore italiano - polacco: ściągać
• Traduttore italiano - ucraino: стягти
• Traduttore italiano - rumeno: scoate
• Traduttore italiano - greco: τραβήξτε
• Traduttore italiano - afrikaans: af te trek
• Traduttore italiano - svedese: dra av
• Traduttore italiano - norvegese: Få til

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «СТЯНУТЬ»

Scopri l'uso di стянуть nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con стянуть e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Толковый словарь живаго великорускаго языка: Издание ...

СтЮХТвриТЬ что, кал. пек. стюрить, стянуть, стащить, украсть. СТЮШНТЬСЯ тмб.тул. одуреть, ошалеть; выдти изъ себя.придти въ иступленье; рехнуться, спятить съ ума. Что ты это, аль стюшился! || Лошадь стюшилась, пала ...

Владимир И. Даль, 1866

Толковый словарь живаго великорускаго языка: А-З: - Страница 321

Стягивать судно сь мела. Стянуть св кого од/ьяло. Сь него шубу стянули, сорвали. || С'ь вого, сорвать, взять прижимкой, вынудить. Ладо стянуть сь него на могарьши. и У кого, гдтг, стащить, стибрить, украсть. Туть плато не клади, ...

Владимир Иванович Даль, 1865

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 537

I. стянуть, стащить; снять; (резким движением) сдёрнуть; с. лодку з бёрага стянуть (стащить) лодку с берега; с. коудру са епячага стащить (стянуть, сдёрнуть) одеяло со спящего; с. бот з нап стащить (стянуть, снять, сдёрнуть) сапог ...

Кандрат Крапива, 1989

Журнал Дуплет #76 (Duplet magazine #76): Лето в Городе 3

Если стянуть по 3 столбика, мережка называется жучок. Для выполнения мережки С тян у ть столбики в пучки, но центральная нить их не соединяет. Она прячется в обработанной стороне мережки. Работу начать закреплением ...

Дашковская Людмила, ‎Лебедева Светлана, 2007

Рукоделие для девочек - Страница 74

Оставшиеся петли стянуть рабочей нитью, выполнить шов, оставив отверстие для набивки. Набить туловище синтепоном и зашить отверстие. Для одной ноги набрать на спицы белой (серой) буклированной пряжей 10 петель, ...

Светлакова И. Ю., 2011

Вязаные игрушки:

Лапку плотно набить синтепоном, оставшиеся петли стянуть, нить закрепить и спрятать. Аналогично связать вторую лапку. Для одной задней лапки набрать 5 петель на две спицы и провязать 1-й ряд изнаночными петлями.

Е. А. Каминская, 2011

Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 596

стягивающій что-либо. [Ср. стяпать). Стягѣтъ или стягивать, стянуть что, стягнуть юж. зая. яск. mяд., тягою суживать, стѣснять, сжимать, сгнетать; тянуть сближая, сводить, соедпнять. Чемоданѣ такъ набили, что его не стѣнешь.

Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 351

СТюМКАТь что , дрс . кстр . съѣсть спѣшно , уплести . хтЕРИтъ что , кал . пск . стюрать , стянуть , стащить , украсть . стюШИТЬСЯ тмб . тул . одурѣть , ошалѣть ; выдти изъ себя , придти въ изступленье ; рехнуться , спятить съ ума .

Даль В. И., 2013

Держим удар, Дживс!

Чтобы ты стянул у дяди статуэтку и вернул ее Планку. А Планк продаст ее мистеру Траверсу за настоящую цену. Подумать только, ведь дядя Уоткин заплатил этому простаку Планку какуюто жалкую пятерку! Нельзя, чтобы такое ...

Пелам Вудхаус, 2015

Словарь Академіи Россійской: А-Д. ч. 2. Д-К. 3. К-Н. ч. 4. ...

4 «ка, дѣйсшвіе сшягивающаго. стягивать, сшанушъ, спинулъ, сшягиваю, ешь, сшягну, ешь, гл. д. то посредсшвомъ чего сжимашь, съуживашь. Стянуть сто веревкали. Стянуть дугу. 2) Тянувъ сшаскивашь чшо съ чего. Стянуть судно ...

Российская академия наук, 1822

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «СТЯНУТЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino стянуть nel contesto delle seguenti notizie.

Порошенко угрожает стянуть армию к российской границе и …

Президент Украины Петр Порошенко анонсировал размещение сил сдерживания, состоящих из солдат Вооруженных сил Украины по всему ... «Российский Диалог, ott 15»

Нафтогаз хочет стянуть с Газпрома $24 миллиарда

Нафтогаз увеличит размер исковых требований к Газпрому в Стокгольмском арбитраже по контракту 2009 года на транзит газа в связи с заниженными ... «Интернет издание Багнет, set 15»

Пассажиры московского метро спасли ребенка от педофила …

Пассажиры московского метро спасли ребенка от педофила: извращенец пытался стянуть с мальчика штаны прямо в вагоне. В московском метро ... «Новые Известия, set 15»

Венгрия стянула войска к границе с Сербией

12:07 / 13.09.2015 Армия, Беженцы, Венгрия, Граница, Мигранты, СербияВласти Венгрии приняли решение стянуть к границе с Сербией, через ... «Дни.Ру, set 15»

Кандидата коммуниста обвинили в попытке "стянуть" бюллетени …

В Сыктывкаре на избирательном участке №7 зафиксировано грубое нарушение, допущенное кандидатом в депутаты Государственного Совета РК, ... «Комиинформ, set 15»

Ураганный ветер стянул платье с Виктории Бони на …

В результате во время прохода по красной дорожке волосы девушки растрепались а ветер только и делал, что пытался стянуть с нее платье, оголив ... «Телеканал РЕН ТВ, set 15»

ДНР: ВСУ планирует стянуть к Волновахе колонны …

Замминистра обороны самопровозглашенной ДНР Эдуард Басурин заявил, что украинские артиллеристы разместятся на новых позициях к началу ... «Российский Диалог, mag 15»

Дебальцево: силовики пытаются стянуть к котлу тяжелое …

По информации замначальника штаба ополчения ДНР Эдуарда Басурина, силовики пытаются стянуть к котлу тяжелое вооружение. Тем временем ... «Вести.Ru, feb 15»

Силовики стягивают в Дебальцево тяжелую артиллерию

... военные не идут на переговоры и пытаются выбраться из так называемого котла, а недавно попытались стянуть туда тяжелое вооружение. «Правда.Ру, feb 15»

Стянуть лямку: платья с открытыми плечами для новогодней ночи

Стянуть лямку: платья с открытыми плечами для новогодней ночи. Прозрачные декольте и дерзкие кроп-топы оставим для поклонниц Майли Сайрус и ... «Glamour, dic 14»