Scarica l'app
educalingo
так

Significato di "так" sul dizionario di russo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ТАК IN RUSSO

[tak]


CHE SIGNIFICA ТАК IN RUSSO

così

Quindi: ▪ Quindi - la città in Thailandia. ▪ Quindi - la provincia in Thailandia. Quindi - il cognome di lingua inglese: ▪ Quindi, Jessica è un'attrice americana ▪ Quindi, Matthew è un vocalista e chitarrista gallese ▪ Quindi, Hillary è un'attrice americana e figura pubblica SO: ▪ Commissione di attestazione territoriale - Commissione Rostechnadzor ....

definizione di так nel dizionario russo

SO. 1. Luoghi. Shust. Indica una certa immagine conosciuta, modalità di azione, circostanza, in questo modo, non in altro modo. Agisci nel modo giusto. Quindi mi ha detto che tutti erano audaci. Fai lo stesso. Fa tutto storto, lascia che tutto rimanga così com'è. G. Sì, non così (non proprio corretto, non del tutto accurato, parlato). 2. Luoghi. avverbio Indica il grado del segno, e in generale evidenzia anche il segno, tanto per cosa. Tanto che ho camminato che ero stanco. Gli amici non si vedono da molto tempo. Così poco come gli altri. Diavolo non così terribile, come è dipinto (mangiato). 3. Luoghi. avverbio senza conseguenze, inutilmente, per niente (colloquiale). G. Non funzionerà per te. 4. Posti a sedere avverbio senza intenzione speciale. Ha detto questo senza pensare. Perché sei venuto? - Sì, quindi 5. posti. avverbio Senza l'uso di alcun mezzo, sforzo (colloquiale). La malattia non va così (se stessa, senza trattamento). 6. Una particella. Upotr. nelle repliche per indicare una bassa valutazione di qualcuno-qualcosa o indifferenza, non essenziale. Cosa c'è di sbagliato in te? - Quindi (cioè niente di speciale). È così, un uomo patetico. 7. Impatto. Union. Quindi, allora, in quel caso. Ho promesso, quindi fallo. 8. bezudarn. nel senso dell'unione. All'inizio della replica: quindi, quindi, in quel caso. Tutto è pronto. - Quindi stiamo andando? Sei d'accordo? 9. non sollecitato. Union. Upotr. quando si oppone al valore di ma, sì. Vorrei andare, quindi non ci sono soldi. 10. Una particella. Sì, davvero. Hai deciso, finalmente? - Allora, questo è quello. 11. senza impatto. particella. La proposta evidenzia la parola che è oggetto di un'altra opposizione, il resto del (parlato). L I art. Mi piace l'inverno (cioè, a qualcuno non piace, ma amo). Il lago è così ancora si può nuotare (t. E. Nel lago è possibile, e in altri luoghi è impossibile). 12. Una particella. Upotr. per l'espressione di Ca (colloquiale. Dieci anni fa. Dalla stazione ferroviaria per la casa come due chilometri. 13 bit. Rende valore spiegazioni chiarimento, un esempio di ciò che viene detto. Il clima è aspro, così freddo fino a 40 °.

PAROLE IN RUSSO CHE FANNO RIMA CON ТАК

аймак · аммиак · апилак · аргамак · байбак · бак · барак · бардак · баскак · батрак · башмак · бензобак · бешбармак · бивак · бивуак · большак · больщак · брак · бронеколпак · буерак

PAROLE IN RUSSO CHE COMINCIANO COME ТАК

тайфун · так-сяк · так-таки · такальщик · такание · такать · такелаж · такелажная · такелажник · такелажный · также · таки · такнуть · таков · таковой · таковский · такое · такой · такой-сякой · такса

PAROLE IN RUSSO CHE FINISCONO COME ТАК

бурак · бурлак · бурсак · варнак · вахлак · ведьмак · верстак · весельчак · вожак · впросак · вурдалак · гайдамак · гамак · гончак · гопак · горчак · гуммилак · гусак · дензнак · держак

Sinonimi e antonimi di так sul dizionario russo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUSSO ASSOCIATE CON «ТАК»

так ·

Traduzione di так in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ТАК

Conosci la traduzione di так in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di так verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «так» in russo.
zh

Traduttore italiano - cinese

所以
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

así
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

so
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

इतना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هكذا
280 milioni di parlanti
ru

russo

так
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

assim
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সুতরাং
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Alors
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

supaya
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

so
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

そう
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

그래서
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

supaya
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

như vậy
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

எனவே
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

त्यामुळे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

böylece
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

così
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

więc
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

так
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

astfel
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έτσι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

so
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di так

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ТАК»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di так
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di russo online ed espressioni più utilizzate con la parola «так».

Citazioni, bibliografia in russo e attualità su так

ESEMPI

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ТАК»

Scopri l'uso di так nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con так e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Все было не совсем так
Ася. В Ульяновское танковое училище мы прибыли сфронта. Офицерами. Старшие лейтенанты, капитаны.В орденахи медалях.И попалипод начальство старшин. Они принялисьнасгонять на строевую подготовку, на вечернюю ...
Гранин Д.А., 2013
2
Так говорил Заратустра
28. Выбежите от меня? Вы испуганы? Выдрожите приэтом слове? О братья мои, когдая велелвам разбитьдобрых искрижали добрых, –тогда впервые пустил я человека плыть по его открытому морю. Итеперьтолько наступает для ...
Фридрих Ницше, 2015
3
Всё не так
как хорошо все повернула, попросила меня саму поговорить с Мишенькой. Валечка у меня такая простодушная, наивная, она, конечно же, даже не подумала, что делает правильно, просто сделала — и все, но так замечательно ...
Александра Маринина, 2015
4
Всё так (сборник)
Никто не собирался жить именно так. Ни бабка Люули, ни Костик, ни сербка Зоряна, ни американка Мардж. Костику всегда было холодно. А бабке Люули (Люське поздешнему) — тепло. Бабка любила лес. Уходила и пропадала.
Елена Стяжкина, 2015
5
Так было - Страница 2
2. И случилось, что в обширном королевстве, владыкою которого был Двадцатый, произошла революция — столь же таинственное восстание миллионов, как таинственна была власть одного. Что-то странное произошло с ...
Леонид Андреев, 2013
6
Как быть, когда все не так, как хочется
Но тогда почему же получается так, что у одних людей чего-то имеется в изобилии, а у других этого не хватает? И даже если чего-то у вас имеется в избытке, например денег, то одновременно может не хватать любви или ...
Александр Свияш, 2015
7
Так плохо, как сегодня (сборник)
В этот день, так же как и в предыдущие, прораб Денисов пришел домой, жена подала ему тарелку с борщом. Денисов, как итальянцы, обедал в шесть часов вечера. А то, что у нас обед, – у итальянцев и у Денисова считалось ...
Виктория Токарева, 2014
8
Господи, сделай так...
5. Тимка. (Пробуждение. страсти). Мешок удовлетворенно рассматривалмаленькую,ноабсолютно личную комнату Тимкивих новойквартиренавторомэтаже почти городского дома. Собственно, городскимэтотдом называлсятолько ...
Наум Ним, 2014
9
Так крошится печенье
Этой дверью он пользовался редко, так как предпочитал входить в банк через главный вход, чтобы иметь возможность по пути перекинуться словечком с сотрудниками. Никто никогда не стучался в эту дверь. Девон в удивлении ...
Джеймс Чейз, 2015
10
Исповедь «содержанки», или Так закалялась сталь
МУЗ-ТВ-2ОО5. —. И. НА. СОЛНЦЕ. ЕСТЬ. ПЯТНА. На своих ошибках учатся, на чужих — делают карьеру. Александр Фюрстенберг После \/\/е!!а СОП9ге55 Юрий Шмильевич и Дима уехали в Москву — там буквально через ...
Яна Рудковская, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ТАК»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino так nel contesto delle seguenti notizie.
1
Не монополия, так картель: поможет ли "антикризисный закон …
Так, в 2013-2014 годах только по делам, дошедшим до суда, и только по самым «боевым статьям» (злоупотребление доминирующим положением и ... «Forbes Россия, ott 15»
2
Почему так больно, когда ударишься локтем
Но в районе локтевого сустава нерв проходит за так называемым медиальным надмыщелком плечевой кости и в узком костном канале длиной 4 мм, ... «BBC Russian, set 15»
3
Вот так малышка разыграла своего папу
Только посмотрите на ее лицо! Так разыграть папу, еще бы! Кажется, она запросто может стать самой молодой и обаятельной шутницей в истории. «AdMe.ru, set 15»
4
Самых ярких и талантливых вокалистов Хабаровска отобрали …
В Хабаровске прошла телевизионная версия кастинга масштабного реалити-проекта "Я так пою". На открытый кастинг пришло около 200 зрителей. «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, set 15»
5
Дональд Дак, да не так
Но если следовать этой логике, то обвинения в экстремизме грозят всем, кто так или иначе использует в своих произведениях образ Гитлера, свастику ... «Lenta.ru, set 15»
6
Так полезен ли алкоголь? Ну хотя бы в маленьких дозах?
В ученом мире давно идут дебаты по теме, которую можно назвать вечнозеленой: есть ли в употреблении алкоголя положительные стороны, и если да ... «BBC Russian, set 15»
7
«Миша, бруки в Одессе так не носят» – нелепый костюм …
Михаил Саакашвили снова развеселил интернет-сообщество. На этот раз губернатор Одесской области поразил всех своим костюмом, который очень ... «Телеканал "Звезда", ago 15»
8
Так сдувается мировой пузырь
Первая звучала так: уровень автомобилизации в КНР приближается к 100 автомобилям на 1000 душ населения. Уровень автомобилизации в США ... «Ведомости, ago 15»
9
Грубость в офисе так же заразительна, как грипп
Тему хамства и грубости на работе в мире изучили со всех сторон, подсчитав даже, сколько компании теряют из-за враждебной атмосферы в офисе. «Ведомости, ago 15»
10
Токсичные вещества в стиральном порошке, серная кислота в …
При этом никто толком не говорит, что именно не так с популярными средствами для мытья туалетов, стиральными порошками и освежителями ... «the-village, ago 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Так [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ru/tak>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT