Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "тельник" sul dizionario di russo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ТЕЛЬНИК IN RUSSO

тельник  [telʹnik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ТЕЛЬНИК IN RUSSO

Clicca per vedere la definizione originale di «тельник» nel dizionario russo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
тельник

tonaca

Тельняшка

Vest è un sottopelo navale. È fatto di tessuto a maglia lavorato a maglia alternata di strisce blu e bianche. Nella Marina Militare russa, consiste nell'approvvigionare marinai e forestieri, cadetti di istituti navali, personale militare del corpo marino, ed è anche oggetto di abbigliamento in servizio per i paracadutisti. Le prime gilet appaiono nei giorni della flotta di navigazione. Una caratteristica distintiva della giacca è alternata a strisce bianche e blu orizzontali. Inizialmente, questo disegno a colori offre un'opportunità per vedere le azioni dei marinai quando si lavora con le vele sui fiumi e poi è diventata una tradizione. Тельня́шка  — флотская нательная фуфайка. Изготавливается из вязаной трикотажной ткани с чередующимися горизонтальными синими и белыми полосками. В российском ВМФ состоит на снабжении матросов и старшин, курсантов военно-морских институтов, военнослужащих морской пехоты, а также является предметом нательной одежды у десантников. Первые тельняшки появились во времена парусного флота. Отличительная особенность тельняшки — чередующиеся горизонтальные бело-синие полосы. Первоначально такое цветовое оформление давало возможность видеть действия матросов при их работе с парусами на реях, а затем стало просто традицией.

definizione di тельник nel dizionario russo

TELNIK, -a, m. E TELNYASHKA, -e, f. . Camicia a maglia bassa da marinaio a righe bianche e blu. ТЕЛЬНИК, -а, м. и ТЕЛЬНЯШКА, -и, ж. . Матросская нижняя трикотажная рубашка в синюю и белую полоску.
Clicca per vedere la definizione originale di «тельник» nel dizionario russo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUSSO CHE FANNO RIMA CON ТЕЛЬНИК


PAROLE IN RUSSO CHE COMINCIANO COME ТЕЛЬНИК

телогрейка
телогрея
телодвижение
телок
телорез
телосложение
телохранитель
телочка
телушка
тельная
тельный
тельняшка
тельпек
тельфер
тельца
тельце
теля
телятина
телятинка
телятник

PAROLE IN RUSSO CHE FINISCONO COME ТЕЛЬНИК

дошкольник
дягильник
единоначальник
еженедельник
ельник
жальник
журавельник
запальник
застольник
затыльник
зольник
игольник
издельник
кандальник
капельник
картофельник
кастрюльник
кизильник
кипятильник
кисельник

Sinonimi e antonimi di тельник sul dizionario russo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUSSO ASSOCIATE CON «ТЕЛЬНИК»

Traduzione di тельник in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ТЕЛЬНИК

Conosci la traduzione di тельник in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.
Le traduzioni di тельник verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «тельник» in russo.

Traduttore italiano - cinese

背心
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

chaleco
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

vest
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वेस्ट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سترة
280 milioni di parlanti

russo

тельник
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

colete
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ন্যস্ত করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

gilet
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

vest
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Weste
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ベスト
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

조끼
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rompi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

áo gi lê
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மரக்கலம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बंडी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yelek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gilet
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kamizelka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тільник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vestă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γιλέκο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

frokkie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

väst
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vest
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di тельник

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ТЕЛЬНИК»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «тельник» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in russo e attualità su тельник

ESEMPI

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ТЕЛЬНИК»

Scopri l'uso di тельник nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con тельник e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Дары Музею имени Андрея Рублева: 1957-2003 - Страница 52
МЕЛКАЯ ПЛАСТИКА 180 КРЕСТ-ТЕЛЬНИК Х-Х1 вв. Медный сплав, литье, эмаль. 3,3x2,4. КП 5933. Дар В.В.Бардзимашвили. 2002 г. 181 КРЕСТ-ТЕЛЬНИК Х1-ХII вв. Медный сплав, литье. 1,7x1,2. КП 5933/10. Дар А.А.Чвалы. 2002г.
Центральный музей древнерусской культуры и искусства имени Андрея Рублева, ‎Геннадий Викторович Попов, ‎Т. Н. Нечаева, 2003
2
Декоративе анд апплиед арт оф Греат Новгород: метальворк ...
Крест-тельник. XVI— XVII вв. Кат. No 199. Крест-тельник. XVII в. Кат No 200. Крест-тельник. XVII в. Кат. No 201 . Крест-тельник. XVII в. Кат No 203. Крест-тельник. XVII в. Кат. No 204. Крест-тельник. XVII в. Кат. No 205. Крест -тельник.
И. А. Стерлигова, 2008
3
Басурман
Почему ж, сказывают, не носит он тельника! — Мой друг говорит: у него крест в сердце. — Не пойму, что-то мудрено для меня. Вот видишь, если все это правда, если он не связался с нечистою силой, наденет ли он мой тельник?
Иван Лажечников, 2013
4
Krasnoselʹskie khudozhniki-i︠u︡veliry: - Страница 1895
Чулков Александр Константинов, с. Красное, 1898 г. (кресты-тельники и образки, золотые и серебряные, КОКМ). Чулков Афанасий Иванов, с. Красное, 1898 г. (кресты-тельники, кольца, КОКМ). Шестернин Анатолий Павлинов, с.
A. I. Buzin, 1997
5
Золотое и серебрянное дело XV-XX вв: территория России, ...
Огородников Александр Николаев, с. Красное, 1898 г. Разсветов Андрей Никитин, дер, Ма- ланьино, 1898 г. Смирнов Александр Николаев, с. Красное, 1892 г. (брелок, крест-тельник, браслет, брошь с эмалью, КОКМ). См. No 806.
М. М. Постникова-Лосева, ‎Н. Г. Платонова, ‎Б. Л. Ульянова, 2003
6
Воровской общак
Тельник выглянул из-за татуированного плеча Бухарика и задиристо поинтересовался: – А мы тогда кто такие? Руслан пожал плечами: – Два танкиста, два веселых друга? Два гусара? Вообще-то я не по военному делу, так что ...
Сергей Донской, 2015
7
Средневековая археология Восточной Европы: - Страница 15
Крест-тельник четырехконечный, с несколько расширенными верхним и нижним концами; нижний конец заострен, т.е. имеет так называемое килевидное окончание. На лицевой стороне креста изображен семиконечный крест с ...
Ирина Тимофеевна Кругликова, ‎Институт археологии (Российская академия наук), ‎Рöмиш-Германишес Центральмусеум Майнц, 1993
8
Орфèврерие эт ла бижутерие руссес аух ХВ-ХХ сиèслес:
Крест-тельник, КМЗ). Шестернин Ананий Павлинов, с. Красное. 1890-е гг. (Браслет гладкий, КМЗ). Неизвестный мастер. 1880-е гг. (Брелки, медальоны, ГИМ). Мазов Василий Иванов, с. Красное. 1895 г. (Крест-тельник, ГИМ).
Тамара Григорьевна Гольдберг, 1967
9
Святое дело
Увидеть своего бывшего тренера здесь они никак не ожидали. — Где твой тельник, Хохлов? — каменея на глазах, мрачно поинтересовался Виктор Сергеевич. — Тот, что я тебе выдал? — Снял, — сглотнув, набычился тот.
Михаил Серегин, 2015
10
Словарь морского жаргона - Страница 321
«Подсмеиваясь над салажатами, быстро обучили как обрезать тельник, чтобы не давил подгорло, а показывал в вырезе воротника две-три положенные полоски, как обесцветить хлоркой Воротничок — «Гюйс», вставить в брюки ...
Николай Каланов, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ТЕЛЬНИК»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino тельник nel contesto delle seguenti notizie.
1
В Липецке появится памятник легендарному десантнику …
Что говорить, если именно благодаря Маргелову сегодня каждый может понять, что перед ним стоит десантник, глядя на голубой берет и наш "тельник" ... «Gorod48, ott 15»
2
СКА вчера сделал шаг к чемпионству. Остальные проморгали
Однако в середине сентября Илья одевает новый тельник от кутюр с клубной символикой, становится перед камерами и безжалостно рвет его на ... «Советский спорт, set 15»
3
Назло депутатам «Митьки» устроили парад тельняшек
... сами «Митьки», ведь тельник — неотъемлемая часть образа участников арт-группы. Парад «полосатости» художники устроили не только потому, что ... «Московский комсомолец, set 15»
4
Рассказы девушки-матроса: "Жизнь на флоте есть!"
Кстати, храню ее до сих пор, как и первый свой тельник. Выдали обувку, черную шинельку, которая мной была перекроена на современный лад и ... «Центральный Военно-Морской Портал, set 15»
5
Сами с полосами: 12 фактов о тельняшке
«Морская душа», «тельник», «тельняшка» — как только не называют полосатую нательную рубашку моряка. Да и расцветок этой рубахи в наши дни не ... «Интернет-журнал, ago 15»
6
Повестка дня: 19 августа в Омске
Тельняшка (в народе также – тельник) – нательная полосатая рубаха (отсюда и название), которую как предмет униформы носят военнослужащие ... «ОмскРегион, ago 15»
7
Унесенные ложью, или картонная «Армата» возвращается!
... у людей, владеющих достоверной информацией, и часто – из первых рук, появляется просто непреодолимое желание рвануть на себе тельник и, ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, ago 15»
8
Фотоотчет Дня ВДВ: на улицах Йошкар-Олы можно было …
... отмечать праздник на бульвары и парки Йошкар-Олы. Не пройдя и десяти метров, можно было встретить голубой берет и тельник голубого цвета. «Pro Город Йошкар-Ола, ago 15»
9
«Мой друг – ополченец»: правда из первых рук
Он не такой… Он не надевает медали и ордена, которых у него, кстати, целый иконостас, он просто носит тельник и действительно умеет воевать. «Ридус, apr 15»
10
День тельняшки: рвем полоски против санкций Запада (ВИДЕО …
«Новый Регион» выяснил, как надевать тельник, чтобы не получить по лицу, и почему «нас мало, но мы в тельняшках», а корреспондент агентства ... «РИА «Новый Регион», ago 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Тельник [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ru/tel-nik>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ru
dizionario russo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su