definizione di то nel dizionario russo
QUELLA, unione. 1. Upotr. all'inizio della frase principale come parte di una complessa unione "if. quindi "con un valore condizionale. Se è troppo tardi, allora non andare. 2. quindi. quindi, l'unione è ripetitiva. Upotr. quando si enumera, si oppone. Quello, poi l'altro. Quella neve, poi piove. E quello, l'unione - inoltre, e così. C'era solo un vestito e poi uno cattivo. Non che l'unione (colloquiale) sia la stessa cosa (in 1 significato), ma non quello. Sbrigati, o faremo tardi. Non quello. non che l'unione che si ripete (colloquiale) è uguale a qualcosa. neanche. Non che arriverà, o non lo farà. Non quello che (quello), ma (ma), l'unione è un favore. all'opposizione, con un'ombra di incertezza. Non è quello (quello) che è malato e (ma) in qualche modo è stanco. Cioè, la lettera è abbreviata: quindi e. - 1) unione, ut. Per chiarire, affinare e correggere il significato, piuttosto, parlando in modo più accurato. La stazione è un'altra quaranta chilometri, cioè un'ora di macchina; 2) particella, uso. a! una domanda per l'espressione di sorpresa, incomprensione, una richiesta di chiarire detto-! Noe. Non vado. - Cioè, come puoi non andare? Voglio dire, il sindacato (obsoleto) è lo stesso di quello che è (in 1 significato) Ora e poi o quello e sapere (colloquiale) - costantemente, incessantemente. Ogni tanto (poi lo so) stanno suonando. Entrambi i casi. oppure, l'unione che si ripete (colloquiale) - esprime l'opposizione con una sfumatura di incertezza, incertezza, incertezza. Se arriverà, o no. O pioggia o neve. Se il caso (parlato) - okatr. quando il contrasto di valore è molto meglio, in modo abbastanza diverso. In una città è noioso, sia che si tratti di affari nel villaggio. Quella, una particella. 1. Upotr. per evidenziare, sottolineare. È una notte calda! Ho letto qualcosa, ma non ho capito niente. Dov'è adesso? Come sta vivendo lì? 2. Upotr. dopo le parole pronominali invece di un'indicazione specifica degli oggetti, delle azioni o dei segni elencati. Scrivi: non sembra questo e quello. Dice: era lì e là, ha fatto questo e quello, ha incontrato persone così e così. ТО, союз. 1. Употр. в начале главного предложения как часть сложного союза “если. то” с условным значением. Если поздно, то не ходи. 2. то. то, союз повторяющийся. Употр. при перечислении, противопоставлении. То один, то другой. То снег, то дождь. И то, союз — к тому же, и при этом. Остался один костюм, и то плохой. Не то, союз (разговорное) — то же, что а то (в 1 значение), а не то. Поторопись, не то опоздаем. Не то. не то, союз повторяющийся (разговорное) — то же, что то ли. то ли. Не то придёт, не то нет. Не то что (чтобы), а (но), союз — употр. при противопоставлении, с оттенком неуверенности. Не то что (чтобы) болен, а (но) как-то устал. То есть на письме сокращается: то е. — 1) союз, употр. для пояснения, уточнения и поправки в значение вернее, говоря более точно. До станции еще сорок километров, то есть час езды; 2) частица, употр. при! переспросе для выражения удивления, непонимания, просьбы разъяснить сказан-! ное. Я не еду. — То есть как это не едешь? То бишь, союз (устар. ) — то же, что то есть (в 1 значение) То и дело или то и знай (разговорное) — постоянно, беспрестанно. То и дело (то и знай) раздаются звонки. То ли. то ли, союз повторяющийся (разговорное) — выражает противопоставление с оттенком неуверенности, неясности, неопределённости. То ли придёт, то ли нет. То ли дождик, то ли снег. То ли дело (разговорное) — употр. при противопоставлении в значение гораздо лучше, совсем иначе. В городе скучно, то ли дело в деревне.
ТО, частица. 1. Употр. для выделения, подчеркивания. Ночь-то какая тёплая! Читать-то читал, да ничего не понял. Где-то он сейчас? Как-то ему там живётся? 2. Употр. после местоименных слов вместо конкретного указания на перечисляемые предметы, действия или признаки. Запиши: не явился тот-то и тот-то. Рассказывает: был там-то и там-то, делал то-то и то-то, встречался с такими-то такими-то людьми.
Clicca per
vedere la definizione originale di «то» nel dizionario russo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ТО»
Scopri l'uso di
то nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
то e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Кто-то из вас должен умереть!
Новая книга Александра Звягинцева - уникальные записки из прокурорской жизни, которые точно никогда не придумаешь. Известный ...
Звягинцев Александр Григорьевич, 2012
2
ТО организма активного мужчины
Ежедневное техобслуживание автомобиля простое до предела: проверить, как работает двигатель, тормоза, каков запас бензина, смахнуть пыль с пластика... Примерно то же самое нам приходится выполнять и с собой каждый ...
То,. чего. не. было. Водин прекрасный июньский день,—а прекрасный онбылпотому, что было двадцать восемь градусов поРеомюру, —в один прекрасный июньский деньбыло везде жарко, ана полянкев саду, где стояла копна ...
Но, не смотря на принятые меры предосторожности, мысленно я все время возвращался к фразе, сказаннойцыганкой Анжелой:«Аесли ктои станет помогать,то как быэтапомощь бокомне вышла».Ведь тем, ктомнепомогал ...
солгала под присягой? — Да! То есть... нет! Норма стремглав бросилась в кабинет Франклина Пикстона, на бегу делая дыхательные упражнения, и спросила у мисс Хэмптон, можно ли увидеть его сию же минуту. В кабинет Норма ...
6
То, что сильнее (сборник)
В обычные-то дни порой с фенозепамом, а тут такие события! Простомирового значения! Ксеми утра она сталачуть подремывать, ав восемьуже зазвонил будильник. Милочка еще спала. Встала она легко, без покрякивания и ...
Так вот эта дикая легенда, ещё средних наших веков – не ваших,а наших – и никто-то ей не верит даже и у нас, кроме семипудовых купчих, то есть опять-таки не ваших, а наших купчих. Всё, что у вас есть, – есть и у нас, это я уж ...
Если Вы проходите мимо булочной, хочется ли Вам к пить что-то вк сное? Если Вы проходите мимо закусочной или кафе, хочется ли Вам пить что-то вк сное? Когда Вы видите, как едят другие, появляется ли у Вас желание поесть ...
Почему-то она стояла на высоком крыльце совершенно одна – ни людей,ни машин. Она трогала холод, смотрела на сопки, напрочь позабыв о том, чтоей нужно искатьтакси, а потом куда- то ехатьитам, куда она приедет, что-то ...
10
Где-то на земле есть рай
Восьмой час вечера. Или уже девятый? Все равно. Я устала и хочу домой. Завтра у нас с Пашей выходной. Засада и одновременно преимущество нашей профессии – ненормированная рабочая неделя. Значит, послезавтра ...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ТО»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
то nel contesto delle seguenti notizie.
Все то, чем не являются США
То, что Владимир Путин появился в Сирии, чтобы спасти сирийского президента Башара Асада (Bashar al-Assad), практически не вызывает сомнений. «inoСМИ.Ru, ott 15»
"Если хотите навредить стране, то должны вкладываться в …
Вчера в Общественной плате РФ российские ученые обсудили перспективы импортозамещения тех технологий, доступ к которым оказался закрыт ... «Коммерсантъ Приложения, ott 15»
«Доходов нет – что изымать-то»: что думают о кризисе бизнес и …
«Пик кризиса в целом достигнут», — объявил во вторник на форуме «Россия зовет!» Владимир Путин. «Мы не ощущаем себя в кризисе», — вторил ему ... «РБК, ott 15»
У русских тут что-то новое: переговоры боевиков во время …
Удары российских Воздушно-космических сил по позициям «Исламского государства» вызвали панику у боевиков. Портал «Русская весна» при ... «Телеканал "Звезда", ott 15»
"Если на земле есть ад, то я – в этом аду"
"В зал суда ввели что-то скрюченное, всклокоченное, которое, странно расставляя ноги, неуклюже передвигалось к клетке для обвиняемых при помощи ... «Радио Свобода, ott 15»
Если вы против, то почему вы за
Что-то во мнениях меняется, что-то нет. Еще недавно половина российского общества говорила, что кризис уже настал, а половина – что он еще не ... «Ведомости, set 15»
«Какое-то время Элтон Джон сомневался»
«Путин сказал, что знает, насколько Элтон Джон популярный исполнитель, если в будущем их графики совпадут, то он будет готов с ним встретиться и ... «Газета.Ru, set 15»
Наконец-то конец: дефолт на Украине состоялся
То, о чём так долго говорил Роджерс, произошло. День «Д» наступил. То есть дефолт киевского режима стал явью. Не случился в июне, протянули в ... «Журналистская правда, set 15»
Яценюк наконец-то понял нужность российского газа
Я хотел бы воспользоваться какими-то нормальными выражениями, но хочу высказаться экспрессивно: они просто делают из нас идиотов», – заявил ... «Взгляд, set 15»
Развивающиеся страны просят ФРС США наконец-то повысить …
Развивающиеся страны просят ФРС США наконец-то повысить процентные ставки. Сами руководители американского центробанка до сих пор не ... «Ведомости, set 15»
