Significato di "торчок" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI ТОРЧОК IN RUSSO

торчок  [torchok]

CHE SIGNIFICA ТОРЧОК IN RUSSO

definizione di торчок nel dizionario russo

TORCHOK, -chuck, m. Qualcosa che spunta, eccezionale in avanti, su. Macchie asciutte di steli secchi. Al culo - in un luogo scomodo e instabile. Sedersi sul sedere. Vivi sul sedere.

ТОРЧОК, -чка, м. . Что-нибудь торчащее, выдающееся вперед, вверх. Торчки сухих стеблей. На торчке — на неудобном, неустроенном месте. Сидеть на торчке. Жить на торчке.

TRADUZIONE DI ТОРЧОК

Conosci la traduzione di торчок in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di торчок verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «торчок» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 迷
• Traduttore italiano - spagnolo: drogadicto
• Traduttore italiano - inglese: junkie
• Traduttore italiano - hindi: जून्की
• Traduttore italiano - arabo: عاشق
• russo: торчок
• Traduttore italiano - portoghese: drogado
• Traduttore italiano - bengalese: নেশাখোর
• Traduttore italiano - francese: junkie
• Traduttore italiano - malese: pencandu
• Traduttore italiano - tedesco: Junkie
• Traduttore italiano - giapponese: ジャンキー
• Traduttore italiano - coreano: 마약 중독자
• Traduttore italiano - giavanese: junkie
• Traduttore italiano - vietnamita: người nghiện xì ke ma túy
• Traduttore italiano - tamil: ஜன்கி
• Traduttore italiano - marathi: करणाऱ्या हौशी
• Traduttore italiano - turco: esrarkeş
• Traduttore italiano - italiano: drogato
• Traduttore italiano - polacco: ćpunem
• Traduttore italiano - ucraino: торчок
• Traduttore italiano - rumeno: drogat
• Traduttore italiano - greco: πρεζόνι
• Traduttore italiano - afrikaans: junkie
• Traduttore italiano - svedese: knarkare
• Traduttore italiano - norvegese: junkie

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ТОРЧОК»

Scopri l'uso di торчок nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con торчок e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Битва на кончике иглы

уставился Торчку в глаза. Подобно провинившемуся школьнику, тот стоял напротив, глядя себе под ноги. – Тыменя слышишь?– повысил голос Хирург. Торчок издал нечленораздельныйзвук и сновакивнул. – Неси документы на ...

Альберт Байкалов, 2015

Лейтенант из будущего. Спецназ ГРУ против бандеровцев

Порснули, – едва слышно возмутился Торчок. Фигуры действительно рассыпались – их оказалось три. Одна бежала почти на оперативников. Павло Захарович, пригибаясь, почти сливаясь с землей, шмыгнул наперерез. Вадим ...

Юрий Валин, 2014

Предчувствие весны

Торчок, ты первый. Парнишка тут же поднялся и собрался двигать к стойке, но Мясник окликнул и велел подойти, встать перед собой, повернуться. – А это что? Дай-ка мне... Давай, давай. Торчок вытащил из-за голенища нож и ...

Виктор Ночкин, 2015

«Мы одной крови». Десант из будущего

Торчок был все тем же — низкоросло-кривоватым-узловатым. Даже щетина та же. Но на погонах красовалась ефрейторская лычка, да и вооружен был гармонично — ухватистым, по росту ППС. Церемонно показали ДРУГ дРУгу ...

Юрий Валин, 2015

Самый старший лейтенант. Разведгруппа из будущего

Левее короткой ящерицей скатился в укрытие Торчок, поправил съехавшую нанос каску: –Живы? – Катька где? В смысле, сержант наш? Очередь вспорола бруствер,и тут же, охнув, в траншею соскользнула Мезина. –Ах, вашу.

Юрий Валин, 2014

Верховный пилотаж

Ладно, продолжим про торчков. Все спокойно? Тебе самому в сортир пока не надо? Нет? Ну, и славненько. А даже если и надо, то это твоя проблема. Свою, такую же, я уже решил. Итак, торчки. Торчки существа метафизические ...

Баян Ширянов, 2013

Нопэрапон, или По образу и подобию

Торчок, новенький в Калмыковой бригаде, с охотой согласился поучаствовать. Торчку было скучно. Он ожидал от работы славных битв и великих приключений, а приходилось практически все время сидеть на скамеечке у чахлого ...

Генри Олди, 2013

Любовники

Итак, если коротко: завтра мы едем в Бирюлево, на Покровский рынок, там находим торчка, торчок сдает нам барыгу, барыгу мы под мусорскую тему выставляем, и бабло у нас на кармане. То, что у барыг бабло есть всегда, ...

Эдуард Багиров, 2015

Весенние грозы

Не понимаю я Мясника, – пожаловался Торчок Селезню, когда они остались доедать завтрак в зале «Золотой бочки». Гедор отправился в лавку, Дела нынче не спускалась, ей нездоровилось. Подручным можно было спокойно ...

Виктор Ночкин, 2015

Сила басурманская

Торчок-наДыму совсем истощен. Ты хочешь захватить Торчок Тридевяцкий? Хан скривился: — Пока Торчок под защитой дервиша из дервишей, не черпать мне шлемом воду из их реки! Кидайский ученый не разделял страхов ...

Сергей Панарин, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ТОРЧОК»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino торчок nel contesto delle seguenti notizie.

Под спайсом. "Торчок" из Архангельска убил мать и сестру

Сегодня утром в одной из квартир дома по улице Гагарина в городе Архангельске и в сарае, расположенном на придомовой территории, обнаружены ... «ИА "RUSNORD", ott 15»

В Первоуральске осудили семью наркоторговцев

По словам Антона к ним в гости часто приходили знакомые наркоманы, потом происходило примерно следующее: «торчок» говорил — «Я не знаю, где ... «Городские вести. Новости Первоуральска, ott 15»

В Сирии уничтожили позиции боевиков, с которых обстреляли …

Идет торчок по пустыне, видит - бутылка. Ну он взял ... Говорит торчку: - Загадывай любых три желания... Торчок: - Знаешь, давай по косячку! - Давай. «33LIVE.RU, set 15»

ЛСР сдала недоделанный флигель-торчок во дворах на Кирочной

Жилой флигель в квартале казарм Преображенского полка на Кирочной улице, 31, введен в эксплуатацию, хотя и до конца не доделан. Из-за своей ... «Карповка, ago 15»

Человек-айфон

А это уже говорит современный подросток, герой документального фильма «Сетевой торчок». Фильм — участник конкурсной программы фестиваля ... «Газета.Ru, nov 14»

Телеменю от Петра Болычева

«Торчок» - репортаж из такого лагеря. Там же в 13.25 стартует пятидневный проект «Сценарист и режиссер» - нас ждут фильмы, в которых создатель ... «Мурманский вестник, ott 14»

3000-летний казан нашли в Восточном Казахстане

ТорЧок, Да, не ! Просто хозяйка казана не бачит за Фери... Ответить Сancel. Dos. -3. 2014-10-11 08:52:09. Кино крутят по вторичному обороту пошли). «Tengri News, ott 14»

Имола. Гонки. Велосипедные

Торчок, процентов 10. Кайф развеялся, как и не было его, пульс выпрыгивает в бордовую зону, 197 ударов. Эге, я такие вещи в разделках не люблю! «Eurosport.com RU, mag 14»

Жилой дом-торчок на улице Архитектора Данини в Пушкине сдали

В Пушкине введен в эксплуатацию жилой комплекс «Самое сердце» на улице Архитектора Данини. Он почти вдвое превысил высотный регламент, ... «Карповка, apr 14»

Рецензия на фильм «Волк с Уолл-Стрит»

Настоящий торчок. Да и окружение у него такое же. В центре внимания режиссёра не только падший человек, но и та обстановка, которая сделала ... «Сибирский Деловой Портал, feb 14»