10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ЦОПАТЬ»
Scopri l'uso di
цопать nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
цопать e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 1267
Одно изъ превратно произносимыхъ словъ: бкающіе говор. цdпать, акающіе цопать. IIДвпать яск. бродить взадъ и впередъ? Пóпка [ж.] вор. наметка, накладка на пробой. [Пóпнуть, —-ся см. цопать]. 1. Допъ? цапъ, хвать; бухъ, шлепъ.
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
2
Собрание сочинений: - Том 16,Часть 2 - Страница 266
Принесешь, бывало, мастерам полштоф, первым делом: «Цопнем, Гришка!» И хоть отказывайся, хоть нет, разожмут зубы и вольют, сколько им на потеху надобно. А со временем и сам своей охотой начал потихоньку цопать.
Михаил Евграфович Салтиков, 1974
3
Собрание сочинений - Том 16,Часть 2 - Страница 266
Принесешь, бывало, мастерам полштоф, первым делом: «Цопнем, Гришка!» И хоть отказывайся, хоть нет, разожмут зубы и вольют, сколько им на потеху надобно. А со временем и сам своей охотой начал потихоньку цопать.
Михаил Евграфович Салтыков, Сергей Александрович Макашин, 1974
Принесешь, бывало, мастерам полштоф, первым делом: «Цопнем, Гришка!» И хоть отказывайся, хоть нет, разожмут зубы и вольют, сколько им на потеху надобно. А со временем и сам своей охотой начал потихоньку цопать.
Михаил Салтыков-Щедрин, 1887
5
Опыт областнаго великорусскаго словаря - Страница 252
Нижегор. цоловнйкъ, а, е. м. прошеный день. камч. тобол. цопать, та, а хватать. нижегор. цопнУТь, гл. ср. сов. Упасть въ грязь; попасть руками или ногами въ какую либо жидкость. Смол. Росл. цóшъ, а, е. м. цѣпь, чѣмъ молотятъ.
Академия наук СССР. Отделение русского языка и словесности, 1852
6
Сочиненія - Том 8 - Страница 526
... бывало, масте- рамъ полштофъ, первымъ дъмомъ: „цопнемъ, Гришка!" И хоть отказывайся, хоть нетъ, разожмутъ зубы и вольютъ сколько имъ на потеху надобно. А со временемъ и самъ своей охотой началъ потихоньку цопать.
Михаил Евграфович Салтыков, 1889
7
Словарь народных говоров Западной Брянщины: материалы для ...
ЦОБ см. цабе. ЦОКАТЬ щелкать языком, произнося своеобразные звуки: Скажы ему, што батька казау, штоб ён не цокау (Невзорово). ЦОПАТЬ см. хлюпать (а). Даль: Тамбв., Смолн. цунАи см. жлоб: Да ти еты скупы, еты цунай, ...
Павел Андреевич Расторгуев, 1973
8
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
Пота л к н и :i ii i о . s. n. öfterei Stoñen, "Jlnftoficn. Поталкивать, v. а. bann unb wann, öftere ftojjeii, anftouen. Поталь, s. f. bai Slitter» , ¡Jlaufdjgolb. Потальный, ая, ое, adj. von Д-littergolb. Пота н цопать, v. п. (voll.) ein wenig, etwai tanjen.
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
9
Observationum libri tres: Harpocrates. Observationum liber ...
... Chao ipfo & ante omnia à Jove creatus eft. Arift. Hymn, injovem. Цопать >щ widytíw ...
10
Dn. Petri Barbosae... De matrimonio, et pluribus aliis ... - Страница 300
diïpcnf.n.^ Gif. G 1 . Aloy f.Ric. »'/» 0r4xi rer.foriEccl.ref.Afj 0.Я.5 .ini.edit. Galet. *« margarita с a fu um confient. verb, delirium vit. Campan.//; dtuerf.utrü canon.rub.j.c.^.n. 3. Fr. Sigiim.à Цопать de cleft .dub.j i.».8.Fagundcz Л.с. 8. ».15. & 19.
Pierre Barbosa, Huguetan, 1657
