Significato di "утоптать" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI УТОПТАТЬ IN RUSSO

утоптать  [utoptatʹ]

CHE SIGNIFICA УТОПТАТЬ IN RUSSO

definizione di утоптать nel dizionario russo

STOP, sto andando a mangiare, sto bevendo; -bptanny; semi di soia. che. Per schiacciare, calpestando. Per calpestare la terra. È imperfetto calpestare imperfettamente, -ay, -tu.

УТОПТАТЬ, -опчу, -бпчешь; -бптанный; сое. что. Умять, топча ногами. Утоптать землю. Н несовершенный вид утаптывать, -аю, -аешь.

TRADUZIONE DI УТОПТАТЬ

Conosci la traduzione di утоптать in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di утоптать verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «утоптать» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 歼
• Traduttore italiano - spagnolo: pisoteará
• Traduttore italiano - inglese: trample down
• Traduttore italiano - hindi: रौंदना
• Traduttore italiano - arabo: تدوس أسفل
• russo: утоптать
• Traduttore italiano - portoghese: pisotear
• Traduttore italiano - bengalese: দৃঢ়ভাবে পদদলিত করা
• Traduttore italiano - francese: écraser
• Traduttore italiano - malese: menginjak-injak
• Traduttore italiano - tedesco: zertreten
• Traduttore italiano - giapponese: 踏みにじる
• Traduttore italiano - coreano: 밟아 뭉개다
• Traduttore italiano - giavanese: Trample down
• Traduttore italiano - vietnamita: chà đạp xuống
• Traduttore italiano - tamil: கீழே நசுக்கித்
• Traduttore italiano - marathi: खाली भावना पायदळी तुडवणे
• Traduttore italiano - turco: ezmek
• Traduttore italiano - italiano: calpestare
• Traduttore italiano - polacco: depczą dół
• Traduttore italiano - ucraino: втоптати
• Traduttore italiano - rumeno: zdrobi pe
• Traduttore italiano - greco: ποδοπατούν
• Traduttore italiano - afrikaans: vertrap
• Traduttore italiano - svedese: trampa ner
• Traduttore italiano - norvegese: tråkke ned

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «УТОПТАТЬ»

Scopri l'uso di утоптать nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con утоптать e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Марий мутер - Том 7 - Страница 23

2. прил. проторенный, протоптанный; утоптанный. Такыргыше теле корныш йу- дым кырпак лум возын. «Ончыко». На утоптанную зимнюю дорогу ночью выпал первый снег. Ср. такыр. ТАКЫРТАЛТАШ -ам возвр. 1. становиться ...

А. А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, 2002

Современные хозяйственные постройки и обустройство участка

Для их строительства необходимо подготовить ложе глубиной 15 см, дно тщательно утоптать, на дно уложить слой крупного гравия, смешанного с тяжелой глиной, толщиной 10–12 см, этот слой полить водой из шланга, дать ей ...

Назарова В. И., 2011

Смок Беллью полный перевод:

Стой! — крикнул Малыш. — Надо утоптать дорогу. Смок достал из саней лыжи, прикрепил их к своим мокасинам и вышел вперед, чтобы расчистить и утоптать собакам путь. Работа была не из легких. И люди и собаки уже много ...

Джек Лондон, 2014

Смок Белью. Смок и Малыш. Принцесса:

Стой! — крикнул Малыш. — Надо утоптать дорогу. Смок достал из саней лыжи, прикрепил их к своим мокасинам и вышел вперед, чтобы расчистить и утоптать собакам путь. Работа была не из легких. И люди и собаки уже много ...

Лондон Дж., 2014

Russkiĭ glagol i ego prichastnye formy: ... - Страница 502

УТОПЛЕННЫЙ, -ая, ое. ые; страд, прош. * [чередование п/пл] С и н т.: а, б — в глаг. знач. 1, 2 УТОПЛЕН, -ена, -ено, -ены; кр. ф.* В глаг. знач. 1, 2 □ Прич. IV в 3 глаг. знач. не употр. УТОПТАТЬ, утопчу, утопчут, утопта|л; сов., перех., ...

Inna Kuzʹminichna Sazonova, 1989

Молодежный сленг: - Страница 732

Комп. Заархивированный (о файле). Садошенко, 1996; Мае; Шейгал.206. УТОПТАТЬ, утопчу, утопчет, что. Комп. Заархивировать файл. Эти 800 страниц лучше утоптать. Никитина, 1998,467. УТУСОВАТЬСЯ, -суюсь, -суется, сов., ...

Татьяна Геннадьевна Никитина, 2003

Словарь северо-западного наречия марийского языка

тЙ-кев впустую, зря, незачем, даром; те-ней тй-кеш а-гыл шХ-рАм дА-кна, картопка-на пев сйй ле-ктйн - нынче не зря вывезли навоз, картошка уродилась хорошая. тй-кйр паровой ; утоптанный ; тй-кйр па- су - паровое поле.

Иван Григорьевич Иванов, ‎Геннадий Матвеевич Тужаров, 1971

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 156

(о многом) 1. втоптать; п. л!сце у гразь втоптать листья в грязь; 2. утоптать, п. зямлю утоптать землю: 3. (сложить, приминая) умять; п. сёна умять сено; 4. разг. запихать, впихать; п. усё адзённе у чамадан запихать (впихать) всю ...

Кандрат Крапива, 1989

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 499

УТОПТАТЬ, утопчу, утбпчешь, сов. (к утаптывать), что. Плотно умять, топча ногами. Утоптать снег. УТОПТАТЬСЯ, утопчусь, утопчешься, сов. (к утаптываться) (разг.). Стать утоптанным, примяться. УТОПЫВАТЬ, утопываю ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Сборник - Том 83 - Страница 290

Утонель непоминая тѣ, начать, Утóпнуть 1) утонуть, 2) утоптать ногою, втопнуть ногою. Утóры вырѣзы, коими вводится дно въ стѣнки деревянной посуды. Утрафить 1) угодить, послужить, 2) упорядочить, улучшить. Утесь, утре ...

Академия наук СССР. Отделение русского языка и словесности, 1907

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «УТОПТАТЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino утоптать nel contesto delle seguenti notizie.

Эксперимент «КП»: Всегда говори «ДА»!

... моет специально тренированный человек - уборщица, а собака моя, размером с небольшую курицу, не может утоптать площадку просто физически. «Комсомольская правда, ott 15»

Картофель растет под сеном и соломой

«Если сено рыхлое, его нужно утоптать. Пока картофель не пророс, это не причинит клубням вреда», – поделился опытом Линк, по словам которого, ... «Postimees, set 15»

Мотокросс: весь уикенд Финала Чемпионата России в …

Но в Череповце полностью "утоптать" опилки просто не успели, поэтому первая же гонка стартовала вот так. Но затем "чипсы" перемешались с песком, ... «МОТОГОНКИ.РУ - Мир мотоспорта, set 15»

Audi представил конкурента для Tesla Model X

Но ориентиры, заданные "Теслой" всем известны – Q6 придется утоптать разгон до сотни в зону 4 секунд, иначе у янки появится повод презрительно ... «TopGearRussia.ru, ago 15»

"Арсенал" опустился в зону вылета чемпионата России

В перерыве на поле вышли работники стадиона, которые пытались утоптать раскисший газон, однако принципиально качество поля не изменилось. «РБК, apr 15»

РСТ: Цены на туры растут пропорционально падению рубля, это …

В валютах цены остались практически на уровне прошлого года, а некоторые отели и авиакомпании их попытались даже «утоптать» в валюте для того, ... «Агентство Бизнес Новостей, gen 15»

Озеленение Сургута продолжается — на очереди парк …

Его надо утоптать. Потом досыпать грунта, чтобы получился бугорок», — учит депутатов начальник отдела природопользования и благоустройства ... «СургутИнформТВ, ott 14»

Самое время посадить клубнику!

На дно этой канавки укладывают навоз, который следует хорошенько утоптать и сильно полить водой, а уже поверху насыпать слой рыхлый земли ... «КАРАВАН, ago 14»

​Газон, завернутый в рулон

Траву можно просто утоптать ногами, не засыпая грунтом. Теперь очередь за подкормкой: сгодится любое сложное удобрение (аммофос, нитрофоска и ... «Информационное агентство СИА-ПРЕСС, mag 14»

Андрей Кончаловский привезет в Москву свой итальянский …

... эти ассоциации нужны мне для того, чтобы оттолкнуться, утоптать их в спектакль, столкнуть. Мне нравится, когда концепция рождается в репетициях. «Российская Газета, apr 14»