Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "вина" sul dizionario di russo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ВИНА IN RUSSO

вина  [vina] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ВИНА IN RUSSO

Clicca per vedere la definizione originale di «вина» nel dizionario russo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
вина

vino

Вина

La colpa, la colpa e il rimorso sono un sentimento negativamente colorato, il cui oggetto è un atto di un soggetto che gli sembra avere conseguenze negative per gli altri. Se le conseguenze hanno un impatto negativo solo sul tema, allora c'è una sensazione di fastidio, e non di colpa. Вина́, чу́вство вины́, угрызе́ния со́вести — отрицательно окрашенное чувство, объектом которого является некий поступок субъекта, который кажется ему причиной негативных для других людей последствий. Если последствия имеют негативное влияние только на субъект, то возникает чувство досады, а не вины.

definizione di вина nel dizionario russo

VINO, -y, pl. colpa, vino, vini, w. 1. Offesa, un crimine. Riconosci la mia colpa. Per fare ammenda per la tua colpa. 2. unità La ragione, la fonte di qualcosa. I relitti degli incidenti sono negligenza. Per colpa di qualcuno, lo so. preposizione dal genere. ecc. - a causa di qualcuno, qualcosa, a causa di qualcosa di sfavorevole. Non è venuto per colpa della pioggia. ВИНА, -ы, мн. вины, вин, винам, ж. 1. Проступок, преступление. Признать свою вину. Загладить свою вину. 2. ед. Причина, источник чего-нибудь. Вина аварии — небрежность. По вине кого-чего, в знай. предлога с род. п. — из-за кого-чего-нибудь, по причине чего-нибудь неблагоприятного. Не пришёл по вине дождя.
Clicca per vedere la definizione originale di «вина» nel dizionario russo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUSSO CHE FANNO RIMA CON ВИНА


авральщина
avralʹshchina
аракчеевщина
arakcheyevshchina
банальщина
banalʹshchina
барщина
barshchina

PAROLE IN RUSSO CHE COMINCIANO COME ВИНА

виляющий
виндсерфинг
винегрет
винегретный
винительный
винить
виниться
винишко
винище
винкель
винница
винный
вино
виноватая
виноватить
виноватиться
виновато
виноватость
виноватый
виновная

PAROLE IN RUSSO CHE FINISCONO COME ВИНА

безотцовщина
белужина
березина
берестина
берлина
беспоповщина
бестолковщина
бирючина
бисерина
блевотина
бобина
боковина
болотина
бормашина
боярщина
братина
братчина
бригантина
бронемашина
брюквина

Sinonimi e antonimi di вина sul dizionario russo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUSSO ASSOCIATE CON «ВИНА»

Traduzione di вина in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ВИНА

Conosci la traduzione di вина in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.
Le traduzioni di вина verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «вина» in russo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

vino
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

wine
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वाइन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نبيذ
280 milioni di parlanti

russo

вина
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vinho
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ওয়াইন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

du vin
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

wain
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

wein
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ワイン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

포도주
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

anggur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rượu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वाइन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

şarap
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vino
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wino
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вина
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κρασί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wyn
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vin
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di вина

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ВИНА»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «вина» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in russo e attualità su вина

ESEMPI

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ВИНА»

Scopri l'uso di вина nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con вина e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Вино, наливки, настойки и самогон в домашних условиях
... .61 Определение качества готового вина . . . . . . . . . . . . . . .65 Розлив вина в бутылки и хранение . . . . . . . . . . . . . . . . .67 Болезни и пороки вина . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69 Изготовление виноградного вина . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74 ...
Татьяна Владимировна Лагутина, 2013
2
Виноградные вина - Страница 49
0 хорошо развитый `букет, соответствующий типу вина, но нескОЛЬко простои слабо развитый букет, хотя исоответствующий типу вина не совсем чистый букет букет, не соответствующий типу вина букет с посторонними ...
Г.Г. Валуйко, 1978
3
Пьемонт. Вина Италии - Страница 8
рудно представить себе более захватывающий винодельческий район в мире, чем Пьемонт, особенно Ланге, который стал домом для таких великих вин, как Бароло и Барбареско. Эта местность сочетает в себе раскинувшиеся ...
Анатолий Корнеев, 2015
4
Откуда берутся культовые вина - Страница 62
КРИТИКА WineSpectator Большая часть вин направляется американскими винодельнями и импортерами, остальные закупаются редакцией. Каждый регион закреплен за определенным редактором, который специализируется на ...
Коллектив авторов, ‎Анастасия Прохорова, 2015
5
Вина. Лучшие из лучших - Страница 32
Франсуа Вадим. ь! г ии Классификация вин Бургунди Все бургундские вина категории AOC разделяют . ` `. _› ли ‚- ‚. ч ' 4 ИСТОРИЯ ВИНОДЕЛИЯ В БУРГУНДИИ В Средние века Бургундское герцогство было независимым и ...
Франсуа Вадим, 2014
6
Целебные свойства водки и вина
Винаготового производства завозились из Византии и других стран Средиземноморья. На территорию России ввозились преимущественно красные вина. Независимо от сорта все вина вплоть до XIII в. назывались просто ...
Е. Говорова, 2015
7
Розовые вина со всего света - Страница 26
ИТАЛИЯ *22. производства Специалитет регионов Ломбардия, Венето и Фриули — «румяное» вино из сорта пино гриджо. «Румянец» достигается за счет того, что у этого считающегося бte/ белым сорта — розоватая кожица, ...
Коллектив авторов, ‎Анастасия Прохорова, 2015
8
Вина
4. Одинцов помнил все. Это случилось давно. Очень давно, еще до инфарктов и даже до смерти жены. Еще в прежнее — золотое, счастливое, поистине олимпийское время. Время светлого будущего и надежного прошлого.
Виктор Улин, 2013
9
Смешанная вина и ст. 683 т. 10 ч. 1 - Страница 61
2. Юриспруденция 80-хъ и 90-хъ годовъ прошлаго столѣтія. [Конструкция: «преимущественная вина=настоящая причина несчастья»]. Жизнь скоро покаэала, что въ эти тезисы но можеть быть уложено все разнообразіе случаевъ, ...
Яблочков Т. М., 2014
10
Чужая вина - Страница 6
6. Вечером следующего дня редактор «Южного Курьера» взял у метранпажа стопу гранок и перебрал их, бормоча сам с собой. «Землетрясение в Зурбагане», «Спектакли цирковой труппы Вакельберга», «Очередной биржевой ...
Александр Грин, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ВИНА»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino вина nel contesto delle seguenti notizie.
1
74-летнего старика ждет избиение плетьми за хранение вина в …
Гражданин Великобритании 74-летний пенсионер Карл Андре приговорен в Саудовской Аравии к 360 ударам плетьми за незаконное хранение вина. «Телеканал "Звезда", ott 15»
2
Цена "вина Берлускони": от 44 рублей до миллиона евро?
Бутылка вина "Херес-де-ла-Фронтера", аналогичная распитой в Крыму российским президентом Владимиром Путиным и итальянским экс-премьером ... «BBC Russian, set 15»
3
Украина завела дело из-за выпитого в Крыму вина Путиным и …
Прокуратура заявляет, что они пили коллекционное вино в винодельческом комбинате "Массандра", известном одной из крупнейших в мире коллекций ... «BBC Russian, set 15»
4
Автобус в КНР перевернулся из-за пролитого вина, погибли 12 …
Шоссе стало скользким из-за разлитого рисового вина. В перевернувшийся автобус, водитель которого не справился с управлением, врезалась ... «РИА Новости, set 15»
5
Вина не будет: Минсельхоз хочет запретить импортные …
Однако эксперты утверждают, что если это произойдет в ближайшее время, то россиян ждет дефицит вина, а цена на него подскочит в 1,5–2 раза. «Московский комсомолец, ago 15»
6
Американские вина отравлены
Федеральной службой по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека (Роспотребнадзором) изъяты из оборота партии ... «Утро.Ru, ago 15»
7
РФ разрешила ввоз молдавского вина
"В настоящее время гагаузские винодельческие предприятия IM "Kazayak-Vin" S.A., SC "Invinprom" SRL, СП "Винэрия Боставан", ООО АО "Томай-Винекс" ... «Комсомольская правда, ago 15»
8
Чиновники не смогли договориться о минимальной стоимости …
Чиновники не смогли договориться о минимальной стоимости вина и ... В этом случае минимальная розничная цена за бутылку вина 0,75 литра ... «NEWSru.com, ago 15»
9
Роспотребнадзор выявил 10 партий некачественного вина из …
Россия ввела запрет на поставки винной продукции из Грузии в 2006 году из-за претензий к качеству. Импорт грузинского вина был возобновлен с июня ... «Русская Служба Новостей, ago 15»
10
Шампанское со дна моря раскрыло секреты изготовления вина в …
Также анализы показали, что в вине, поднятом с морского дна, содержались довольно высокие концентрации металлов, таких как железо и медь. «Вести.Ru, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Вина [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ru/vina>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ru
dizionario russo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su