Significato di "владение" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI ВЛАДЕНИЕ IN RUSSO

владение  [vladeniye]

CHE SIGNIFICA ВЛАДЕНИЕ IN RUSSO

possesso

Владение

Il possesso è la posizione di una cosa che rende difficile l'uso da parte di tutte le persone, ad eccezione di una o più persone chiamate proprietari. Nella legge corporea, il possesso è uno dei poteri che costituiscono il diritto di proprietà. Nella moderna civiltà russa il diritto di proprietà come diritto di proprietà indipendente viene spesso negato. Tuttavia, esiste e esiste in un certo numero di sistemi giuridici, compreso il diritto russo moderno. A differenza della terminologia legale, in lingua russa il termine "possesso" è di solito ...

Владение  — расположение вещи, затрудняющее пользование ею всеми людьми, кроме одного или нескольких лиц, называемых владельцами. В вещном праве владение выступает как одно из правомочий, составляющих право собственности. В современной российской цивилистике право владения как самостоятельное вещное право часто отрицается. Тем не менее, оно существовало и существует в ряде правовых систем, включая и современное Российское право. В отличие от юридической терминологии, в русском разговорном языке слово «владение» обычно является...

definizione di владение nel dizionario russo

Possesso, -y, cf. 1. vedi possedere. 2. Immobili, terreni. Proprietà fondiaria Proprietà coloniali.

ВЛАДЕНИЕ, -я, ср. 1. см. владеть. 2. Недвижимое имущество, земельный участок. Земельное владение Колониальные владения.

TRADUZIONE DI ВЛАДЕНИЕ

Conosci la traduzione di владение in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di владение verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «владение» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 所有权
• Traduttore italiano - spagnolo: propiedad
• Traduttore italiano - inglese: ownership
• Traduttore italiano - hindi: स्वामित्व
• Traduttore italiano - arabo: ملكية
• russo: владение
• Traduttore italiano - portoghese: propriedade
• Traduttore italiano - bengalese: দখল
• Traduttore italiano - francese: possession
• Traduttore italiano - malese: milikan
• Traduttore italiano - tedesco: Eigentum
• Traduttore italiano - giapponese: 所有権
• Traduttore italiano - coreano: 소유권
• Traduttore italiano - giavanese: milik
• Traduttore italiano - vietnamita: quyền sở hữu
• Traduttore italiano - tamil: வசம்
• Traduttore italiano - marathi: ताब्यात
• Traduttore italiano - turco: mülk
• Traduttore italiano - italiano: proprietà
• Traduttore italiano - polacco: własność
• Traduttore italiano - ucraino: володіння
• Traduttore italiano - rumeno: proprietate
• Traduttore italiano - greco: ιδιοκτησία
• Traduttore italiano - afrikaans: eienaarskap
• Traduttore italiano - svedese: ägande
• Traduttore italiano - norvegese: eierskap

5 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ВЛАДЕНИЕ»

Scopri l'uso di владение nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con владение e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Совершенное владение телом и разумом. Как добиться успеха ...

Воспользовавшись описанными в книге упражнениями на расслабление, дыхание и концентрацию в любой ситуации, читатель сможет ...

Дэн Миллман, 2010

Владение и владельческая защита в гражданском праве

Книга является первым за последние десятилетия монографическим исследованием, непосредственно посвященным понятию владения и ...

Александр Коновалов, 2015

Древнеримское частное право и современное российское ...

Владение правом (juris quasi possessio) Предмет такого владения составляет не вещь, а то право, которым на деле пользуется владелец и которое не принадлежит ему Владение правом есть такая же фактическая сторона этого ...

Василий Никитович Яковлев, 2010

Владение и владельческая защита в гражданском праве ...

Издание посвящено становлению и развитию категории владения и владельческой защиты в законодательстве, судебной практике и ...

Сергей Андреевич Синицын, 2012

Типовые тесты по русскому языку как иностранному: базовый ...

Типовые тесты могут использоваться при подготовке к экзаменам на сертификат соответствующего уровня

В. Е. Антонова, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ВЛАДЕНИЕ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino владение nel contesto delle seguenti notizie.

Нидерланды и Франция приобрели Рембрандта за €160 млн в …

Нидерланды и Франция приобрели Рембрандта за €160 млн в совместное владение. Светлана Янкина 30 сентября 2015 (Ср) ... «The Art Newspaper Russia, set 15»

Порошенко предложил обсудить свободное владение оружием

Президент Украины Петр Порошенко предложил конституционной комиссии обсудить возможность разрешения в стране свободного владения ... «Газета.Ru, set 15»

Дональд Трамп поддерживает право американцев на владение …

Миллиардер Дональд Трамп выступил против мер по ужесточению контроля над оборотом в стране огнестрельного оружия. Об этом говорится в ... «Коммерсантъ, set 15»

Свободное владение оружием: разрешить реально …

Первая петиция на президентском сайте — о свободном владении оружия — набрала необходимые для рассмотрения 25 тысяч голосов. Но она еще ... «РИА Новости Украина, set 15»

Нужно ли разрешить свободное владение огнестрельным …

Больше 28 тысяч подписей собрала петиция о свободном владении украинцами огнестрельным оружием, при необходимых 25 тысячах. Готово ли ... «РИА Новости Украина, set 15»

Порошенко подали петицию о праве населения на свободное …

Петиция о законодательном утверждении права граждан Украины на владение оружием набрала на официальном сайте президента Украины Петра ... «Взгляд, set 15»

Минсельхоз предложил ввести запрет на владение землей для …

Минсельхоз предложил поправки в закон об обороте земель, согласно которым иностранцам будет полностью запрещено владеть российской землей, ... «Полит.ру, ago 15»

Тимченко начал переводить владение долей в банке «Россия» в …

Холдинг Volga Group Геннадия Тимченко меняет схему владения долей в банке «Россия», подконтрольном Юрию Ковальчуку и его партнерам, сообщил ... «Ведомости, ago 15»

Тимченко начал переводить из офшора владение долей в банке …

Компания «Волга групп» миллиардера Геннадия Тимченко начала менять схему владения долей в банке «Россия», подконтрольном Юрию Ковальчуку и ... «Forbes Россия, ago 15»

Forbes сообщил о готовящейся передаче "Шереметьево" во …

Forbes сообщил о готовящейся передаче "Шереметьево" во владение Ротенбергу и Пономаренко. время публикации: 25 августа 2015 г., 20:23 «NEWSru.com, ago 15»