CHE SIGNIFICA ВОПЛОЩАТЬСЯ IN RUSSO
Clicca per
vedere la definizione originale di «воплощаться» nel dizionario russo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di воплощаться nel dizionario russo
INCOMPLETA apparenza imperfetta 1) Ricevere espressione in fatti e forme concrete, da realizzare nella realtà; da realizzare (su idee, piani, piani, ecc.). 2) Ricevere espressione in immagini artistiche, in opere d'arte (sul design creativo, esperienze, impressioni). 3) Prendi la tua espressione, esercitati nell'aspetto, nel carattere di qualcuno; personificare qualcosa in qualcuno, nella faccia di qualcun altro. 4) Accettare una forma corporea, umana, per rivestirsi di carne (spirito, divinità, ecc.). 5) vedi l'incarnato. ВОПЛОЩАТЬСЯ несовершенный вид 1) Получать выражение в конкретных делах и формах, осуществляться в действительности; претворяться в жизнь (об идеях, планах, замыслах и т. п. ). 2) Получать выражение в художественных образах, в произведениях искусства (о творческом замысле, переживаниях, впечатлениях). 3) Получать свое выражение, осуществление в чьем-либо облике, характере; олицетворять что-либо в ком-либо, в чьем-либо лице. 4) Принимать телесный, человеческий облик, облекаться плотью (о духе, божестве и т. п. ). 5) см. воплощать.
Clicca per
vedere la definizione originale di «воплощаться» nel dizionario russo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ВОПЛОЩАТЬСЯ»
Scopri l'uso di
воплощаться nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
воплощаться e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Педагогическая психология: [для вузов по направлению и ...
Основным теоретическим допущением данной модели выступает положение о том, что изменение объектов, в которых воплощаются потребности, не составляет содержания развития потребности. Это обусловлено тем, что не ...
Бархаев Б П, Борис Павлович Бархаев, 2009
2
Словарь языка Достоевского: идиоглоссарий - Том 1 - Страница 677
Он выглядывал и обманчиво кивал ему головою из-под каждого куста в роще, смеялся и дразнил его, воплощался в каждую куклу ребенка, гримасничая и хохоча в руках его, как злой, скверный гном; он подбивал на него каждого из ...
Юрий Николаевич Караулов, Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2008
3
Sovremennai︠a︡ russkai︠a︡ dialektnai︠a︡ i literaturnai︠a︡ ...
Одни и те же звуки могут воплощать в одном и том же языке (диалекте) разные конструкты (например, фонему и архифонему) и обладают, таким образом, разным фонологическим содержанием. В этом случае фонологическое ...
Leonid Leonidovich Kasatkin, 1999
4
Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...
ВООРУЖАТЬ ВООРУЖИТЬСЯ см. ВООРУЖАТЬСЯ ВОПЛОТИТЬ см. ВОПЛОЩАТЬ ВОПЛОТИТЬСЯ см. ВОПЛОЩАТЬСЯ ВОПЛОЩАТЬ, несов., перех.; книжн. ; наст. воплощаю, воплощаешь, воплощают; прош. воплощал, -а, -о, -и; ...
Антонина Павловна Окунева, 2000
5
Учебник самопознания. Основы русской народной психологии:
При этом они могут воплощаться еще и в мышцы и кости, а могут и не воплощаться. Или же они воплощаются в общественные отношения или даже в вещи, которыми мы закрываемся от действительного мира. Но об этом потом.
Александр Александрович Шевцов, 2011
6
Россия вечная: - Страница 149
Поскольку Вечная Россия, в силу своей метафизической уникальности, в силу самой своей сущности, может воплощаться в Космологических Россиях, в Россиях всей Вселенной (видимой и невидимой), даже в Россиях иных ...
7
Дух и реальность - Страница 278
Дух символически воплощается в иерархической власти, в исторических телах, в авторитете и дух реально воплощается в правде, в освобождении человека от рабства, в творчестве и т. д. Символическое воплощение духа есть ...
8
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 522
2. уегкбфегп. воплотйться (-тйтся, /. и. 2. Регх. ищеЬг., р/) (/р/ воплощаться) (ЬисИхрг.) (в кбм.-н./чём-н. ой. во чтб-н.) 1. 81СГ1 уегуу,1гкПсНеп, геа1 шегаеп; воплотйться в жйзнь 81сЬ уеплчгкПспеп. 2. 31сН уегкбгрегп. воплощать (-йю, ...
Renate Belentschikow, Walentin Belentschikow, Radmila Grabe, 2003
9
Rusko-český slovník: A-O - Страница 113
Ыаз уо1а]!с!Ьо па роизИ воплоЦтйть 461, -щу, -тишь (1ок.ь о. воплощать пеа\ок, что в чём кпИ. 7.1ё1езш1, уу}а<1г1( со о сет; -~тйть в себё что 21ё1езпй, гозоЬш! со • ~тйть в жизнь у1ёН1 у зки1ек, изки1ебпН воплотиться АЪ1<Ьк., ...
Leontij Vasiljevič Kopeckij, Oldřich Leška, 1978
10
Тайны загробного мира. Духи, привидения, голоса
Иногда считают, что духи или души могут воплощаться и втелах животных, но специалисты утверждают, что это глубокое заблуждение: используются только тела людей. Когда дух существует в теле, он прогрессирует, и никогда ...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ВОПЛОЩАТЬСЯ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
воплощаться nel contesto delle seguenti notizie.
13.10.2015 Диалог и партнерство – стимул для привлечения …
Теперь все будет зависеть от того, как эти инициативы будут воплощаться в жизнь. Мы надеемся, что государство будет продолжать диалог со всеми ... «The AngelInvestor, ott 15»
СЛОВО ПОЭТА УМЕЕТ ВОПЛОЩАТЬСЯ В РЕАЛЬНОСТЬ…
Известный, любимый народом, русский советский поэт… Читая автобиографию С.А.Есенина, читателю представляется не монументальная личность с ... «Свой, ott 15»
Виктор Казарин: Предложения проекта «Право голоса» начнут …
Виктор Казарин: Предложения проекта «Право голоса» начнут воплощаться в предстоящей пятилетке. Четверг, 01 Октябрь 2015 12:18 Опубликовано в ... «Север-Пресс, ott 15»
В Крыму планируют построить техноград "Гагарин"
На территории Крыма планируется построить город «Гагарин», где будут воплощаться в жизнь разработки оборонно-промышленного комплекса ... «Mail.Ru, set 15»
Концепт-кары на салоне во Франкфурте - "высокое шитье …
Предполагается, что эта идея в ближайшее время начнёт воплощаться уже на конвейере. Комментарий Штеффена Кёля, руководителя КБ ... «euronews, set 15»
Порошенко поздравил украинцев с “нулевыми” потерями на …
Минские договоренности начинают воплощаться в жизнь. Такие результаты достигнуты благодаря ряду мер в сфере безопасности, ... «РИА Свежий Ветер, set 15»
Конгресс крымских татар по-джемилевски
Зато года не прошло после возвращения Крыма в состав России — и постановления первого Конгресса стали воплощаться в жизнь одно за другим. «http://politrussia.com/, ago 15»
Порошенко: Программа деолигархизации будет воплощаться в …
П.Порошенко заявил, что программа деолигархизации "будет воплощаться в жизнь, независимо от фамилии того или иного олигарха". "Не будет у нас ... «Интерфакс - Украина, mag 15»
Штайнмайер: Украине нужно воплощать в жизнь принятые для …
... например, борьба с коррупцией или изменения в энергетическом секторе, начинают шаг за шагом воплощаться в жизнь с помощью принятых законов ... «УНИАН, apr 15»
В Челябинской области начинают строительство нового …
По словам гендиректора компании-инвестора Олега Петриченко, проект новой птицефабрики «Фермерская» будет воплощаться в жизнь сразу на двух ... «Эхо Москвы в Челябинске, feb 15»
