Significato di "вотчина" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI ВОТЧИНА IN RUSSO

вотчина  [votchina]

CHE SIGNIFICA ВОТЧИНА IN RUSSO

patrimonio

Вотчина

Vetchina - proprietà terriera, posseduta dal feudale ereditario con diritto di vendere, pegno, dono. La tenuta era costituita da un complesso composto da proprietà terriere e diritti a contadini dipendenti. Sinonimi di patrimony - allod, boklend. Dal patrimonio di secoli VIII-IX era la forma dominante della proprietà del territorio nella maggior parte dei paesi dell'Europa occidentale. Nel processo di formazione del patrimonio, è stato creato l'apparato di potere. I contadini hanno mantenuto la loro organizzazione comunale, che, insieme al carattere ereditario obbligatorio della proprietà, ha distinto il feudo da beneficio, da maniera e da proprietà.

Во́тчина — земельное владение, принадлежащее феодалу потомственно с правом продажи, залога, дарения. Вотчина составляла комплекс, состоящий из земельной собственности и прав на зависимых крестьян. Синонимы вотчины — аллод, бокленд. С VIII—IX веков вотчина являлась господствующей формой землевладения в большинстве стран Западной Европы. В процессе формирования вотчины создавался аппарат властного управления. Крестьяне сохраняли свою общинную организацию, что наряду с обязательным потомственным характером владения отличало вотчину от бенефиция, манора и поместья.

definizione di вотчина nel dizionario russo

RIDER, -y, f. In Russia fino a 18 anni: proprietà terriera ereditaria generica. || l'aggettivo patrimoniale, -th, -th.

ВОТЧИНА, -ы, ж. На Руси до 18 вотчина: родовое наследственное земельное владение. || прилагательное вотчинный, -ая, -ое.

TRADUZIONE DI ВОТЧИНА

Conosci la traduzione di вотчина in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di вотчина verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «вотчина» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 遗产
• Traduttore italiano - spagnolo: patrimonio
• Traduttore italiano - inglese: patrimony
• Traduttore italiano - hindi: विरासत
• Traduttore italiano - arabo: تراث
• russo: вотчина
• Traduttore italiano - portoghese: patrimônio
• Traduttore italiano - bengalese: উত্তরাধিকার
• Traduttore italiano - francese: patrimoine
• Traduttore italiano - malese: Estet
• Traduttore italiano - tedesco: Patrimonium
• Traduttore italiano - giapponese: 歴史的遺産
• Traduttore italiano - coreano: 세습 재산
• Traduttore italiano - giavanese: Pusaka
• Traduttore italiano - vietnamita: di sản
• Traduttore italiano - tamil: வம்சம்
• Traduttore italiano - marathi: संपदा
• Traduttore italiano - turco: babadan kalma miras
• Traduttore italiano - italiano: patrimonio
• Traduttore italiano - polacco: ojcowizna
• Traduttore italiano - ucraino: вотчина
• Traduttore italiano - rumeno: patrimoniu
• Traduttore italiano - greco: κληρονομία
• Traduttore italiano - afrikaans: erfenis
• Traduttore italiano - svedese: arv
• Traduttore italiano - norvegese: arv

2 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ВОТЧИНА»

Scopri l'uso di вотчина nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con вотчина e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Журнал Дуплет #97 (Duplet magazine #97): Межсезонье - ...

The series of issues with such a title is based on original models of cardigans, waistcoats, jackets and designed patterns which may be used as their basis.

Дашковская Людмила, 2009

Замок воина. Древняя вотчина русских богов

Два мира. Один реальный, другой – тот, который открылся благодаря найденной студентом Кириллом старой тетради в охотничьем замке ...

Валерий Воронин, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ВОТЧИНА»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino вотчина nel contesto delle seguenti notizie.

Вотчина нового вице-губернатора ХМАО останется без …

Вотчина нового вице-губернатора ХМАО останется без градоначальника. Заседание Думы запретила прокуратура. Леонард Насибуллин устроил в ... «Ura.ru, set 15»

Вотчина Деда Мороза вводит «единый билет»

Вотчина Деда Мороза вводит «единый билет», который предлагает несколько пакетов туруслуг, со временем они будут дополняться. В зависимости от ... «Новости Вологодской области, ago 15»

За серыми плюхами. Озеро Сугояк — карасевая вотчина …

Озеро Сугояк 2 (Бродокалмакский район) — одна из самых известных карасевых вотчин Челябинской области, в которой, несмотря ни на засуху ... «Южноуральская панорама, apr 15»

Livre d'artiste – вотчина гениев

В честь открытия «перекрестного года» русского языка и литературы в Испании и испанского языка и литературы в России 27 апреля в ГМИИ имени А. «Телеканал Культура, apr 15»

Оппозиционер о месте смерти Немцова: Это вотчина …

Это все вотчина ФСО и администрации президента. Здесь все прослушивается и просматривается. Борис сидел в кафе в ГУМе перед тем как по мосту ... «УНИАН, feb 15»

КоролЁвcкая вотчина. Липецкий губернатор: активист, экономист …

КоролЁвcкая вотчина. Липецкий губернатор: активист, экономист, мечтатель? Ровно год назад глава липецкой области Олег Королев отчитывался ... «MKRU, feb 15»

Вязниковская вотчина Романовых: истина или вымысел?

Есть и другие труды, связанные с этой темой. Так на краеведческом небосводе появилась новая работа «Вязники, древний Ярополч, родовая вотчина ... «Вязники.Ру, feb 15»

Вотчина окуней. На озере Урефты рыба осталась только в …

Любишь ловить окуня? Поезжай на Урефты, может, будешь счастлив ты! Ежели у тебя есть рабочий бур, руки растут откуда надо, а главное — тебя не ... «Южноуральская панорама, feb 15»

Вотчина Деда Мороза в Великом Устюге

Вотчина Деда Мороза в Великом Устюге. 07.01.2015 11:40. FotorCreated. Перед самым новым годом удалось выбраться в вотчину Деда Мороза в ... «Новости Вологодской области, gen 15»

Политологи: междуусобицы на Украине продолжатся с новой …

С Бенялэндом граничит старая добрая Порощенковщина – Винницкая вотчина президента. Но этого Петро Алексеевичу, как оказалось, мало. «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, set 14»