Significato di "вплоть" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI ВПЛОТЬ IN RUSSO

вплоть  [vplotʹ]

CHE SIGNIFICA ВПЛОТЬ IN RUSSO

definizione di вплоть nel dizionario russo

DENTRO: fino a qualcuno, il pretesto è affine. ecc.) - 1) continua (cb) direttamente a qualcosa, fino ad un certo limite. Tirare il cavo fino al villaggio. Aspetta fino a sera; 2) non escludendo neanche nessuno - qualsiasi cosa ho preso tutto, fino alla maglia. Tutti si sono riuniti, compresi i bambini; giù a qualcuno, una scusa con le date. ecc., lo stesso che vicino a qualcuno.

ВПЛОТЬ: вплоть до кого-чего, предлог срод. п. — 1) продолжая(сь) непосредственно до чего-нибудь, до какого-нибудь предела. Дотянуть кабель вплоть до посёлка. Ждать вплоть до самого вечера; 2) не исключая даже кого-что-нибудь Снял всё, вплоть до рубахи. Собрались все, вплоть до детей; вплоть к кому-чему, предлог с дат. п. —то же, что вплотную к кому-чему.

TRADUZIONE DI ВПЛОТЬ

Conosci la traduzione di вплоть in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di вплоть verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «вплоть» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 向上
• Traduttore italiano - spagnolo: arriba
• Traduttore italiano - inglese: up
• Traduttore italiano - hindi: ऊपर
• Traduttore italiano - arabo: فوق
• russo: вплоть
• Traduttore italiano - portoghese: para cima
• Traduttore italiano - bengalese: আপ
• Traduttore italiano - francese: en haut
• Traduttore italiano - malese: sehingga
• Traduttore italiano - tedesco: nach oben
• Traduttore italiano - giapponese: アップ
• Traduttore italiano - coreano: 올라
• Traduttore italiano - giavanese: munggah
• Traduttore italiano - vietnamita: lên
• Traduttore italiano - tamil: வரை
• Traduttore italiano - marathi: पर्यंत
• Traduttore italiano - turco: yukarı
• Traduttore italiano - italiano: su
• Traduttore italiano - polacco: w górę
• Traduttore italiano - ucraino: аж
• Traduttore italiano - rumeno: sus
• Traduttore italiano - greco: επάνω
• Traduttore italiano - afrikaans: up
• Traduttore italiano - svedese: upp
• Traduttore italiano - norvegese: opp

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ВПЛОТЬ»

Scopri l'uso di вплоть nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con вплоть e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Хронические болезни, их своеобразная природа и ... - Страница 227

Тянущая и ломящая боль справа в позвоночнике, распространяющаяся вниз, 89 Htn. от подмышки вплоть до последнего ребра. 90 Htn. Резкая ломота по заднему краю правой лопатки (спустя 10 часов). 91 Htn. Резкая ломота по ...

Самуэль Ганеман, 2011

Хронические болезни, их своеобразная природа и ... - Страница 399

Тянущая боль, распространяющаяся из коленей вплоть до стоп. Тянущее [ощущение, распространяющееся] из левого колена вплоть до стопы (спустя 20 дней). Тянущее [ощущение, распространяющееся] из колена вплоть до ...

Самуил Ганеманн, 2014

Linux: руководство программиста : [пер. с англ.] - Страница 135

Шаблоны для команд вырезания и вставки Шаблон Описание dfa Удаление символов, начиная с текущего положения курсора направо, вплоть до первой буквы «а», которая также удаляется. Мнемоническая формулировка: ...

Дж. Фуско, 2013

Кюри П. Избранные труды - Страница 123

Берсон по— строил кривые интенсивности намагничения никелевого стержня вплоть до температуры 340", при которой эта интенсивность намагничения падает до очень малых значений. Ледебу р 4 очень изящным методом, ...

П. Кюри, 2013

Управление операционными рисками банка

Новая редакция приложения утверждается решением комитета по рискам. и активов во - санкции ЦБ вплоть до отзывалицензии: (материально ответственным лицом) и N2 Критичная Последствия нарушения функции f процесса ...

Р.Т. Бедрединов, 2014

Христос. История человеческой культуры в ... - Страница 164

'Точно также, считая время звездного обращения Сатурна ровно в 30 лет, вместо 29‚ш‚ как считали вплоть до Коперника, автор мог приттн к заключению, что в Водолее же он был и во время «Всемирного потопа» за 2312 лет до ...

Н.А. Морозов, 2013

Книга о вкусной и нездоровой пище.: или еда русских в Израиле

Вплоть до улучшения вкуса кофе добавлением кристаллика соли. Вплоть до сахаравмаринадах ирассолах сельди,в хрене,горчице. Вплотьдо подслащенного уксуса. Вплоть до кислосладкого мяса. Добавки сахара могут перебить ...

Михаил Генделев, 2014

Методы повышения энергетической и спектральной ...

При использовании способа GBN блоки данных передаются непрерывно, причем переданные блоки хранятся в специальном буфере вплоть до подтверждения их приема. При получении же сообщения NAK повторяется передача ...

Цикин Игорь Анатольевич, 2013

Библия: Современный русский перевод, 2-е изд:

селение, что в Арнонской долине, а также все Плоскогорье от Медевы до Дивóна 10и все города правившего в Хешбоне аморейского царя Сихона (вплоть до страны аммонитян), 11а также Галаад и страну гешурцев и маахейцев ...

Российское Библейское Общество, ‎the Bible Society in Russia, 2015

Русская война: дилемма Кутузова-Сталина: Издание 2-е; ...

В последних «мифо-мемуарах» усиленно проводится мысль об «истовом скрытом православии» Г.К.Жукова, вплоть до того, что это не патриарх Сергий с визы И.Сталина совершил облёт Советско-Германского фронта с иконой ...

Исаков Лев Алексеевич, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ВПЛОТЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino вплоть nel contesto delle seguenti notizie.

Позитивное движение российских индексов может сохраниться …

Российские биржи к 14.00 росли от 1,04 до 2,38%, налоговые выплаты и растущая нефть поддержат позитивное движение индексов вплоть до ... «Финам.RU, ott 15»

Разобраться, вплоть до отмены – губернатор Приморья о …

Вплоть до отмены результатов выборов, если такие факты будут установлены. Потому что вы знаете мою позицию – выборы должны быть честными и ... «РИА PrimaMedia, set 15»

Мутко: требования к клубам за расизм ужесточены вплоть до …

РФС будет последовательно и жестко бороться с расизмом, вплоть до снятия очков, проведения матчей без зрителей, огромных штрафов, заявил ... «РИА Новости, set 15»

Клещи в Приморье могут атаковать вплоть до заморозков

Пострадать от укуса клеща в Приморье в продолжительный эпидемиологический период, характерный для края, можно вплоть до заморозков. «РИА PrimaMedia, set 15»

На части территории САО движение будет ограничено вплоть …

В связи со строительством кабельного коллектора движение по 4-й Магистральной улице от 1-й Магистральной улицы до Хорошёвского шоссе с 1 ... «Левый берег, set 15»

Хоккеист Войнов будет находиться в иммиграционной тюрьме …

Хоккеист Войнов будет находиться в иммиграционной тюрьме вплоть до ... находиться в иммиграционной тюрьме в США вплоть до суда, сообщили в ... «Р-Спорт, set 15»

Акатьев: Крапивина будет тренироваться в Бразилии вплоть до …

Главный тренер сборной России по плаванию на открытой воде Алексей Акатьев сообщил, что лидер сборной национальной команды Анастасия ... «Чемпионат.com, set 15»

Власти Владивостока готовы к тайфуну "Гони" вплоть до …

Владивосток, 25 августа, PrimaMedia. Южное Приморье готово перекрывать вантовые мосты и встречать супертайфун "Гони", который завтра, ... «РИА PrimaMedia, ago 15»

«Все варианты, вплоть до применения против Ирана военной …

США не откажутся от экономического давления на Иран и при необходимости продолжат рассматривать возможность применения против Тегерана ... «Коммерсантъ, ago 15»

Маурисио ПОКЕТТИНО: "В футболе надо играть вплоть до …

В футболе нельзя прекращать играть вплоть до финального свистка, – приводит BBC слова Покеттино. – Я разочарован. Команда играла хорошо 70 ... «Спорт-Экспресс в Украине, ago 15»