Significato di "впрыснуть" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI ВПРЫСНУТЬ IN RUSSO

впрыснуть  [vprysnutʹ]

CHE SIGNIFICA ВПРЫСНУТЬ IN RUSSO

definizione di впрыснуть nel dizionario russo

COMPLETATO, -Sì, non lo fai; -uty; perfetto tipo. Lascia entrare sotto la pelle. Inietti il ​​paziente con il medicinale. || tipo di iniezione imperfetto, -tuoi. || iniezione di nome, -y, cfr.

ВПРЫСНУТЬ, -ну, -нешь; -утый; совершенный вид, что. Впустить под кожу. Впрыснуть больному лекарство. || несовершенный вид впрыскивать, -аю, -аешь. || существительное впрыскивание, -я, ср.

TRADUZIONE DI ВПРЫСНУТЬ

Conosci la traduzione di впрыснуть in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di впрыснуть verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «впрыснуть» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 喷
• Traduttore italiano - spagnolo: chorro
• Traduttore italiano - inglese: squirt
• Traduttore italiano - hindi: धारा निकलना
• Traduttore italiano - arabo: بخ
• russo: впрыснуть
• Traduttore italiano - portoghese: esguicho
• Traduttore italiano - bengalese: ফোয়ারা
• Traduttore italiano - francese: jet
• Traduttore italiano - malese: muncrat
• Traduttore italiano - tedesco: spritzen
• Traduttore italiano - giapponese: 噴出
• Traduttore italiano - coreano: 분출
• Traduttore italiano - giavanese: wanita
• Traduttore italiano - vietnamita: tia nước
• Traduttore italiano - tamil: செக்ஸ்
• Traduttore italiano - marathi: इंजेक्शन करण्यासाठी
• Traduttore italiano - turco: bücür
• Traduttore italiano - italiano: schizzo
• Traduttore italiano - polacco: tryskać
• Traduttore italiano - ucraino: впорснути
• Traduttore italiano - rumeno: jet
• Traduttore italiano - greco: ράντισμα
• Traduttore italiano - afrikaans: spuit
• Traduttore italiano - svedese: spruta
• Traduttore italiano - norvegese: sprute

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ВПРЫСНУТЬ»

Scopri l'uso di впрыснуть nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con впрыснуть e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Правильность русской речи: трудные случаи современного ...

Впрыснуть, впрыскивать — 'шприцем впустить под кожу (в вену) жидкость'. «...Доктор приказал впрыснуть ему под кожу большую дозу морфия» (В. Гаршин. Красный цветок). В устной и письменной речи наблюдается смешение ...

Сергей Иванович Ожегов, 1962

Правильно ли мы говорим по-русски?: справочное пособие по ...

Впрыснуть, впрыскивать — «шприцем впустить под кожу (или в вену) жидкость». Например: впрыснуть под кожу новокаин и т. п. В современной устной и письменной речи наблюдается смешение близких по звучанию и структуре ...

Лев Иванович Скворцов, 1980

Правильность русской речи: словар-справочник - Страница 39

В устной и письменной речи наблюдается смешение близких по звучанию слов впрыснуть — впрыскивать и вспрыснуть — вспрыскивать. Между тем приставка в- указывает направление внутрь: «впрыснуть камфару больному»; ...

Л. П Крысин, ‎Лев Иванович Скворцов, ‎Сергей Иванович Ожегов, 1965

Культура русской речи: словарь-справочник : учебное ...

Между тем приставка в- указывает направление внутрь: впрыснуть камфару больному. Что касается приставки вс- (ср. вос-), то она указывает направление вверх или по поверхности предмета, например: вспрыснуть белье ...

Лев Иванович Скворцов, 2003

Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...

(не) впрыскивай(те); прич. действ. наст. впрыскивающий, -ая, -ее, -ие; прич. действ. прош. впрыскивавший, -ая, -ее, -ие; прич. страд. наст. впрыскиваемый, -ая, -ое, -ые; прич. страд. прош. не образ. ; деепр. впрыскивая; впрыснуть, ...

Антонина Павловна Окунева, 2000

У Толстого, 1904-1910: "Яснополянские записки"

Когда в 11.35 я попросил Л. Н., чтобы пил теперь, пока икота, а то хотим впрыснуть ему от нее морфин и тогда заснет, пить не будет, Л. Н. слабым голосом произнес: — Парфина не хочу (сказал «парфина» вместо «морфина»).

Душан Маковицкý, 1979

У Толстого, 1904-1910: "Яснополянские записки" Д.П. ...

Когда в 11.35 я попросил Л. Н., чтобы пил теперь, пока икота, а то хотим впрыснуть ему от нее морфин и тогда заснет, пить не будет, Л. Н. слабым голосом произнес: — Парфина не хочу (сказал «парфина» вместо «морфина»).

Душан Петрович Маковицкий, ‎Институт мировой литературы имени А.М. Горького, 1979

Красношейка - Страница 18

За десять минут он успел впрыснуть два пузырька этого раствора и уже готов был впрыснуть третий, когда услышал рядом голоса. Две фигуры вышли из-за кустов, и он подумал, что это, должно быть, те самые, которых он видел.

Несбё Ю, 2013

Неотложная диагностика - Том 2 - Страница 37

Если результаты, но это случается Очень редко, недостаточно ясны, надо добыть НОВУЮ порцию мочи, снова впрыснуть ее группе мышей-самцов, а также (для контроля) нескольким мышам-самкам, не достигшим половой ...

Г. Мондор, 2013

А нев дистионарий Энглиш анд Руссиян: Новой словарь ...

ed. вбросить, вкинуть, впрыснуть. \ a. Injected. ВброшеиЪ, ькнч иун1Ъ.› впрыснуть. Г. Injection. Bôpamnnanie, im рыси n saule. Г. Inimitability. БезпршлБрность. р. Inimatablv. Безприм'Брно. р. Inimitable. ßesnpnmhpnmü. v. to'Injoing.

Прохор Жданов, 1784

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ВПРЫСНУТЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino впрыснуть nel contesto delle seguenti notizie.

Российский политолог объяснил войну Путина в Сирии …

... отметил российский политолог, добавив, что в обществе нарастало все большее ощущение провала в Украине и Путину потребовалось "впрыснуть в ... «Апостроф, ott 15»

Украина — это непосредственная угроза путинскому режиму, до …

... в Украине и Путину потребовалось «впрыснуть в вены «встающей с колен» России новую громадную, лошадиную дозу имперского наркотика». «RUpor.info, ott 15»

Из Hyundai Tucson сделали «настоящий» внедорожник

Для это первый общий проект с тюнерами из RPG, которые попытались «впрыснуть внедорожную кровь » популярному корейскому ... «Сводка Украинских и Мировых Новостей, ott 15»

Как справиться с болью в горле? Ищем оптимальное решение …

Однако давайте вспомним, как ведет себя наше горло или горло нашего ребенка, когда мы пытаемся впрыснуть лекарство на заднюю стенку глотки. «Аптека online, ott 15»

Ешь, что дают!

Да, заградительные меры могут на короткий срок впрыснуть порцию адреналина в дряхлые мышцы местных производителей, но потом, когда этот ... «Новости Вологодской области, set 15»

Жителей Донбасса на оккупированной территории я …

Как украинских пленных, которые захвачены захватчиками, которых подвергают психологической обработке, чтобы впрыснуть эту прививку ненависти к ... «СЕГОДНЯ, mag 15»

Голландец изобрёл лекарство от жадности

Фундаментальный принцип этого процесса — пересмотреть наши ценности и мировоззрение и впрыснуть в них свежую энергию, которая поможет нам ... «Jewellery Mag, apr 15»

Блаженны верующие! Если вычислить вруна легко, почему мы …

Ну, то есть, были, конечно, множество успешных и не очень попыток показать, как легко впрыснуть в «Википедию» ложную информацию, как быстро она ... «Компьютерра-Онлайн, apr 15»

Спрей или капли? Выбираем лекарство от насморка

Назальные спреи гораздо удобнее капель – ложиться необязательно, достаточно лишь впрыснуть спрей в нос, нажав на дозатор. К тому же спреи ... «Аргументы и факты, feb 15»

Пентагон предлагает предоставить Украине противотанковые …

"Мы не думаем, что ответ на кризис в Украине - это просто впрыснуть больше оружия", - заявил он. "Мы думаем, что надо продолжать применять ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, feb 15»