Significato di "всплакнуть" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI ВСПЛАКНУТЬ IN RUSSO

всплакнуть  [vsplaknutʹ]

CHE SIGNIFICA ВСПЛАКНУТЬ IN RUSSO

definizione di всплакнуть nel dizionario russo

TORNA, -OK, SEI ANDATO; aspetto perfetto Un piccolo grido.

ВСПЛАКНУТЬ, -ну, -нёшь; совершенный вид. Немного поплакать.

TRADUZIONE DI ВСПЛАКНУТЬ

Conosci la traduzione di всплакнуть in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di всплакнуть verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «всплакнуть» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 流下了几滴眼泪
• Traduttore italiano - spagnolo: arrojar un par de lágrimas
• Traduttore italiano - inglese: shed a few tears
• Traduttore italiano - hindi: रोना
• Traduttore italiano - arabo: ذرف بعض الدموع
• russo: всплакнуть
• Traduttore italiano - portoghese: derramar algumas lágrimas
• Traduttore italiano - bengalese: কয়েক কান্দা
• Traduttore italiano - francese: verser quelques larmes
• Traduttore italiano - malese: menumpahkan Beberapa air mata
• Traduttore italiano - tedesco: ein paar Tränen vergossen
• Traduttore italiano - giapponese: いくつかの涙を流す
• Traduttore italiano - coreano: 눈물을 흘리다
• Traduttore italiano - giavanese: Nangis
• Traduttore italiano - vietnamita: đổ một vài giọt nước mắt
• Traduttore italiano - tamil: சில துளி கண்ணீர் சிந்திய
• Traduttore italiano - marathi: काही अश्रू शेड
• Traduttore italiano - turco: Birkaç gözyaşı dökmek
• Traduttore italiano - italiano: versare qualche lacrima
• Traduttore italiano - polacco: rzucićkilka łez
• Traduttore italiano - ucraino: поплакати
• Traduttore italiano - rumeno: vărsat câteva lacrimi
• Traduttore italiano - greco: ρίξει μερικά δάκρυα
• Traduttore italiano - afrikaans: werp ´n paar trane
• Traduttore italiano - svedese: fäller några tårar
• Traduttore italiano - norvegese: felle noen tårer

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ВСПЛАКНУТЬ»

Scopri l'uso di всплакнуть nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con всплакнуть e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Русский язык--вопросы его истории и современного ... - Страница 99

Префиксально-суффиксальные глаголы с фор- антом вз--\ — ну- (вздремнуть, всхрапнуть, всплакнуть, хрустнуть, всполоснуть) и префиксальные глаголы с рефиксом вз-, мотивированные суффиксальными глаго- ами с суф.

Наталья Юльевна Шведова, 1978

На Москве (Из времени чумы 1771 г.)

Молодые, то есть сенные и горничные девушки, не совещаясь между собой, тоже собирались всплакнуть, но совершенно искренно, горько всплакнуть. Почти все они по очереди перебывали любимицами молодого барчонка.

Евгений Салиас-де-Турнемир, 2013

Стеклянные тайны Симки Зуйка

Ты... если хочешь, можешь даже всплакнуть в подушку. Но не сильно. Потому что большой причины для слез нет. Обещаю тебе, что поездка будет хорошей... Симка, который как раз собирался незаметно всплакнуть, отменил это ...

Владислав Крапивин, 2013

Толкователь снов сибирской целительницы

ВСЕНОЩНАЯ 0 Быть на всенощной — к избавлению от болезней. ВСКРЫТЬ НАРЫВ с К освобождению от зависимости. ВСМЯТКУ ЕСТЬ ЯЙЦО 0 К гостям, от которых вам придется плакать. ВСПЛАКНУТЬ о Всплакнуть во сне — к ...

Наталья Степанова, 2013

Морфология современного русского языка. Категория вида ...

Во всех этих словообразовательных типах значение «уменьшительности» можно диагностировать с помощью наречия «немного»: всплакнуть —— немного поплакать. К этим глаголам примыкают и отдельные образования с ...

Елена Ремчукова, 2015

Злое железо

... когда любит, больше думает не о себе, а о той, кого любит. Дальше — жилка Тальи Памятливой, слышишь, как плачетпечалится, только тронь? Память — она ведь не всегда радостной бывает, иногда и всплакнуть тоже не грех.

Алексей Молокин, 2014

Ты спросил, что такое есть Русь...

Всплакнуть? Поди, негоже. Взгляните, книги накренили Все полки... в книгах вы моложе... Румянец, золотоволосьев, В глазах —зелённость океана... Всёвдва десятилетья скосит Кровавый век, лишь прямость стана, Чтоназывали ...

Регина Наумова, 2014

Исповедь свекрови, или Урок Парацельса

Вдруг одарит мощной поддержкой, плеснет кипятком, как на каменку в бане, и моментально расцветает, согревается увядшая в холодной тревоге душа... И горло перехватывает, и всплакнуть сразу хочется. Не от слов, нет, что ...

Вера Колочкова, 2015

Свободные от детей:

Всплакнуть у порога? Это еще смешнее. Я слышу, как Влас хлопает дверью. Положено содрогнуться от звука еще одной закрывшейся страницы моей жизни, но не так уж она была хороша, чтобы жалеть. Отдельные строчки ...

Юлия Александровна Лавряшина, 2008

Звенья одной цепи - Том 1

Вероника Иванова. Вместо ответа женщина решила всплакнуть. Прозвучало не особенно искренне, зато позволило спрятать лицо в кружевах платка. — Его гибели что-нибудь предшествовало? — продолжил Киф. — К примеру, ...

Вероника Иванова, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ВСПЛАКНУТЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino всплакнуть nel contesto delle seguenti notizie.

Театр драмы отпразднует 85-летие экскурсом в прошлое и …

... над извечными коллизиями театральной жизни, и сентиментально всплакнуть о минувшем времени и ушедших вместе с ним близких и коллегах. «Новый День - Урал, ott 15»

Конец близок: как получить оргазм

Ну разве только у них это получается слишком быстро (в этом месте мы должны, очевидно, сочувственно всплакнуть). В чем же проблема? Почему, как ... «Cosmo.Ru, ott 15»

«Стажер» — доказать всем, что опыт всегда в моде

Точно такой же и «Стажер», здесь есть и действительно смешные моменты, и эпизоды, когда хочется немного всплакнуть или сильно задуматься. «Afisha Mail.Ru, set 15»

Михалкова всплакнула из-за Пересильд

... снежка❄ и польских песенок, которые очень мило поет Пересильд! Вообщем для нас, любителей всплакнуть под музыку, это было в самый раз! «Дни.Ру, set 15»

8-й фестиваль «Восток & Запад. Классика и авангард»: Кино на …

Короткометражка «Настя», не так давно победившая на «Кинотавре», заставила всплакнуть практически всех женщин в зале. После просмотра ... «ПрофиСинема. Сайт о кино от, set 15»

С Днем села Мариинск поздравляли чиновники, казаки, артисты …

... тополях, заставляли задуматься и даже всплакнуть. Поддержали коллег дворцовские вокалисты во главе с Екатериной Ворониной, они выступали в ... «Ревда-инфо, set 15»

«Тихий шорох»… в театральном буфете

Чтобы зритель и посмеяться мог, и всплакнуть, и вздрогнуть. Такие спектакли имеют право на существование, такие нужны в репертуаре, такие ... «Тюменские известия, set 15»

Россия заставила всплакнуть Аргентину на Кубке мира

Женская сборная России по волейболу сохранила лидерство на Кубке мира, который сейчас проходит в Японии. Вчера в четвертом туре соревнований ... «Новые Известия, ago 15»

11 вещей, которые стоит начать делать для самого себя прямо …

Конечно, можно и всплакнуть, но лучше смягчить ситуацию и рассмеяться. Смех и чувство юмора обладают лечебными свойствами и помогут изменить ... «AdMe.ru, ago 15»

Владимир Юровский исполнил незнакомого Чайковского и …

... Гривнов спели дуэт Ромео и Джульетты в оркестровке Танеева, заставив всплакнуть оттого, что задуманную оперу Чайковский так и не написал. «Ведомости, mag 15»