Significato di "втравливаться" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI ВТРАВЛИВАТЬСЯ IN RUSSO

втравливаться  [vtravlivatʹsya]

CHE SIGNIFICA ВТРАВЛИВАТЬСЯ IN RUSSO

definizione di втравливаться nel dizionario russo

INSERIRE l'aspetto imperfetto 1) Abituarsi alla persecuzione (riguardo a un cane, uccello da caccia) (nel discorso dei cacciatori). 2) conversazionale-inferiore. Essere coinvolti, essere coinvolti (di solito in qualcosa di spiacevole, riprovevole). 3) vedere l'incisione.

ВТРАВЛИВАТЬСЯ несовершенный вид 1) Приучаться к травле (о собаке, ловчей птице) (в речи охотников). 2) разговорное-сниж. Вовлекаться, втягиваться (обычно во что-либо неприятное, предосудительное). 3) см. втравливать.

TRADUZIONE DI ВТРАВЛИВАТЬСЯ

Conosci la traduzione di втравливаться in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di втравливаться verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «втравливаться» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 诱骗
• Traduttore italiano - spagnolo: seducir
• Traduttore italiano - inglese: inveigle
• Traduttore italiano - hindi: ललचाना
• Traduttore italiano - arabo: أغرى
• russo: втравливаться
• Traduttore italiano - portoghese: seduzir
• Traduttore italiano - bengalese: মুগ্ধ করা
• Traduttore italiano - francese: entraîner par la flatterie
• Traduttore italiano - malese: memujuk
• Traduttore italiano - tedesco: verleiten
• Traduttore italiano - giapponese: inveigle
• Traduttore italiano - coreano: 유인하다
• Traduttore italiano - giavanese: inveigle
• Traduttore italiano - vietnamita: dụ dổ
• Traduttore italiano - tamil: புகழ்ந்து மோசம்
• Traduttore italiano - marathi: मोह घालणे
• Traduttore italiano - turco: ayartmak
• Traduttore italiano - italiano: adescare
• Traduttore italiano - polacco: omotać
• Traduttore italiano - ucraino: втравліваться
• Traduttore italiano - rumeno: ademeni
• Traduttore italiano - greco: ξεγελώ
• Traduttore italiano - afrikaans: verlei
• Traduttore italiano - svedese: tubba
• Traduttore italiano - norvegese: inveigle

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ВТРАВЛИВАТЬСЯ»

Scopri l'uso di втравливаться nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con втравливаться e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Словарь Синонимов - Страница 83

Втянуться втравливать см. Вовлекать втравливаться см. Втянуть- с я втрескаться см. Влюбиться в трех шагах см. Близко втыкать см. Воткнуть втыкаться см. Воткнуться втюриться см. Влюбиться втягивать см. Вдохнуть, Вовлек а т ь ...

И. Писарев, 1997

Большой русско-польский словарь.: - Страница 150

\ус1ада6 йо сгецо, ш со втравливаться пйк (йк втравиться) 1. шуИ. ч/\тач.Ла6 з1е (йо ро!а); 2. во что рггеп. ро1. \усцдас 515 йо сгецо, хо со, лурако\уу\уаё 3!е а> со втравляЦть, — ю, ~ешь г.йк ((1к втра- вйть) год. втравливать ...

Анатоль Мирович, 1970

Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 185

Втягиваться, вовлекаться, втравливаться (прост.). Сов.: втянуться, вовлечься, втравиться. Принимать участие в чём-л., входить, погружаться в какое-л. занятие, дело и т. п. под воздействием кого-л., каких-л. условий, обстоятельств ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1971

Словарь синонимов русского языка: В 2-х т - Том 1 - Страница 185

Втягиваться, вовлекаться, втравливаться (прост ... Наиболее употребительным словом является втягиваться; вовлекаться имеет книжный характер; втравливаться употр. с пренебрежительной оценкой и преимущ. в тех случаях, ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1970

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 295

ПРЫВУЧАЦЦА несов. возвр., страд, приучаться; втравливаться; см. прывучыцца, прывучаць. ПРЫВУЧАЦЬ несов. 1. приучать; 2. охог. втравливать. ПРЫВУЧВАННЕ ср. 1. приучивание; 2. охот. втравливание. ПРЫВУЧВАЦЦА ...

Кандрат Крапива, 1989

Русско-Азербайджанский словарь - Том 1 - Страница 191

ВТРАВЛИВАТЬ несов. бах втравить. ВТРАВЛИВАТЬСЯ несов. 1. бах втравиться; 2. ова е]рэдилмэк (гут, ит)\ 3. мэч. севг едилмэк, чэлЗ едилмэк. да- дандырылмаг, суруклэнмэк. ВТРАВЛЯТЬ несов. бах втравить. ВТРАВЛЯТЬС Я ...

Ăлиḣей̐дăр Ăлаббас огхлю Оружов, ‎Дйлчилик Институту (Ажăрбай̐жан ССР Елмлăр Академии̐асы), ‎Ницами адина Ăдăбий̐и̐ат вă Дил Институту, 1971

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 185

(к втравляться и к втравливаться). 1 . Приучиться к ловле (о собаке; охот.). 2. перен. Втянуться во что-н. дурное (простореч.). ВТРАВЛЕННЫЙ, втравленная, втравленное; втравлен, втравлена, втравлено. Прич. страд, прош. вр. от ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Словарь русского языка : около 57000 слов: - Страница 88

несов. втравливать, -аю, -аешь и втравлять, -яю, -яешь. ВТРАВИ'ТЬСЯ, -авлюсь, -авишься; сов., во что (прост.). Втянуться в какое-н. нежелательное, неприятное дело. || несов. втравливаться, -аюсь, -аешься и втравляться, -яюсь, ...

Сергей Иванович Ожегов, ‎Наталья Юльевна Шведова, 1988

Агент четвертой власти: роман ; Оборотень : роман - Страница 263

... втравливаться? — Судя по рассказу, тут что-то необычное. Если бы была связь с кавказским или среднеазиатским регионами, не дернулся бы. А тут... — Я поеду с тобой. — Не выдумывай. Оставайся дома, отдыхай. Съезжу ...

Илья Симанчук, 2001

I︠U︡li︠a︡, I︠U︡lii︠a︡ Vladimirovna - Страница 53

Раздавит. Женщине не стоит втравливаться в эту войну. Не выдержит, — заметил директор фирмы, выпускающей инструмент. — Выдержит, — заспорили мы. — Выдержит — не выдержит. Какой толк в этом? Все равно сломают.

Antonina Ulʹi︠a︡khina, 2008

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ВТРАВЛИВАТЬСЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino втравливаться nel contesto delle seguenti notizie.

Кудрин и кризис

... леса в Перми, спасении среды обитания современного европейского человека и призвала «спокойно относиться к власти, не втравливаться в свару», ... «inoСМИ.Ru, nov 14»