Significato di "выбить" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI ВЫБИТЬ IN RUSSO

выбить  [vybitʹ]

CHE SIGNIFICA ВЫБИТЬ IN RUSSO

definizione di выбить nel dizionario russo

SCEGLI, ti ucciderò, stai mangiando; -bey; -ity; gufi. 1. qualcuno Rimuovi il colpo; con la lotta per sloggiare. Battere il vetro fuori dal telaio. Colpisci il nemico fuori dalle trincee. Buttalo fuori. 2. che cosa. Soffia con la polvere. Tira fuori il tappeto. 3. Che cosa. Gli scioperi fanno un approfondimento in qualcosa; coniare. Ritaglia l'iscrizione sulla pietra. Per abbattere una medaglia. 4. cosa. Difficile da raggiungere, ottenere qualcosa da qualcuno. Buttare fuori mezzi addizionali. 5. cosa. Stampare, e anche, aver pagato, ricevere in cassa. Il cassiere ha controllato. Buttalo fuori per il pane. || tipo imperfetto di knock out, -you, -tuoi. || aggettivo knockout, -th, -ye. Knockout lavoro.

ВЫБИТЬ, -бью, -бьешь; -бей; -итый; сов. 1. кого-что. Ударом удалить; с боем вытеснить. Выбить стекло из рамы. Выбить врага из окопов. Выбить из колеи. 2. что. Ударами очистить от пыли. Выбить ковёр. 3. что. Ударами сделать углубление в чём-нибудь; вычеканить. Выбить надпись на камне. Выбить медаль. 4. что. С трудом добиться, получить что-нибудь у кого-нибудь. Выбить дополнительные средства. 5. что. Отпечатать, а также, оплатив, получить в кассе. Кассирша вышла чек. Выбей за хлеб. || несовершенный вид выбивать, -аю, -аешь. || прилагательное выбивной, -ая, -ое. Выбивные работы.

TRADUZIONE DI ВЫБИТЬ

Conosci la traduzione di выбить in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di выбить verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «выбить» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 敲
• Traduttore italiano - spagnolo: golpe
• Traduttore italiano - inglese: knock
• Traduttore italiano - hindi: दस्तक
• Traduttore italiano - arabo: طرق
• russo: выбить
• Traduttore italiano - portoghese: bater
• Traduttore italiano - bengalese: বীট
• Traduttore italiano - francese: frapper
• Traduttore italiano - malese: mengalahkan
• Traduttore italiano - tedesco: klopfen
• Traduttore italiano - giapponese: ノック
• Traduttore italiano - coreano: 노크
• Traduttore italiano - giavanese: ngalahake
• Traduttore italiano - vietnamita: đập
• Traduttore italiano - tamil: நாக் அவுட்
• Traduttore italiano - marathi: विजय
• Traduttore italiano - turco: dövmek
• Traduttore italiano - italiano: battere
• Traduttore italiano - polacco: pukać
• Traduttore italiano - ucraino: вибити
• Traduttore italiano - rumeno: bate
• Traduttore italiano - greco: χτυπώ
• Traduttore italiano - afrikaans: klop
• Traduttore italiano - svedese: knock
• Traduttore italiano - norvegese: knock

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ВЫБИТЬ»

Scopri l'uso di выбить nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con выбить e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

"Главное-выбить у них танки!": я дрался с "Тиграми"

"Ствол длинный, жизнь короткая", "Двойной оклад - тройная смерть", "Прощай, Родина!" - все это фронтовые прозвища артиллеристов орудий ...

Артем Владимирович Драбкин, 2011

RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 587

выбивать) 1. чтб-н. аиззсЫа^еп, етзСоВеп, етзсп1а§еп; выбить глаз, зуб ет Аи§е, етеп 2аЬп аиззсЫа^еп; выбить дверь, окнб ете ТОг, ет Репз1ег етзсЫа§еп; выбить стеклб из рамы с1а$ 01аз аиз ёет Каптеп ЬегаиззсЫа§еп.

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003

Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 247

1. выбить, вышибить; в. шкло выбить стекло; в. зубы выбить (вышибить) зубы; 2. перен. разг. (вывести кого-л. из нормального состояния) выбить; в. з рытму выбить из ритма; 3. (получить что-л. в результате ударов чего-л.; стреляя, ...

Кандрат Крапива, 1988

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 245

Выбить коверъ; выбыть пыль. Я тебя выбью, арм. прибью. Стекло выбито. Надо выбить дверь, высадить. Выбить у кого мячъ изъ рукъ. Выбить (вычеканить серебряную чашу, монету. Обозы выбыли дорогу. Скотъ выбилъ праву.

В.И. Даль, 2013

Олимпиады по русскому языку 5-6 классы: 5-6-е классы

Например, слово выбить имеет пять значений. Выбить – 1. Ударом удалить; с боем вытеснить. Выбить врага из окопа. 2. Ударами очистить от пыли. Выбить ковер. 3. Ударами сделать углубление в чем-нибудь; вычеканить.

Малюгина В. А., 2013

Материальная часть стрелкового оружия - Страница 384

Снять пружину выбрасывателя, для чего сдвинуть ее вперед и по выходе ее пятки из задних направляющих снять. 6. Вынуть из паза пенька затвора выбрасыватель. 7. Выбить ось курка и вынуть его. 8. Вынуть из гнезда ударник, ...

А.А. Благонравов, 2013

Избранные русские фразеологизмы с эстонскими соответствиями

Вышибать/вышибить* дурь из головы -»□ выбивать/выбить* дурь из головы 709. Вышибать/вышибить* дух [душу] из кого-л. уи1ц. Vе^Ь зиггшкз 16бта, 1б6д1да зигтата. Мужик схватил обух И говорит: — Хоть ты и в новой коже, ...

А. Рейтсак, 1975

Русские приставки: многозначность и семантическое единство ...

После целого ряда, скажем так, недоразумений «выбил» решение, согласно которому он должен был получить 82 миллиона рублей (Из газет) По вкладу приставки ВЫБИТЬ[1] относится к глаголам, рассмотренным в разделе ...

Екатерина Роландовна Добрушина, ‎Е. А Меллина, ‎Денис Паиллард, 2001

Урыс-адыгэ фразеологизмэ гущыḣалъ: - Страница 41

Выбивать (выбить) дурь из головы кого, чьей, у кого.» Делагъэр ышъхьэ ифын. Выбивать (выбить) из колей кого. Зэщыфын, зэса- ._ гъэм тсщын. Выбивать (выбить) из седла кого. Тедзын, тефын, къедзыхын, тегъэк1ын, 1энат1эр ...

Зулькарин Учужукович Блягоз, ‎Ю. А. Тхьаркъуахъо, 1993

Русско-Азербайджанский словарь - Том 1 - Страница 193

ВЫБЕЛКА ж мн. нет 1. агартма; 2. агардылма. I ВЫБИВАЛЬНЫЙ прил. хус. нахышвуран, дамгабасан; выбивальная машина нахыш- вургн машын, дамгабасан машын. ВЫБИВАТЬ несов. 1. бах выбить; 2. дан. о;намаг, рэге етмэк.

Ăлиḣей̐дăр Ăлаббас огхлю Оружов, ‎Дйлчилик Институту (Ажăрбай̐жан ССР Елмлăр Академии̐асы), ‎Ницами адина Ăдăбий̐и̐ат вă Дил Институту, 1971

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ВЫБИТЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino выбить nel contesto delle seguenti notizie.

Сегодня глава Минфина РФ попытается "выбить" из Яресько 3 …

Министр финансов РФ Антон Силуанов на встрече со своей украинской коллегой Натальей Яресько, которая состоится в ближайшие часы в Лиме, ... «СЕГОДНЯ, ott 15»

СМИ России: как выбить деньги из "Трансаэро" и МАУ?

За 2016–2018 гг. экономика России адаптируется к низким ценам на нефть, санкциям и связанным с ними ограничением инвестиционного импорта и ... «BBC Russian, ott 15»

Игрок «Гриззлис» Барнс проехал 95 миль, чтобы «выбить всю …

Между ветераном «Мемфис Гриззлис» Мэттом Барнсом и экс-игроком «Лейкерс» и «Оклахома-Сити» Дереком Фишером произошла стычка. Об этом ... «Газета.Ru, ott 15»

Афганистан: власти пытаются выбить из Кундуза талибов

Афганская армия при поддержке авиации США ведет контрнаступление против боевиков “Талибан”, установивших в понедельник контроль над ... «euronews, set 15»

Коллекторы обвинили москвича в педофилии, чтобы выбить у …

На этой неделе в столице произошла вопиющая история — москвича беспричинно обвинили в педофилии и пытались спровоцировать самосуд. 1314. «НТВ.ru, set 15»

Боевиков ИГИЛ пытаются выбить из Пальмиры, но археологи …

В Сирии бои с ИГИЛ продолжаются с переменным успехом - осада Пальмиры, бомбардировки самолетами и коалиции, к которым сегодня ... «Первый канал, set 15»

Выбить Россию со Средиземноморья не удастся

Сатановский: Если говорить о Святой земле, то сегодняшняя главная новость, которую обсуждают до сих пор, - это визит Нетаньяху к Путину в Москву с ... «Official web-site of radio Vesti FM, set 15»

"Подумаю, как выбить деньги из государства"

Нет, я сначала подумаю, как их выбить из государства. – Насколько я знаю, в ЕСПЧ еще лежат жалобы "болотников", в том числе и ваша жалоба на ... «Радио Свобода, set 15»

Симферополь «состарят» на несколько сотен лет, чтобы выбить …

Симферопольские власти хотят «состарить» город на несколько сотен лет. Так, по новым исследованиям, его возраст будет превышать 500 лет, что ... «Навигатор, set 15»

Украинцам предложили «выбить» советское прошлое из …

Львовские активисты решили избавить украинцев от советского мышления и привычек. Для этого в центр города был привезен гигантский мозг из ... «Телеканал "Звезда", set 15»