CHE SIGNIFICA ВЫДАТЬ IN RUSSO
Clicca per
vedere la definizione originale di «выдать» nel dizionario russo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di выдать nel dizionario russo
Per pubblicare, -am, -tuoi, -ast, -adim, vieni, vai; -ay; -anny; forma perfetta 1. che cosa. Dare, dare qualcosa, fornire qualcosa Dare il salario. Emetti un passaggio. 2. che cosa. Fare, rilasciare, presentare come risultato del lavoro. Il forno produsse il primo scioglimento. La macchina ha fornito informazioni. 3. | qualcun altro. Apri, scopri, esporre. V. complici. V. Il segreto. B. la sua irritante parola sconsiderata. 4. Chi per chi. Promuovere il matrimonio di qualcuno, accettare il matrimonio di qualcuno. Ha dato con successo una figlia. 5. Qualcuno per qualcuno. È sbagliato immaginare qualcuno, non dichiarare qualcuno che è veramente. V. stesso per l'auditor. 6. cosa. Per dire qualcosa di inaspettato o improvviso, spiacevole, inappropriato. Bene, ha dato la notizia! B. Tutta la verità negli occhi. || un tipo imperfetto di dare, -io, -i dai; -Dalla || consegna di nomi, -e ,. . ВЫДАТЬ, -ам, -ашь, -аст, -адим, -адите, -адут; -ай; -анный; совершенный вид 1. что. Дать, предоставить что-нибудь, снабдить чем-нибудь Выдать зарплату. Выдать пропуск. 2. что. Изготовить, выпустить, представить как результат работы. Печь выдала первую плавку. Машина выдала информацию. 3. | кого-что. Открыть, обнаружить, разоблачить. В. сообщников. В. секрет. В. своё раздражение необдуманным словом. 4. кого за кого. Способствовать чьему-нибудь замужеству, согласиться на чьё-нибудь замужество. Удачно выдала дочку. 5. кого-что за кого-что. Неправильно представить кем-чем-нибудь, объявить не тем, кто есть на самом деле. В. себя за ревизора. 6. что. Сказать что-нибудь неожиданное или резкое, неприятное, неуместное. Ну и выдал он новость! В. всю правду в глаза. || несовершенный вид выдавать, -даю, -даёшь; -давай. || существительное выдача, -и, ж. .
Clicca per
vedere la definizione originale di «выдать» nel dizionario russo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ВЫДАТЬ»
Scopri l'uso di
выдать nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
выдать e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Руководство к жизни, которое вам забыли выдать при ...
В книге автор предлагает свои простые и великолепные методы достижения успеха и изобилия, и каждый из нас, ознакомившись с его ...
2
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 601
V. иШег: выдать. выданье (п, С5$ -я): дочь на выданье (ха(орр) пе1га18ГаЫ§е, епуаспзепе ТоспТег. выдаст .9. шпег: выдать, выдать (выдам, выдашь, выдаст, выдадим, выдадите, выдадут, 1тр. выдай, Рап. РгШ. Рахх. выданный ...
Renate Belentschikow, Walentin Belentschikow, Radmila Grabe, 2003
3
Сетевое администрирование Linux (+ прил. на CD) - Страница 73
Таблица 24 (окончание) Опция Описание — i Выдать статистическую информацию обо всех сетевых устройствах —с Непрерывно выдавать информацию о состоянии сети до тех пор, пока работа программы не будет прервана ...
Стахнов Алексей Александрович, 2004
4
Цифровые устройства и микропроцессоры [гриф есть]
MOV (пересылка), например: MOV P1, #01110011b ;Выдать на все восемь выводов P1 число 011100112 MOV P3, A ;Выдать на все восемь выводов P3 содержимое ACC 2. ANL (логическое 'И'), например: ANL P1, #11110011b ...
Микушин Александр Владимирович, 2010
Послы вопроСИЛИ бога И ПОЛУЧИЛИ ОТВЕТ: выдать ПаКТИЯ персам. УСдЁЛШаВ Такое Изречение оракула, кимейцы постановили выдать Пектин. Однако, когда народ уже собирался это сделать, Аристодик, сын Гераклида, ...
6
Настольная справочная книга для судебных деятелей
Выписи слѣдуетъ выдать обѣимъ сторонамъ; главный же экземпляръ на”листѣ гербовой бумаги mа кой-то цѣны такому-то. Сбора, въ доходъ города взыскано столько-то (прописью) Затѣмъ подписи: 1) договаривающихся липъ, ...
7
Доклады и приговоры, состоявшіеся в Правительствующем ...
И буде великій государь укажетъ вышеписаннымъ деньщикамъ кормовые деньги, противъ вышеписанныхъ драгунъ, выдать и впредь давать по 15 алт. человѣку на мѣсяцъ, и имѣтся имъ апрѣля съ 1 числа августа по 1 число, ...
Руссиа. Правительствующій Сенат, Николай Васильевич Калачов, Николай Өедорович Дубровин, 1897
8
Турецкие волшебные сказки:
Увидев и разрезав его, падишах решил выдать её за сына великого визиря, он был умным и благородным, мудрым и благородным и тоже немного призадержался с выбором невесты. Когда средняя дочь принесла спелый арбуз, ...
Народные сказки Турции, 2015
9
Языки программирования и методы трансляции - Страница 406
Если на входной ленте процессора находится цепочка а + Ь * с, то процессор должен работать следующим образом: прочитать входной символ а; выдать символ а на выходную ленту; прочитать входной символ '+'; прочитать ...
10
100 аргументов призывника против произвола военкоматов:
Приписное удостоверение вам должны были выдать, если вы в 16-17 лет вставали на первоначальный воинский учет. Если вы состоите на воинском учете, но не имеете приписного, надо подать заявление начальнику отдела ...
Парамонова О.М., Павлова О.В., Попова Е.В., 2014
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ВЫДАТЬ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
выдать nel contesto delle seguenti notizie.
Париж решил выдать России банкира Аблязова
Правительство Франции вынесло решение об экстрадиции бывшего владельца БТА Банка Мухтара Аблязова в Россию, сообщил адвокат банкира ... «Lenta.ru, ott 15»
Минобороны предложило выдать советнику главы МВД Украины …
Минобороны предложило выдать советнику главы МВД Украины "орден Иуды". Текст: Иван Петров. 07.10.2015, 12:19. Версия для печати. Советник ... «Российская Газета, ott 15»
Эксперт: решение Эстонии выдать своего гражданина Украине …
Свен Силлар, адвокат Полякова считает: «Встал вопрос, судить Полякова в Эстонии или выдать его Украине, то есть государству, пребывающему в ... «EADaily, set 15»
В Башкирии директора школы оштрафовали за отказ выдать …
В Илишевском районе Башкирии директора школы привлекли к дисциплинарной ответственности и оштрафовали за попытку удержать учеников в ... «Российская Газета, set 15»
Финляндия может выдать США россиянина, подозреваемого в …
В случае усмотрения верховным судом, что для выдачи нет предпосылок, минюст должно отказать в просьбе. В противном случае обсудит вопрос". «Вести.Ru, ago 15»
Суд Норвегии согласился выдать США российского программиста
Норвежский суд второй инстанции счел убедительными основания для экстрадиции в США работавшего в городе Фредиракстад российского ... «Взгляд, ago 15»
Сербия согласилась выдать России совладельца туркомпании …
Решение о выдаче Азарскова принял суд сербского города Ужице, удовлетворивший просьбу Генеральной прокуратуры России. Сообщение уже ... «РБК, ago 15»
Роскомнадзор опроверг отказ выдать лицензию томскому ТВ-2
Роскомнадзор опроверг отказ выдать лицензию на вещание томскому телеканалу ТВ-2. Об этом сообщает Интерфакс со ссылкой на ведомство. «РБК, ago 15»
«Правый сектор» отказался выдать причастных к перестрелке …
Представитель «Правого сектора» отказался назвать местонахождение бойцов организации, скрывающихся после перестрелки в Мукачево. По его ... «РБК, ago 15»
МИД отреагировал на отказ Канады выдать визы российской …
Отказ Канады выдать российской делегации визы на заседание по вопросам борьбы с распространением оружия массового уничтожения является ... «Взгляд, mag 15»
