Significato di "восседать" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI ВОССЕДАТЬ IN RUSSO

восседать  [vossedatʹ]

CHE SIGNIFICA ВОССЕДАТЬ IN RUSSO

definizione di восседать nel dizionario russo

PARLARE, -Sì, tu; aspetto imperfetto. È importante sedersi solennemente. Seduto sul trono. Seduto sulla sedia.

ВОССЕДАТЬ, -аю, -аешь; несовершенный вид. Важно, торжественно сидеть. Восседать на троне. Восседать на председательском месте.

TRADUZIONE DI ВОССЕДАТЬ

Conosci la traduzione di восседать in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di восседать verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «восседать» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 坐
• Traduttore italiano - spagnolo: sentarse
• Traduttore italiano - inglese: sit
• Traduttore italiano - hindi: बैठना
• Traduttore italiano - arabo: جلس
• russo: восседать
• Traduttore italiano - portoghese: sentar-se
• Traduttore italiano - bengalese: বসে আছেন
• Traduttore italiano - francese: s´asseoir
• Traduttore italiano - malese: Duduklah
• Traduttore italiano - tedesco: sitzen
• Traduttore italiano - giapponese: 座ります
• Traduttore italiano - coreano: 앉아
• Traduttore italiano - giavanese: njagong
• Traduttore italiano - vietnamita: ngồi
• Traduttore italiano - tamil: உட்கார்ந்திருக்கிற
• Traduttore italiano - marathi: बसलेला आहे
• Traduttore italiano - turco: sitteth
• Traduttore italiano - italiano: sedersi
• Traduttore italiano - polacco: siedzieć
• Traduttore italiano - ucraino: сидіти
• Traduttore italiano - rumeno: sta
• Traduttore italiano - greco: κάθονται
• Traduttore italiano - afrikaans: sit
• Traduttore italiano - svedese: sitta
• Traduttore italiano - norvegese: sitte

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ВОССЕДАТЬ»

Scopri l'uso di восседать nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con восседать e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Симфония: А-Г - Страница 476

... 3,27 Антиох... воспылал гневом 2 Мак 9, 4 воспылав гневом ВОССЕДАТЬ см. воссесть ВОССЕДАЮЩИЙ Пс 79, 2 восседающий на Херувимах; Дан 3,54 ВОССЕСТЬ, ВОССЕДАТЬ, ВОССЕДЕТЬ 2 Цар 22,11 воссел на Херувимов; ...

Питирим (Архбишоп оф Волоколамск.), 1988

Песни, стихи, хвалы, эпитафии - Страница 34

Тот человек, который защитил от смерти другого человека - на правой Божьей руке будет восседать. 4. Тот, кто любит народ ... Иерусалим в памяти души своей и жил этим - на правом плече Бога будет восседать. 6. Тот, кто в ...

Мардахай Овшолум, ‎Анатолий Сенин, ‎Амалдан Кукуллу, 1995

Библейская история в простом изложении: - Страница 82

... потомки Давида. Престол царства Давидова будет вечным. Восседать на нем будет Сын Божий. Это обещание исполнилось, и до сего дня на престоле Давида, который, по сути, есть престол Божий, восседает Сам Иисус ...

Джеймс Смит, 2011

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 168

ВОССЕДАТЬ, восседаю, восседаешь, несов. (книжн.). Заседать, сидеть (в торжественной обстановке). За круглый столом важно восседали дипломаты. воссел, воссела. Прош. вр. от воссесть. ВОССЁСТЬ, воссяду, воссядешь, лов.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Пророк Мухаммад сас: благослов. личность, определившая ход ...

... Мумины пребудут в Раю в атласных одеяниях, украшенных золотом, они будут восседать на тронах и вести долгие беседы, • Там для них уготованы фрукты, какие они только пожелают, • Там не коснется их ни холод, ни жара, ...

Харун Яхья, 2008

Толково-этимологический словарь иностранных слов русского ...

Посёссор лат. possessor владелец от possideo, possessum обладать, И Меть potis могущественный + sedeo сидеть, Восседать ИСТ. Владелец Посессионного завода. экзот. В нек-рых странах — арендатор ЗeMeЛЬНОГО участка.

Пётр Червинский, Маргарита Надель-Червинская, 2015

Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...

садиться садиться седать восседать восседать заседать заседать наседать наседать оседать обседать отседать приседать проседать Например: пересаживаться подсаживаться присаживаться (на короткое время) ...

Adriana Pols, 1993

Armi︠a︡no-russkie otnoshenii︠a︡ --: Armi︠a︡no-russkie ...

Итак наша речь, если говорить вкратце, сводится лишь к тому, что восседающие в Гандзасаре и называемые агванскими католикосами пасли местное население, армян по происхождению, но не агванов, наш народ, но не их, ...

Ashot Hovhannisyan, ‎Vardan Arami Parsamyan, ‎T︠S︡atur Pavlovich Agai︠a︡n, 1978

A lemmatized concordance to A Journey from Petersburg to ...

е зрение едва ли воспрянуть 1: 3 V Р давался громко в сложении моем. и болезнь постучится у дверей, ожится : явлюся тебе в мечте, — восседать 1: 3 V 1 если власть не на тумане мнений л 2—е: не на ногах стоящему, ...

Yasuo Urai, 1998

Беседы о французком слове: (из сравнительной лексикологии ...

Он может лишь 'восседать', как на троне. Показательно расхождение в способах выразительности. Возможный здесь русский экспрессивный глагол восседать имеет прямое значение. А во французском тексте используется ...

Владимир Григорьевич Гак, 1966

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ВОССЕДАТЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino восседать nel contesto delle seguenti notizie.

Кому удастся спастись в Судный день?

Можем восседать на огромной куче денег. Можем иметь высокие чины. У нас может быть многочисленная семья и очень широкая социальная среда. «Islam Today, ott 15»

Депутатские кресла в Жогорку Кенеше оцениваются в 2,6 млн …

Будущие слуги народа будет восседать на новых креслах, стоимость каждого может достигать 22 тыс. 350 сомов. «Последний раз кресла обновлялись ... «КирТАГ, ott 15»

От перемены мест сумма не меняется

И вот в Сочи Алла всех времен и народов снова будет восседать музой на каждом концерте. Как тут не вспомнить старый телевизионный анекдот: «Я ... «Газета Труд, ott 15»

Королевская креветка продолжает восседать на троне

Более 16 тысяч человек приняли участие в гастротуре, прошедшем в минувшие выходные в Сан-Хавьере, небольшом приморском городке, ... «Испания по-русски, set 15»

"Падшая" Ангела. Украина и беженцы довели рейтинг Меркель …

По крайней мере, чтобы осознать: авторитет – он как тот самый буфетный стул. Сломается – заменят. Только восседать уже будет другой. 172 ... «РИА Новости, set 15»

Как будут жить обитатели самой благословенной части Рая?

Они будут восседать на мягких сидениях друг против друга мирно беседуя в тени фруктовых деревьев, благоухающих нежными ароматами. «Islam Today, set 15»

Украинцы! Ну вы и наскакали себе счастья! Наталия Максимец

Но говорить что-то надо, создавать видимость благополучия и процветания необходимо, ведь с каждым днем уверенно восседать на троне все ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, set 15»

Деятели культуры - о новом памятнике Дмитрию Шостаковичу

... подъём – это и множество ступеней, которые составляют парадную лестницу, ведущую к Дому музыки, над этой лестницей теперь и будет восседать ... «Телеканал Культура, mag 15»

Honda GL1800 F6C Valkyrie. Наш паровоз вперед летит

Но, удивительным образом, восседать на этом мотоцикле с комфортом может райдер почти любого роста благодаря рассчитанной эргономике и ... «Пятое Колесо, mag 15»

Том Хэнкс снова сыграет в экранизации Дэна Брауна

... а в режиссерском кресле будет по-прежнему восседать Рон Ховард. Он, кстати, придумал поснимать в «Инферно» актеров разных национальностей, ... «МедиаНяня, feb 15»