CHE SIGNIFICA ВЫМАТЫВАТЬ IN RUSSO
Clicca per
vedere la definizione originale di «выматывать» nel dizionario russo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di выматывать nel dizionario russo
Tirare fuori, -Si vede scarico, -sya. ВЫМАТЫВАТЬ, -СЯ см. вымотать, -ся.
Clicca per
vedere la definizione originale di «выматывать» nel dizionario russo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ВЫМАТЫВАТЬ»
Scopri l'uso di
выматывать nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
выматывать e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Russisch-deutsches Wörterbuch: RDW.. K - Страница 127
(ха1орр) У1е1ггаВ; 0 кишка тонка утА. раек! е1\у. шет; вымотать/выматывать кишки (ха1орр) ре\- пщеп: ]тАп. Гегп§таспеп; выпустить/выпускать кйшки кому-н. (ха\орр) итЬг'ищеп: аЬтигкзеп. кишкообразный, -ая, -ое (кйу, Кигг( -зен, ...
Renate Belentschikow, Walentin Belentschikow, Ella Handke, 2005
2
Избранные русские фразеологизмы с эстонскими соответствиями
Выматывать/вымотать* всё [последние] силы из кого-л. ьегЬ аагтизегп ага уаеуата, уа^а кигпата. Ночью пришел Сергей со станции. Двадцать пять верст по осенней дороге вымотали у него последние силы. (Неверов) КвИеНЫ ...
3
Słownik frazeologiczny rosyjsko-polski - Том 1 - Страница 182
В-455 выматывать-вымотать [вытягивать-вытянуть] <все> кишки кто_ из кого/кому ро$р. хуурш^аб-^уртб <\У8гу81к1е> Яак1 к(о_ коти; ^ус1а^а<5- игусцвпаб Па1а [ЬеЬесЬу, 1а$2к1] к1о_ коти Умеет вымотать все кишки из человека ...
4
Русско-азербайджанский фразеологический словарь - Страница 54
... что — кезлэрини дирэ]иб бахмаг Вылупиться из яйца — ]умуртадан ]еничэ чыхмаг, агзындан суд и]и кэлмэк Выматывать (вымотать) все силы кому, чьи — тагэтдэн салмаг, эл- дэн салмаг, кучдэн салмаг Выматывать (вымотать) ...
5
Словарь отфразеологической лексики современного русского ...
Шолохов, Тихий Дон.; несов. выматываться. Люди так выматывались, что ни говорить никому не хотелось, ни есть, ни пить, только бы поспать. Запись 1972 г. < ВЫМОТАТЬ (выматывать) <все> ЖИЛЫ, кому-л., у кого-л., из кого-л.
М. А Алексеенко, Татьяна Павловна Белоусова, Ольга Ивановна Литвинникова, 2003
6
Russkaia mysl'i riech'. - Страница 211
К естьяааа. См. Излгяше. 443. Душу выматывать (изъ кого) — послгьдме животы — иппек., отымать поелта"1я силы, огорч 1я (муч «я) изнурять. Ср. Какъ начисть онъ... душу мл меля выматывать. Салтияпнъ. Баагопаяарепаы рвяа.
Morit︠s︡ Ilʹich Mikhelʹson, 1969
7
Учение записки - Том 67 - Страница 265
«А бабы и ум потеряли — выбежали вслед» (Л. Г. 178). «Мы спины на них гнем, дохнем с голоду да с надсады, а они с жиру бесятся...» (В. 321). ты на него горб не гнешь» (П. 61). «Ведь из вас там силы выматывали» ...
Саратовский государственный университет им. Н.Г. Чернышевского, 1959
8
Карманный фразеологический словарь: - Страница 50
Выматывать кишки (прост., экспр.) — мучить, всячески изводить кого-либо. Выметать (железной, поганой) метлой (разг., экспр.) — решительно уничтожать что-либо, освобождаться отчего-либо. Вынимать душу из тела (устар., ...
9
Riechnik na blŭgarskyĭ iazyk - Объемы 3-4 - Страница 416
Намотано развалнамь, размотавамь; отмáтывать, выматывать. — мся, гл. стр. Размотавамся. "Отмотaнж, eшь,–талъ, гл. свр. отъ отмотaвамь. Да размотавъ. —тaнъій, прич. стр. Отмразж, йшь,–зилъ, гл. свр. отъ отмразнавамъ.
Naĭden Gerov, Teodor Panchev, 1899
10
Slovarʹ russkogo i͡a͡zyka: 70,000 slov - Страница 119
ВЫМАТЫВАТЬ, -СЯ см. вымотать, -ся. ВЫМАХАТЬ, -машу, -машешь и -аю, -аешь; сов. (прост.). 1. кого- что. Махая, удалить откуда-н. В. мух из комнаты. 2. что. Маханием утомить. В. руки. 3. Вырасти, стать высоким. Какой молодец ...
Sergeĭ Ivanovich Ozhegov, Наталья Юльевна Шведова, 1989
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ВЫМАТЫВАТЬ»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
выматывать nel contesto delle seguenti notizie.
Три проблемы выживания Украины. Владимир Скачко
И можно продолжать выматывать нервы у Донецка, Луганска и Москвы все новыми и новыми требованиями односторонних уступок, якобы ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, ott 15»
Денис Истомин – об участии в St. Petersburg Open
Если попадаются хорошие игроки, то они стараются меня выматывать физически, и даже если я выигрываю этот матч, то к следующему мне очень ... «Чемпионат.com, set 15»
Сати Казанова: «Бессонница довела меня до истощения…»
Тогда мы года полтора беспрерывно гастролировали, что не могло не выматывать. Сейчас я порой где-то с восхищением, где-то с недоумением ... «Аргументы и факты, set 15»
Учёные нашли лёгкий и дешёвый способ похудеть на 11 кг в год
Выматывать себя диетами и физическими упражнениями хочет далеко не каждый, поэтому ученые нашли метод похудения без всяких усилий. «FTimes, set 15»
Ученые отыскали способ, как сбросить лишний вес на 11 кг в год …
Выматывать себя диетами и физическими упражнениями желает далеко не каждый, поэтому ученые отыскали метод похудения без всяких усилий. «Новости 24 часа - MyNewsOnline24.ru, set 15»
Кубок Стэнли. Превью Восточной конференции
Они будут вязать соперника, сбивать темп игры, выматывать соперника, а затем брать в атаке гением своих лидеров – Дацюка и Зеттерберга. «Чемпионат.com, apr 15»
Чумак: Задача ВСУ – по возможности забирать населенные …
Это подвижная война, в которой ВСУ должны выматывать противника. Об этом в комментарии изданию "ГОРДОН" рассказал народный депутат Виктор ... «GORDONUA.COM, feb 15»
Греция мстит Евросоюзу за превращение Украины в «анти …
Под руководством «радикальных левых» Греция долго будет выматывать нервы Брюсселю, угрожая такой перспективой и требуя себе экономических ... «Журналистская правда, feb 15»
Почему Путин побеждает в новой холодной войне?
Если история чему-то учит, то ее урок состоит в том, что Россия имеет привычку выматывать своих врагов. После Наполеона и Гитлера настала ... «inoСМИ.Ru, dic 14»
На хищника с прикормкой
Бывает, что делаешь всего две-три ступеньки, после чего приходится просто выматывать приманку, так как она покидает рабочую зону. Между тем есть ... «Рыбак Рыбака, ott 14»
