Significato di "взвинчиваться" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI ВЗВИНЧИВАТЬСЯ IN RUSSO

взвинчиваться  [vzvinchivatʹsya]

CHE SIGNIFICA ВЗВИНЧИВАТЬСЯ IN RUSSO

definizione di взвинчиваться nel dizionario russo

VZVINCHIVATSYA specie imperfetta 1) colloquiale Per arrivare ad uno stato eccitato, nervoso. 2) conversazionale aumento sproporzionato, aumento (su prezzi, tassi, ecc.). 3) vedere l'inflazione.

ВЗВИНЧИВАТЬСЯ несовершенный вид 1) разговорное Приходить в возбужденное, нервозное состояние. 2) разговорное Несоразмерно повышаться, возрастать (о ценах, ставках и т. п. ). 3) см. взвинчивать.

TRADUZIONE DI ВЗВИНЧИВАТЬСЯ

Conosci la traduzione di взвинчиваться in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di взвинчиваться verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «взвинчиваться» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 膨胀
• Traduttore italiano - spagnolo: inflar
• Traduttore italiano - inglese: inflate
• Traduttore italiano - hindi: हवा भरना
• Traduttore italiano - arabo: تضخم
• russo: взвинчиваться
• Traduttore italiano - portoghese: inflar
• Traduttore italiano - bengalese: ফোলান
• Traduttore italiano - francese: gonfler
• Traduttore italiano - malese: mengembung
• Traduttore italiano - tedesco: aufblasen
• Traduttore italiano - giapponese: 膨らませる
• Traduttore italiano - coreano: 부풀게하다
• Traduttore italiano - giavanese: Ngembangake
• Traduttore italiano - vietnamita: lạm phát
• Traduttore italiano - tamil: உயர்த்துவதற்காக
• Traduttore italiano - marathi: फुगविणे
• Traduttore italiano - turco: şişirmek
• Traduttore italiano - italiano: gonfiare
• Traduttore italiano - polacco: nadmuchać
• Traduttore italiano - ucraino: роздувають
• Traduttore italiano - rumeno: umfla
• Traduttore italiano - greco: φουσκώνουν
• Traduttore italiano - afrikaans: opblaas
• Traduttore italiano - svedese: blåsa
• Traduttore italiano - norvegese: blåse

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ВЗВИНЧИВАТЬСЯ»

Scopri l'uso di взвинчиваться nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con взвинчиваться e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Russkiĭ glagol i ego prichastnye formy: ... - Страница 35

(также полн. ф. п 1 . Смирнов взвинчен, очень бледен 2. Настроение у всех явно взвинчено. Нервы у сестры взвинчены ВЗВИНТИТЬСЯ, взвинчусь, взвинтятся и доп. взвинтятся, взвинтй|лся; сов. (несов. взвинчиваться) «Нина вся ...

Inna Kuzʹminichna Sazonova, 1989

Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 594

1. разг. взвинчиваться; см. узвшцища; 2. страд, взвинчиваться; г.* узвжчваць. УЗВШЧВАЦЬ несов. 1. разг. (приводить в состояние нервного подъёма) взвинчивать; 2. (резко увеличивать производство оружия) взвинчивать; 1, 2 см.

Кандрат Крапива, 1989

БереZOVский, разобранный по буквам

Это показывает рейтинг. Вы посмотрите на рейтинг — он, правда, чертовски высокий. В ответ я могу сказать, что, когда массы будут дальше загонять себя по спирали вверх, взвинчивать, — этот лидер должен будет либо бежать ...

Евгений Додолев, 2014

Среди патріархов земледѣлія народов Ближняго и Дальняго ...

Мы начинаемъ взвинчиваться на гору: поѣздъ дѣлаетъ крутые завороты и параллельными зигзагами ползетъ въ гору все выше и выше. На разстояніи съ небольшимъ въ версту эти зигзаги сближаются между собой до 30 саженъ ...

Иван Николаевич Клинген, 1899

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 131

Вечно он взвинчен, никогда не бывает спокоен. ВЗВИНЧИВАТЬ, взвинчиваю, взвинчиваешь (разг.). Несов. к взвинтить. ВЗВИНЧИВАТЬСЯ, взвинчиваюсь, взвинчиваешься, несов. (разг.). Страд, к взвинчивать. взвинчу, взвинтишь.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Украинско-русский словарь: - Том 5 - Страница 112

ещё) взвинчивать, взвинтить (Кайдашиха схопилась з постел1, кинулася до печ! й почала роздувати жар, притуливши до його суху тркку (И. -Лев.); Горпина: Химко! Химко! роздимаи там мерщш самограй, чи самовар (Н.-Лее.); ...

Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962

История странной любви

спросила Вика неожиданно спокойным тоном. Неожиданно – потому что в последнее время все Лялькины подростковые эскапады приводили ее в исступление, заставляли взвинчиваться, повышать голос и впадать в крайнюю ...

Лариса Райт, 2015

Камергерский переулок

Возможно, Щель со всеми своими ярусами, нижними и верхними, и походила на Татлинское сооружение, но вряд ли оно имело привычки устраивать дебоши со вращением и уж тем более взвинчиваться в поднебесья. И прежде ...

Владимир Орлов, 2015

Заколдованный остров

Всякие возможны неприятности — и мелкие, и покрупнее, так что поберечь себя нужно, не взвинчиваться по пустякам. Хотя для чего беречь-то?.. Позади раздались приближающиеся голоса. Влад, наклонив голову, искоса взглянул ...

Алексей Корепанов, 2013

Слово авторитета

Миша Хвост — птица большого полета и просто так взвинчиваться не станет. — Поостынь, ничего страшного еще не произошло... Миша Хвост неожиданно вновь стал прежним. Минуту назад Оглобле показалось, что скала дала ...

Евгений Сухов, 2015

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ВЗВИНЧИВАТЬСЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino взвинчиваться nel contesto delle seguenti notizie.

В Милане покажут редкие работы Леонардо и Джотто

В то же самое время, учитывая имеющийся внушительный гостиничный потенциал, мы рассчитываем, что цены взвинчиваться не будут. Мы хорошо ... «Российская Газета, apr 15»

Текстильщики из провинции предложили облачить школьных …

В противном случае на нее будет взвинчиваться цена. Какие конкретно нормы войдут в стандарт учительской одежды, пока неизвестно. Однако ... «RegNews, feb 15»

Акунин: Главный революционер в России – "Режым", а …

Но нет – им нужно расшевелить и взвинтить всех, кто еще способен шевелиться и взвинчиваться", – подчеркнул Акунин. По мнению политика ... «GORDONUA.COM, dic 14»

Почему все больше петербуржцев стремятся провести свадьбу …

... что цены будут взвинчиваться на все. Деньги берут даже за «аренду» клочка земли, на котором проводится регистрация. За границей это не принято. «Город-812, nov 13»