Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ябеда" sul dizionario di russo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ЯБЕДА IN RUSSO

ябеда  [yabeda] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ЯБЕДА IN RUSSO

Clicca per vedere la definizione originale di «ябеда» nel dizionario russo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

denuncia

Донос

Denuncia - nella vecchia legge russa - un messaggio alle autorità sul crimine. Nell'uso moderno, un messaggio alle autorità sulle azioni di qualcuno, reputabile dal punto di vista del capo, ma non dal punto di vista della società. Il significato moderno della parola è puramente negativo; nella formulazione giuridica rimase solo nel termine "falsa denuncia consapevolmente". Доно́с  — в старом русском праве — сообщение властям о преступлении. В современном словоупотреблении — сообщение властям о чьих-то действиях, предосудительных с точки зрения начальника, но не с точки зрения общества. Современное значение слова сугубо отрицательное; в юридическом словоупотреблении оно осталось только в термине «заведомо ложный донос».

definizione di ябеда nel dizionario russo

YABEDA, tu. 1. g. Una piccola denuncia, calunnia dell'originale, una denuncia scritta. Impegnarsi nella calunnia. 2. xe ac. Lo stesso del calunniatore. Nell'aggettivo, il povero, -th, -th. ЯБЕДА, -ы. 1. ж. Мелкий донос, клевета первонач, письменный донос. Заниматься ябедами. 2. х и ас. То же, что ябедник. В прилагательное ябедный, -ая, -ое.
Clicca per vedere la definizione originale di «ябеда» nel dizionario russo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUSSO CHE FANNO RIMA CON ЯБЕДА


еда
yeda

PAROLE IN RUSSO CHE COMINCIANO COME ЯБЕДА

я
ябедливый
ябедник
ябедница
ябедничание
ябедничать
ябеднический
ябедничество
ябедный
яблоко
яблоневые
яблоневый
яблонник
яблоновка
яблонька
яблоня
яблочко
яблочник
яблочница
яблочный

PAROLE IN RUSSO CHE FINISCONO COME ЯБЕДА

автострада
агитбригада
айда
акколада
акрида
алебарда
альпиниада
амплитуда
анаконда
анфилада
апсида
аренда
аркада
арлекинада
армада
аскарида
байда
бакенбарда
баланда
балда

Sinonimi e antonimi di ябеда sul dizionario russo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUSSO ASSOCIATE CON «ЯБЕДА»

Traduzione di ябеда in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ЯБЕДА

Conosci la traduzione di ябеда in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.
Le traduzioni di ябеда verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ябеда» in russo.

Traduttore italiano - cinese

潜行
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

furtivo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sneak
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उचक्का
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تسلل
280 milioni di parlanti

russo

ябеда
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

esgueirar-se
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ছিঁচকে চোর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mouchard
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menyelinap
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

schleichen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スニーク
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

좀도둑
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nyolong
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kẻ cắp vặt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பதுங்கும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

डोकावून
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gizlice
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

spione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

donosiciel
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ябеда
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

furișa
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σπιούνος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sneak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

smyga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sneak
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ябеда

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ЯБЕДА»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ябеда» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in russo e attualità su ябеда

ESEMPI

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ЯБЕДА»

Scopri l'uso di ябеда nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ябеда e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ябеда: пьеса
пьеса Василий Капнист. Василий Капнист ЯБЕДА Комедия в пяти действиях Его императорскому величеству государю императору Павлy Первому Монарх! приняв венец, Front Cover.
Василий Капнист, 2015
2
Ябеда: [роман]
В романе истории трех женщин причудливо переплетаются, заставляя читателя предполагать, что он сможет самостоятельно распутать ...
Сэм Хайес, 2010
3
Сплошное волшебство
с опаской осторожно спросила Людочка. – Так это на всякий случай – ну, если вдруг Ябеда-Корябеда не найдёт никого подходящего для своих проделоки вздумает опять вернуться! – ответила предусмотрительная Любаша.
Елена Зинченко, 2014
4
Вперед, Котенок!: и другие сказки для театра
Ябеда Ну, теперь-то мы ТОЧНО стали похожи на Настоящих Людей! Задира Только это теперь как-то немножко стало неинтересно! Ябеда Как-то теперь тут стало чуть-чуть темно! Задира А можно как-нибудь отсюда немного ...
Андрей Зинчук, ‎Российский институт истории искусств, 2001
5
Драмы
ЯБЕДА Комедия в пяти действиях Его императорскому величеству государю императору Павлу Первому Монарх! приняв венец, ты правду на престоле С собою воцарил: вельможа в пышной доле И раб, в потулица идущий хлеб ...
Капнист В. В., 2014
6
Bolʹshai͡a ėnt͡siklopedii͡a - Том 10 - Страница 499
По своему общественному значенію „Ябеда“ приближается къ Гоголевскому „Ревизору“. Появившись въ первый разъ на сценѣ 22 авг. 1798. „Ябеда“, послѣ четырехъ представленій, была запрещена и только въ царствованіе ...
Sergeĭ Nikolaevich I͡Uzhakov, 1902
7
Словарь языка Пушкина: А-Ж: - Страница 1056
m> (5) Сутяжничество, крючкотворство, умышленное запутывание судебного дела в корыстных целях, сельских иереев. Как папа иудеев. Я вовсе не люблю, А с ними крючковатый Подьяческий народ. Лишь взятками богатый ...
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
8
История русской комедии 18. в - Страница 356
Даже в искаженном цензурой виде «Ябеда» оказалась произведением неслыханной политической смелости. Она касалась одного из важнейших на протяжении многих веков вопросов русской жизни. Не случайно после четырех ...
Павел Наумович Берков, 1977
9
Детство Тёмы
IX. Ябеда. Но ничто не вечно под луною. И дружба Тёмы с Ивановым прекратилась, и мечты о деревне не осуществились, и на самое воспоминание об этих лучших днях из детства Тёмы жизнь безжалостно наложила свою ...
Николай Гарин-Михайловский, 2014
10
Детство Тёмы (сборник)
|Х. ЯБЕДА. Но ничто не вечно под луною. И дружба Тёмы с Ивановым прекратилась, и мечты о деревне не осуществились, и на самое воспоминание об этих лучших днях из детства Тёмы жизнь безжалостно наложила свою ...
Николай Гарин-Михайловский, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЯБЕДА»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ябеда nel contesto delle seguenti notizie.
1
Наш подарок Америке. Юлия Витязева
... Украина от российской агрессии, нытик и ябеда Порошенко продолжил будоражить умы, выступив перед студентами Колумбийского университета. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, set 15»
2
Неутомимый ябеда, или Двухтомная энциклопедия жалоб …
Неутомимый ябеда, или Двухтомная энциклопедия жалоб Виллаш-Боаша. Андре ВИЛЛАШ-БОАШ никогда не упустит возможности на что-нибудь ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, set 15»
3
Ябеда-корябеда: Касьянов жалуется Конгрессу США на …
Объединившись с Алексеем Навальным, Михаил Касьянов мгновенно принял на вооружение методы блогера-уголовника: «Миша 2%» требует от ... «Ридус, apr 15»
4
Святослав Олийнык: Общественное недовольство рано или …
... к Коломойскому, когда в Раде возникнет фракция «Правого сектора» и почему Яценюк больше не «ябеда» – в интервью «Главкому». Святослав ... «ГЛАВКОМ, dic 14»
5
Новое слово: ябеда
«Ябеда-корябеда, солёный огурец!», — помню, то и дело звучала в нашем дворе такая детская дразнилка. Ябеды, конечно, люди вредные, приносят ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", ott 14»
6
Система «Ябеда» в садовом товариществе «Строитель-3,4 …
«Ябеда-корябеда» — это не дразнилка, а неофициальное название самой современной системы учёта показаний электросчетчиков», — утверждают ... «MagCity74, ago 14»
7
Охранники загородной резиденции президента Украины …
Защита прав потребителей онлайн на сайте Ябеда. Ваши жалобы и отзывы обо всем. Люди, организации и предприятия, происшествия, обслуживание ... «Ohrana.ru - новости охраны и безопасности, feb 14»
8
«По-нашему, по-бразильски!»
Даже присутствие в спектакле таких ярких и зажигательно сыгранных персонажей, как скандалезная Розилда или ябеда-училка (Анна Большова), ... «http://portal-kultura.ru/articles/best/, feb 14»
9
В Японии придумали бумажник, который ограждает владельца …
Если это не помогло, посылает SMS-ку родителям транжиры. Впрочем, сначала ябеда попробует предложить вариант более выгодной покупки. «Первый канал, ott 13»
10
Борьба с плагиатом превращается в склоку «двоечников с …
клеймил ябеда троечника. - Человек из аспирантуры вылетел, а теперь будет указывать нашим ученым». Вкратце напомним хронологию битвы ябед и ... «Московский комсомолец, apr 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ябеда [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ru/yabeda>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ru
dizionario russo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su