Significato di "забаррикадироваться" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI ЗАБАРРИКАДИРОВАТЬСЯ IN RUSSO

забаррикадироваться  [zabarrikadirovatʹsya]

CHE SIGNIFICA ЗАБАРРИКАДИРОВАТЬСЯ IN RUSSO

definizione di забаррикадироваться nel dizionario russo

ZABARRIKIDIATSYA, io sono, tu stai combattendo; look perfetto 1. vedi barricata. 2. trans. Per alleggerire, diventa qualcosa di pesante, ingombrante.

ЗАБАРРИКАДИРОВАТЬСЯ, -руюсь, -руешься; совершенный вид 1. см. баррикадировать. 2. перен. Загородиться, эаставитъся чем-нибудь тяжёлым, громоздким.

TRADUZIONE DI ЗАБАРРИКАДИРОВАТЬСЯ

Conosci la traduzione di забаррикадироваться in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di забаррикадироваться verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «забаррикадироваться» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 壅
• Traduttore italiano - spagnolo: barricada
• Traduttore italiano - inglese: barricade
• Traduttore italiano - hindi: आड़
• Traduttore italiano - arabo: متراس
• russo: забаррикадироваться
• Traduttore italiano - portoghese: barricada
• Traduttore italiano - bengalese: ব্যারিকেড
• Traduttore italiano - francese: barricade
• Traduttore italiano - malese: benteng
• Traduttore italiano - tedesco: Barrikade
• Traduttore italiano - giapponese: バリケード
• Traduttore italiano - coreano: 바리케이드
• Traduttore italiano - giavanese: pepalang kanggo ngalang-alangi musuh
• Traduttore italiano - vietnamita: vật chướng ngại
• Traduttore italiano - tamil: தடுப்பரண்
• Traduttore italiano - marathi: अडथळा उत्पन्न करुन मार्ग बंद करणे
• Traduttore italiano - turco: barikat
• Traduttore italiano - italiano: barricata
• Traduttore italiano - polacco: barykada
• Traduttore italiano - ucraino: забарикадуватися
• Traduttore italiano - rumeno: baricadă
• Traduttore italiano - greco: οδόφραγμα
• Traduttore italiano - afrikaans: versper
• Traduttore italiano - svedese: barrikad
• Traduttore italiano - norvegese: barrikaden

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ЗАБАРРИКАДИРОВАТЬСЯ»

Scopri l'uso di забаррикадироваться nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con забаррикадироваться e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Дом у Чертова озера

Дверь сломана, – сказала Варя обреченно. – Если не хочешь спать с открытой дверью, можешь забаррикадироваться, – предложилони вышел из спальни. Забаррикадироваться... а если вдруг кошмар повторится, как можно будет ...

Татьяна Корсакова, 2014

Сильварийская кровь

От окошка никакого проку, разве что голова пролезет. Как у Бренды. На двери позолоченный засов в виде причинного органа — хорошо, но мало, надо забаррикадироваться. Шесть раз в сутки «Ювентраэмонстрах» устраивает ...

Антон Орлов, 2015

Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 219

-ан, -ана забаррикадировать, -рую, -рует забаррикадироваться, -руюсь, -руется забастовать, -тую, -тует забастовка, -И, р. мн. -вок, ж. забастовочный, -ая, -ое забастовщик, -а, м. забвение, -ния, предл. (о) -НИИ, с. забвенный, -ая, ...

Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015

Правда - Страница 452

Товарищи, Троцкий прав: забаррикадироваться надо бы... Только зачем ехать в Смольный? — Ленин поморщился: зуб болел все сильней. — Там институтки, наверное... Никто не подумает, что у большевиков штаб в институте ...

Максим Чертанов, ‎Дмитрий Быков, 2005

Вопросы слово- и формообразования в индоевропейских языках:

БАРРИКАДИРОВАТЬСЯ, ЗАБАРРИКАДИРОВАТЬСЯ; от БАРРИКАДИРОВАТЬ^ возможно лишь ЗАБАРРИКАДИРОВАТЬ (в начинательном значении). Таким образом, идиоматическое производное слово оказывается точкой ...

Ж. И. Рожанаова, ‎Томский государственный университет, 1994

Песочный человек

ЕслиБерни выдаст ее,надо первым делом забаррикадироваться всвоей собственной комнате. И лучше иметь при себе микрофон, крикнуть, что помощь нужна немедленно, что ее пора спасать. Юрек встал над Берни, который ...

Ларс Кеплер, 2015

Рыцари Сорока Островов

Словно строчка «мы решили забаррикадироваться в часовне» объясняла все. Я перелистывал сухие, ломкие страницы и вздрагивал, когда наталкивался на знакомые эпизоды. «Эдик и Витя с Двенадцатого острова затащили ...

Сергей Лукьяненко, 2015

Вера Штольц и Даниэль Дефо

Вера в свою очередь прыснула со смеха, – всего одна буква, а какой разный смысл! Предлагаю, коли мы взбодрились, закончить с великой китайской стеной и забаррикадироваться уже раз и навсегда. Вот и камешки подходящие ...

Владислав Картавцев, ‎Ольга Трофимова, 2015

Странник во времени

Наташа была явно напугана. — Пошли в комнату Эжуана. Там можно будет забаррикадироваться, а там и помощь подоспеет. — Миша и сам был сильно встревожен, но старался не показывать виду, чтобы не пугать Наташу еще ...

Сергей Садов, 2013

Лабиринт

Если выбьютвсе окна,то нампридется забаррикадироваться в холле. Грохнул выстрел. Сорванный с окна металлический щит отлетел вугол комнаты. Исразуже в открывшийсяпроем ринулись колонистыс ножами и заточками ...

Алексей Калугин, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЗАБАРРИКАДИРОВАТЬСЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino забаррикадироваться nel contesto delle seguenti notizie.

Тест-драйв Infiniti Q70

Завидев таких гостей, хочется забаррикадироваться в надежном убежище на колесах с мощным мотором. Ухватить руль обеими руками и мчать, ... «Gq.ru, ott 15»

Житель Алейска обстрелял полицейских из окон собственного …

Во время следствия выяснилось, что мужчина пьянствовал уже неделю, а потом решил забаррикадироваться от всего мира и отстреливаться. «Алтайская правда, ott 15»

«Хипстерское» кафе пострадало за классовую рознь В Лондоне …

... совладелец кафе Алан Кири. В момент нападения в кафе были посетители с детьми. Работникам заведения пришлось забаррикадироваться внутри. «Sostav.ru, set 15»

120 тысяч мигрантов распределят между странами Евросоюза …

И Хорватия тоже решила забаррикадироваться от Сербии. В головы полицейских на границе снова летят бутылки. Поделиться ссылкой: ... «Последние новости в мире, set 15»

Пятничные байки. Выпуск №93

Политические противники кинулись ловить Титова, но «родинец» успел прошмыгнуть в свой штаб и забаррикадироваться. Нужно отметить, что перед ... «Челябинск Сегодня, set 15»

Квартиранта хотели взять в секс-рабство

Как передает The Independet, испуганному юноше пришлось забаррикадироваться от похотливой женщины на балконе, где он и просидел до приезда ... «Дни.Ру, ago 15»

"Самооборона Крыма" попыталась захватить Бахчисарайский …

Секретарю удалось забаррикадироваться в кабинете, а бойцы, как они представились, «крымской самообороны» заблокировали вход в здание и ... «УНИАН, feb 15»

Янукович хотел взорвать Межигорье — Добкин

Он так же добавил, что охрана Януковича знала, что к Межигорью едет группа вооруженных людей и планировала забаррикадироваться в одном из ... «Пресса онлайн, gen 15»

13:12 / 08.12.2014 Полиция, Россия, Стрельба, ШахтерБывший …

На этом насилие не закончилось: нападавшему удалось скрыться с места преступления и забаррикадироваться в подъезде дома, в котором он жил. «Дни.Ру, dic 14»

В Одессе футбольный матч отменили из-за угрозы теракта

Преследуемые радикалами одесситы были вынуждены забаррикадироваться в горящем здании, но затем, спасаясь от огня и угарного газа, ... «Life News, nov 14»