Significato di "закалывать" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI ЗАКАЛЫВАТЬ IN RUSSO

закалывать  [zakalyvatʹ]

CHE SIGNIFICA ЗАКАЛЫВАТЬ IN RUSSO

definizione di закалывать nel dizionario russo

CHIUDI, -yay, -yah; tipo imperfetto 1. vedi stab. 2. Chi. Lo stesso che accoltellare.

ЗАКАЛЫВАТЬ, -аю, -аешь; несовершенный вид 1. см. заколоть. 2. кого. То же, что колоть2.

TRADUZIONE DI ЗАКАЛЫВАТЬ

Conosci la traduzione di закалывать in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di закалывать verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «закалывать» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 屠宰
• Traduttore italiano - spagnolo: masacre
• Traduttore italiano - inglese: slaughter
• Traduttore italiano - hindi: वध
• Traduttore italiano - arabo: ذبح
• russo: закалывать
• Traduttore italiano - portoghese: chacina
• Traduttore italiano - bengalese: বধ
• Traduttore italiano - francese: abattage
• Traduttore italiano - malese: penyembelihan
• Traduttore italiano - tedesco: Schlachten
• Traduttore italiano - giapponese: 虐殺
• Traduttore italiano - coreano: 도살
• Traduttore italiano - giavanese: rojo pati
• Traduttore italiano - vietnamita: tàn sát
• Traduttore italiano - tamil: படுகொலை
• Traduttore italiano - marathi: कत्तल
• Traduttore italiano - turco: katliam
• Traduttore italiano - italiano: strage
• Traduttore italiano - polacco: ubój
• Traduttore italiano - ucraino: заколювати
• Traduttore italiano - rumeno: măcel
• Traduttore italiano - greco: σφαγή
• Traduttore italiano - afrikaans: slagting
• Traduttore italiano - svedese: slakt
• Traduttore italiano - norvegese: slakting

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ЗАКАЛЫВАТЬ»

Scopri l'uso di закалывать nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con закалывать e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Пермяцко-русскій и русско-пермяцкій словарь - Страница 101

Наддкнввыньд, иаддкылльши ю., гл. д. B. уч. закалывать. Наддвывйсд, наддкылнсд 10., прич. колющьй, закалывающьй; c. мясникъ. Надднывпн, надднылнц ю., гл. д. колоть, закалывать. Наддвывны 1100, колоть, закалывать корову.

Николай Абрамович Рогов, 1869

Общеиндоевропейская праславянская и анатолийская языковые ...

5рant- в значении «закалывать жертвенное животное» образо55но отглагольное имя на -шаr sрanduuar «закалывание (живот5ого)», засвидетельствованное в выражении 1 ППП si-ра-an-du5а-аs «одна овца, предназначенная ...

В.В. Иванов, 2013

Фольклор и этимология: Лингвоконцептологические аспекты ...

В греческом Вотофауёo означает "закалывать быков" (ср. колоть — клевать), от оратто "закалывать, зарезывать, приносить в жертву, убивать", хотя корень в Вирhagus фöy-euv, что означает "есть, пожирать". м Возможно, вол ...

Пётр Червинский, 2015

Известия - Страница 137

От этой же основы аЬегимеем не только аЬег-аЭ боштый, букв. «обладатель скота», но и составную основу аЬг-П— [закалывать овцу], тему глагола а-Ьг-н+‹1н приносить в жертву, закалывать, т. е. в этом, по выражению таи Еуз'а ...

Академия наук СССР., 1920

Бизнес-журнал, 2004/02: - Страница 84

... носили роялисты в Великобритании и мушкетеры во Франции, лохматили парики, изза чего щеголи, не надевая, держали их в руках. Поля мешали дуэлянтам, закрывая обзор; их стали закалывать булавками — сначала справа, ...

Бизнес-журнал, Редакция, 2004

Танские новеллы - Страница 819

... чал—распростратнное в танском Китае раз— влечение. стола закалывать волосы на затылке—т. е. ей исполнилось пятнадцать лет. стала закалывать прическуы—т. е. ей только что исполнилось пятнадцать лет. студент.

О.Л. Фишман, 2013

Славянский оберег. Семантика и структура: - Страница 91

Закалывать, прокалывать возможную опасность. В день св. Димитрия деревянными копьями колют во все дыры в доме, амбаре, других хозяйственных постройках или затыкают эти копья в землю, что должно уничтожить всех ...

Елена Евгеньевна Левкиевская, 2002

Этимологический словарь тюркских языков: - Том 6 - Страница 284

обнажать - Из. дар 375; 3. резать, убивать, закалывать (скот, птииу. напр., уйг. к,оТ соТ- 'закалывать овец') - турк., кар.т.г.к., кум., кир., каз., ккал., ног., тат., баш., уз., уйг., Мал.УЯ, уйг.диал., 1агг., алт., Баск.Туба, тоф., Р ГУ 513 (вост.

Эрванд Владимирович Севортян, ‎Анна Владимировна Дыбо, ‎Институт языкознания (Российская академия наук), 2003

Большой академический монгольско-русский словарь в четырех ...

СУЛБЭРЭГ ^»щ^0-) тусг. шпильки. СУЛБЭРЭХ Лп^бНтО быть наклонным к чему-л , склоняться к чему-л. СУЛБЭХ ^г^бКЭ 1) вкалывать; закалывать; хатга- даг зуугээр сулбэх закалывать булавкой; сулбэдэг зуу англййская булавка; ...

А. Лувсандэндэв, ‎Цогдогийн Цэдэндамба, ‎Григорий Церенович Пюрбеев, 2001

Indo-European and the Indo-Europeans: - Страница 803

Ниек-1кик- в значении 'закалывать', 'расчленять'. Объединение этих слов как разных семантических вариантов одного и того же слова оправдано семантикой исходного индоевропейского слова с предполагаемым значением ...

Тʻамаз Гамкрелиżе, ‎Вячеслав Всеволодович Иванов, ‎Роман Якобсон, 1984

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЗАКАЛЫВАТЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino закалывать nel contesto delle seguenti notizie.

Стерлигов готов помочь Лужкову, как «крестьянин крестьянину»

Предприниматель также советует Лужкову не позволять ветеринарам «закалывать скотину всякими прививками, химией и этими отвратительными ... «Газета.Ru, ott 15»

Мусульмане Санкт-Петербурга отмечают один из основных …

Отметим, в праздник жертвоприношения в общественных местах закалывать жертвенных животных запрещено. Для этого отведено несколько ... «Mail.Ru, set 15»

Пензенские мусульмане начали отмечать Курбан-байрам

Люди будут закалывать жертвенных животных в деревнях и на частных подворьях. Как ранее сообщало ИА «PenzaNews», мусульмане Пензенской ... «PenzaNews, set 15»

Молиться в мечеть в честь Курбан-байрам пришли около 10 …

... паломничества в Мекку. В этот день у мусульман принято совершать полное омовение, закалывать овец и есть баранину, раздавать милостыню. «НГС.Красноярск - Независимый Городской Сайт Красноярска, set 15»

Совершенно не лежит стрижка- некачественно выполнена?

Убитые волосы надо закалывать и заплетать, убирать с виду, а не ... Как тут посоветовали закалывать и заплетать волосы- это не мой вариант. «Woman.ru - интернет для женщин, mag 15»

14.II -- 20.II

Закалывать Туска кинжалом в соответствии с либретто "Тоски" при этом даже не обязательно. Новаторский подход к театральному искусству ... «Эксперт Online, feb 15»

НОЧЬ ДОМОВОГО ИЛИ БЫНАТЫ ХИЦАУЫ АХСАВ.

На «Хайраджыты ахсав» принято было закалывать козленка, ибо существовало предание, что коз создали черти и им приятнее будет получить ... «ИА "ОСинформ", gen 15»

Как использовать невидимки по-новому

Вы думаете, что невидимками можно только закалывать волосы? А вот и нет! На самом деле, это универсальный предмет, который поможет вам ... «Портал, gen 15»

Добро должно быть в хиджабе

У некоторых это культ – по пятнадцать минут завязывать платок, закалывать его иголками, булавками… Но ведь это неудобно! Как они всё это ... «Ислам.Ру, dic 14»

15 гениальных способов уложить волосы

Вопреки распространенному мнению, закалывать невидимки нужно волнистой стороной вниз. 6. Объемный хвост за 2 минуты: просто используйте ... «Postimees, ott 14»