Significato di "замуровываться" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI ЗАМУРОВЫВАТЬСЯ IN RUSSO

замуровываться  [zamurovyvatʹsya]

CHE SIGNIFICA ЗАМУРОВЫВАТЬСЯ IN RUSSO

definizione di замуровываться nel dizionario russo

ZAMUROVYATSYA vista imperfetta 1) ficcanaso. 2) trans. Isolarsi dagli altri, evitare la comunicazione; andare in pensione. 3) vedi zamirovyvat.

ЗАМУРОВЫВАТЬСЯ несовершенный вид 1) Замуровывать себя. 2) перен. Изолировать себя от окружающих, избегать общения; уединяться. 3) см. замуровывать.

TRADUZIONE DI ЗАМУРОВЫВАТЬСЯ

Conosci la traduzione di замуровываться in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di замуровываться verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «замуровываться» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 之免疫
• Traduttore italiano - spagnolo: emparedar
• Traduttore italiano - inglese: immure
• Traduttore italiano - hindi: क़ैद करना
• Traduttore italiano - arabo: أحاطه بأسوار
• russo: замуровываться
• Traduttore italiano - portoghese: emparedar
• Traduttore italiano - bengalese: Mure
• Traduttore italiano - francese: emmurer
• Traduttore italiano - malese: Wallow
• Traduttore italiano - tedesco: einkerkern
• Traduttore italiano - giapponese: 入獄します
• Traduttore italiano - coreano: 감금하다
• Traduttore italiano - giavanese: mure
• Traduttore italiano - vietnamita: nhốt người
• Traduttore italiano - tamil: mure
• Traduttore italiano - marathi: कोंडुन ठेवणे
• Traduttore italiano - turco: hapsetmek
• Traduttore italiano - italiano: rinchiudere
• Traduttore italiano - polacco: uwięzić w czterech ścianach
• Traduttore italiano - ucraino: замуровувати
• Traduttore italiano - rumeno: întemnița
• Traduttore italiano - greco: περιτειχίζω
• Traduttore italiano - afrikaans: opsluit
• Traduttore italiano - svedese: INSPÄRRA
• Traduttore italiano - norvegese: immure

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ЗАМУРОВЫВАТЬСЯ»

Scopri l'uso di замуровываться nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con замуровываться e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 458

ЗАМУРЛЫКАЦЬ сов. 1. замурлыкать; 2. см. замуркаць. ЗАМУРОВАНЫ см. замураваны. ЗАМУРОУВАННЕ ср. замуровывание. ЗАМУРОУВАЦЦА несов. 1. в разн. знач. замуровываться; 2. перен. разг. замерзать, покрываться льдом; ...

Кандрат Крапива, 1988

Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 235

... замужний, -яя, -ее замульчировать, -рую, -рует замурлыкать, -ычу, -ычет И -аю, -ает замурованный, -ая, -ое; кр. ф. -ан, -ана замуровать, -рую, -рует замуроваться‚ -руюсь, -руется замуровывать, -аю, -ает замуровываться‚ -аюсь, ...

Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015

Русско-Азербайджанский словарь - Том 1 - Страница 397

ЗАМУРОВАТЬСЯ сов. дан. квНн. гапа- ныб отурмаг, дерд дивар арасына кирмэк, чэмиМэтдэн узаглашмаг. ЗАМУРОВЫВАТЬ несов. бах замуровать. ЗАМУРОВЫВАТЬСЯ несов. 1. бах замуроваться; 2. дивара тикилмэк, дивар ...

Ăлиḣей̐дăр Ăлаббас огхлю Оружов, ‎Дйлчилик Институту (Ажăрбай̐жан ССР Елмлăр Академии̐асы), ‎Ницами адина Ăдăбий̐и̐ат вă Дил Институту, 1971

Vel'ký rusko-slovenský slovník - Часть 1 - Страница 600

(k замуровывать) zamurovat замуроваться -руюсь -руется dok. (k замуровываться) hovor. zastar. zahrabaC sa, uzavriet sa: з. в деревне zahrabat sa na dedine замуровывать -аю -ает nedok. (k замуровать) zamurúvat замуровываться ...

Československo-sovietsky inštitút SAV., ‎Mária Filkusová, ‎Viktória Dorotjaková, 1960

Очерки Кавказа - Страница 377

... горячемъ югѣ сухой, бездождной Азіи, не знающей морозовъ зимы, нѣтъ никакого повода замуровываться людямъ въ громадные много-этажные сундуки изъ камня и желѣла и открывать жгучимъ лучамъ ТИФЛИСЪ И КАХЕТІЯ ...

Марков Е. Л., 2013

Большая энциклопедия электрика - Страница 80

Это жесткий вариант пластиковой трубы. Как понятно из названия, изготавливаются такие трубы из поливинилхлорида, не распространяющего горение (рис. 5.17). Служат для защиты и укладки проводов. Могут замуровываться ...

Михаил Черничкин, 2013

О смысле жизни. Труды по философии ценности, теории ... - Том 2

При наличности этих двух необходимых данных 3) не следует ни в каком случае замуровываться исключительно вкруг своих соотечественников, как этоделает большинство,аискать общения с туземцами. Это необходимодля ...

Моисей Рубинштейн, 2014

Взгляд на жизнь с другой стороны

Другой вопрос, что для того, чтобы отделиться от тела вовсе не обязательно замуровываться в глубоких пещерах. Всё это можно проделать в собственной кровати. Примерно такие же ощущения описывает Роберт Монро в ...

Дан Борисов, 2015

Спецагент инквизиции

Как только мажордом удалился,все кромеЧерногора дружно схватилисьза мастерки. – А как же Ива...мой муж? Алькапончик, Миледит и герцог, не обращая внимания на причитания оборотня, начали торопливо замуровываться.

Олег Шелонин, ‎Виктор Баженов, 2014

Бани, сауны, печи, камины

Эти стержни должны выходить за пределы оконного или дверного проема на 20—25 см и замуровываться в кладке. Если они гладкие (то есть непериодического профиля), их концы следует закрепить в кладке, загнув за кирпич.

Кирилл Балашов, 2014

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЗАМУРОВЫВАТЬСЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino замуровываться nel contesto delle seguenti notizie.

"Вряд ли мы сможем выращивать в Татарстане апельсины"

Однако капсула отказалась замуровываться в бетон и застряла в желобе. Положение спас один из рабочих, который в котловане разгребал бетон. «БИЗНЕС Online. Татарстан, ott 15»

Марина и Фита: трехлетний лабрадор стал «глазами …

И я решила: чему быть, того не миновать. Если тебе посылаются испытания, нужно учиться их преодолевать, а не замуровываться в четырех стенах. «Аргументы и факты, ott 13»