Significato di "запнуться" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI ЗАПНУТЬСЯ IN RUSSO

запнуться  [zapnutʹsya]

CHE SIGNIFICA ЗАПНУТЬСЯ IN RUSSO

definizione di запнуться nel dizionario russo

INIZIA, lo farò, sarai; look perfetto 1. Tack su qualcosa con il piede, inciampare. 3. circa la soglia. 2. Interrompere inaspettatamente il discorso, fare un ostacolo. 3. sulla prima parola. || Sono un tipo imperfetto di inciampare, temo.

ЗАПНУТЬСЯ, -нусь, -нёшься; совершенный вид 1. Задеть за что-нибудь ногой, споткнуться. 3. о порог. 2. Неожиданно прервать речь, сделать запинку. 3. на первом же слове. || несовершенный вид запинаться, -аюсь, -аешься.

TRADUZIONE DI ЗАПНУТЬСЯ

Conosci la traduzione di запнуться in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di запнуться verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «запнуться» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 蹒跚
• Traduttore italiano - spagnolo: tropezón
• Traduttore italiano - inglese: stumble
• Traduttore italiano - hindi: ठोकर
• Traduttore italiano - arabo: تعثر
• russo: запнуться
• Traduttore italiano - portoghese: tropeçar
• Traduttore italiano - bengalese: পদস্খলন
• Traduttore italiano - francese: trébucher
• Traduttore italiano - malese: tersandung
• Traduttore italiano - tedesco: stolpern
• Traduttore italiano - giapponese: つまずきます
• Traduttore italiano - coreano: 실책
• Traduttore italiano - giavanese: kesandhung
• Traduttore italiano - vietnamita: sự vấp ngã
• Traduttore italiano - tamil: தள்ளாட்டமிருந்தும்
• Traduttore italiano - marathi: ठेच
• Traduttore italiano - turco: yanılmak
• Traduttore italiano - italiano: inciampare
• Traduttore italiano - polacco: potknąć się
• Traduttore italiano - ucraino: затнутися
• Traduttore italiano - rumeno: poticnire
• Traduttore italiano - greco: παραπάτημα
• Traduttore italiano - afrikaans: struikel
• Traduttore italiano - svedese: snubblar
• Traduttore italiano - norvegese: snuble

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ЗАПНУТЬСЯ»

Scopri l'uso di запнуться nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con запнуться e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Словарь марийского языка: - Страница 98

В. Юксерн. Султан успел сделать только три-четыре шага, нога у него запнулась. ЭНЫРАЛТАШ III, Г. ангыралташ -ем 1. зацепить; задеть чем-л. цепким, подобным крючку. Неле пагор дене ийым экыралтышт да сер декыла ...

А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, ‎Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы и истории им. В.М. Васильева, 2005

Словарь русских народных говоров: Odale-Osetʹ - Страница 105

Внезапно остановиться, запнуться. Усол. Перм., 1852. Перм. || Запнуться. Перм., Даль. 2. Внезапно заболеть. Брон. Моск., 1897. 3. «Опиться». Чухлом. Костром., Прилуцкий. 4. Угореть. Ставроп. Самар., Архив АН. 5. Умереть. Тамб.

Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1987

Словарь Синонимов - Страница 161

ЗАПНУТЬСЯ (зацепившись за что-л. ногой, потерять равновесие), СПОТКНУТЬСЯ и СПОТЫКНУТЬСЯ разг. — Несов.: Запинаться, спотыкаться. 2. ЗАПНУТЬСЯ (неожиданно прервать речь, перестать говорить) [Тапя] запнулась па ...

И. Писарев, 1997

Аинско-русский словарь. - Страница 465

"Эсироко. Гл. запнуться, Мунѣ избить —, запнуться за. траву. 10470. Эстeрура-ярd. Гл. взять на время за плату. Кваніи . "охrré носó эciрура-яріи, я взялъ себѣ на прокатъ парту. Эruct. Мoc. ненавидѣть, Эсиста. Гл. подливать, ...

М.М. Добротворский, 2013

Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 831

Спорить 1—2. Спорить спорить — Состязаться спориться — 1. Спорить Спорный Спортсмен Способность Способный Способствовать споспешествовать — Способствовать (*) споткнуться — 1—2. Запнуться спотыкаться — 1—2.

Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

Русско-украинский словар синонимов: - Страница 82

ЗАПНУТЬСЯ (зацепившись за что-л. ногой, потерять равновесие), споткнуться и спотыкнуться разг. Несов.: запинаться, спотыкаться.— ЗАЧЕПИТИСЯ, сшткну- тися, спотикнутися. Недок.: зачЬ патися, зачшлюватися, спотика- тися.

Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995

Очерки по синтаксису русских пословиц - Страница 50

ставные предложения, имеющие в своем составе форм сравнения, например, такие: Лучше ногою запнуться, н жели языком (Д., 418); Лучше смерть, нежели зол ж вот (Д., 285). К какому типу предложений следуете носить ...

Замир Курбанович Тарланов, 1982

Дождь перестал: очерки - Страница 82

... шестнадцать тонн весу имеет. Ее на прицепе волокешь... Да кабы по асфальту! А то просек прорубят — тут тебе и пни, и колдобины, и об корень какой запнуться можно. Особливо когда под горку, да дожжит когда или осклизло.

Мария Осиповна Белкина, 1975

Словарь языка русской поэзии ХХ века: З-Круг

РН Хл[913] (88) ЗАПНУТЬСЯ И на скаку Запнулась запыхавшаяся лошадь, Уж силой ног не удержать седла, АБ907 (11,295); Вдруг, громкая, запнулась ты и стихла, И сон, как отзвук колокола, смолк. П913.28 (1,51); Как царский конь ...

Виктор Петрович Григорьев, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2008

Русский глагол: словарь-справочник : более 4,000 глаголов ...

(не) запинайся, (не) запинайтесь; прич. действ. наст. запинающийся, -аяся, -ееся, -иеся; прич. действ. прош. запинавшийся, -аяся, -ееся, -иеся; прич. страд. наст. не образ.; прич. страд. прош. не образ. ; деепр. запинаясь; запнуться, ...

Антонина Павловна Окунева, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЗАПНУТЬСЯ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino запнуться nel contesto delle seguenti notizie.

Жизнь насекомых

Восстав против нравоучительной лжи о муравьях, автор ненароком и сам впал в менторский тон, а потому вынужден запнуться на полуслове и просто ... «Snob.ru, ott 15»

В осеннем кроссе победила команда легкоатлетов школы №3

Просто там коряги всякие попадаются, запнуться можно. А по отсыпанному шлаку не очень удобно бежать — соскальзываешь. Победители и призеры ... «Ревда-инфо, ott 15»

Пройди выборы главы ЕАО позже, Левинталь мог запнуться о …

Биробиджан, 30 сентября, EAOmedia. Губернатор ЕАО Александр Левинталь, победивший на выборах 13 сентября, вероятно, мог бы столкнуться с ... «EAOmedia, set 15»

BUS STOP ПО-ИВАНОВСКИ

Об него легко запнуться и, соответственно, нужно что-то с этим делать: убрать его, закатать или еще что-то». Вот тот самый штырь, о котором идет ... «IvanovoNews.Ru, set 15»

Физика города: как работает организм бегуна

Только необходимо внимательно смотреть под ноги, чтобы не запнуться о корешок или камень. Посыпанные гравием парковые дорожки – неплохой ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, set 15»

20:03 Мурманская телекомпания «Блиц» погрузилась во мрак

Теперь здесь тоже нет света. Не запнуться и рассмотреть обстановку вокруг нам помогает разве что наш накамерный свет. Без него было бы совсем ... «Телекомпания ТВ-21, ago 15»

10 лет на одной волне.

... в студии? а я забыла выключить у меня музыка играет я тут сижу рекламную информацию зачитываю, чтобы все правильно было, не запнуться нигде, ... «PERVOmedia, ago 15»

Волонтерский кукольный театр «Детский Мир» показал …

Это на репетиции можно подзабыть слова, запнуться за стойку ширмы, но во время спектакля все девушки крайне собраны. Виталий уже устроился за ... «Филантроп. Электронный журнал о благотворительности, feb 15»

Триумф юных российских артистов на фестивале циркового …

«Это считается недетским номером, потому как он достаточно опасный – лошадь может и споткнуться, и запнуться, может много чего произойти», ... «Телеканал Культура, feb 15»

Пора прекратить бесплодные попытки отыскать Россию …

Указывая на очевидные параллели, надо бы не запнуться о них ненароком. Потому что параллели коварны. Скажем, нет никаких сомнений в подвиге ... «Аналитический портал RuBALTIC.Ru, nov 14»