Significato di "запрятать" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI ЗАПРЯТАТЬ IN RUSSO

запрятать  [zapryatatʹ]

CHE SIGNIFICA ЗАПРЯТАТЬ IN RUSSO

definizione di запрятать nel dizionario russo

DROP, -Ischa, -si vuole; -anny; sguardo perfetto, qualcuno. Nascondilo così difficile da trovare. || tipo di nascondiglio imperfetto, -you, -ou. || ritorno, imbracatura, -yachus, -yaschisya; tipo di pelle imperfetta, temo, lo sei.

ЗАПРЯТАТЬ, -ячу, -ячешь; -анный; совершенный вид, кого-что. Спрятать так, что трудно найти. || несовершенный вид запрятывать, -аю, -аешь. || возвр, запрягаться, -ячусь, -ячешься; несовершенный вид запрятываться, -аюсь, -аешься.

TRADUZIONE DI ЗАПРЯТАТЬ

Conosci la traduzione di запрятать in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di запрятать verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «запрятать» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 掖
• Traduttore italiano - spagnolo: pliegue
• Traduttore italiano - inglese: tuck
• Traduttore italiano - hindi: टक
• Traduttore italiano - arabo: دس
• russo: запрятать
• Traduttore italiano - portoghese: arregaçar
• Traduttore italiano - bengalese: তাপ্পি
• Traduttore italiano - francese: rempli
• Traduttore italiano - malese: tuck
• Traduttore italiano - tedesco: Biese
• Traduttore italiano - giapponese: タック
• Traduttore italiano - coreano: 턱
• Traduttore italiano - giavanese: tuck
• Traduttore italiano - vietnamita: xếp nếp
• Traduttore italiano - tamil: பள்ளிதான்
• Traduttore italiano - marathi: दुमडणे
• Traduttore italiano - turco: sokmak
• Traduttore italiano - italiano: infilare
• Traduttore italiano - polacco: zakładka
• Traduttore italiano - ucraino: заховати
• Traduttore italiano - rumeno: băga
• Traduttore italiano - greco: πιέτα
• Traduttore italiano - afrikaans: snoepie
• Traduttore italiano - svedese: tuck
• Traduttore italiano - norvegese: tuck

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ЗАПРЯТАТЬ»

Scopri l'uso di запрятать nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con запрятать e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...

ЗАПРЯТАТЬ - ПРИПРЯТАТЬ - УПРЯТАТЬ Запрятать, сов. (запрятывать, несов.). 1. Что. Разг. Убрать куда-л. так, чтобы было трудно найти; спрятать. Запрятать деньги, драгоценности. Куда ты запрятал наши загранпаспорта ? 2.

Владислав Игоревич Красных, 2010

Четверг пока необитаем

Лариса Миллер. «Так глубоко тоску запрятать...» Так глубоко тоску запрятать, Чтоб никогда уж не достать. Удариться — и не заплакать, А только твёрже духом стать. Удариться об острый угол, Об острый локоть, злой прищур ...

Лариса Миллер, 2015

Большой грамматический словарь - Том 1 - Страница 351

ЗАПРЯТЫВАТЬ. см. Запрятать. ЗАПРЯЧЬ,. перех., св: буд. запряг/у, запряж/ёшь, мн запряг/ут; прош. запряг, запряг/л/а, -6, мн -И; повел. запряг/и, мн -те; п.д.п. запряг/ш/Ий, -ая, -ее, мн -Ие; п.с.п. запряж/ённ/Ый, -ая, -ое, мн -ь1е, кр. ф.

Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015

Пунктуация и управление в русском языке: справочники для ...

Запросить дирекцию предприятия о планах выпуска готовой продукции. запрятать что-л. к у д а и где.1. куда (направление действия). Запрятать деньги в шкатулку. Запрятать руки в карманы. Головень тщательно протер затвор, ...

Дитмар Эльяшевич Розенталь, 1988

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

Заховáтьчь, «мы вы мнѣ спрятать, запрятать, принятать, схоронить; похоронить покойника. II курлина, далеко запрятать, , стзаложитъ, завропастйтѣ; затерять. II лама. убить кого. 1 44. I простывшій или застывшій, застуженый, ...

Владимир И. Даль, 1863

Гневная сталь: классическая пролетарская революционная ...

классическая пролетарская революционная поэзия социалистических стран Европы Александр Анатольевич Руденко. я копаю яму, глубже, чем могилу, яму, чтоб запрятать в ней печаль отныне. Я бывал насыщен светом и грозою, ...

Александр Анатольевич Руденко, 1986

Мой Чернобыль - Страница 181

В саркофаг бы запрятать трусость, В саркофаг бы запрятать подлость! И «крутых» командиров тупость, И прогнившую к черту совесть. Смолкли траурно-бравые звуки, И понятно теперь уже всем: Саркофаг - мавзолей науки.

Анатолий Калачев, 2005

Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 467

1. запрятать, упрятать; ~рыу сваё рэчы так, што цяжка знансщ запрятал (упрятал) свой вещи так, что трудно найти; 2. перен. упрятать, запрятать, закатать; в. у турму упрятать (запрятать, закатать) в тюрьму. ЗАПРАТЭСТАВАЦЬ ...

Кандрат Крапива, 1988

Серый страж

Оптимальный вариант — запрятать тебя в закрытом месте под охраной особого подразделения Стражи. — Так бы и сказали, под арест. А то запрятать! — Не утрируй. Я сказал то, что сказал. Скажи, как бы ты посмотрел на то, ...

Алексей Мегедь, 2015

БП. Между прошлым и будущим. Книга вторая

Причем, нестолько опекой КГБ,сколько ЦРУ Могутопять захотеть менякуда-то запрятать.Они обомне, видно,не забыли. И даже совсемнедавно я получил от них предупреждение, когда согласился выступить в передаче «60 минут» ...

Александр Половец, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЗАПРЯТАТЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino запрятать nel contesto delle seguenti notizie.

Битва экстрасенсов 16 сезон: Амулет для привлечения денег

Когда обряд будет завершен свечу следует погасить и запрятать как можно подальше и понадежней. А сам заговоренный амулет носить не снимая. «RSUTE, ott 15»

Противогазы, дозиметры, камеры...

Или детская защитная камера, куда можно запрятать ребенка до года в случае химического или радиационного поражения. Также в музее собраны ... «Якутия, ott 15»

Выступление Порошенко перед первыми детективами НАБ

... ближайшее время примет изменения в законодательство, которые позволят надежно запрятать коррупционеров за решетку", — отметил Порошенко ... «РИА Новости Украина, set 15»

Ассанж запланировал побег из посольства

Еще одним вариантом было запрятать активиста в мешок с дипломатической почтой и секретными посланиями. Кто-то предложил просто вывести ... «Дни.Ру, set 15»

Басурин: Год назад дети верили, что это гром, а сейчас они …

И он просто обязан это все далеко в себе запрятать, потому что если он будет делать это с эмоциями, то уже будет неправда. Он или что-то не ... «Украина.ру, ago 15»

Афаунова: Володя сказал: "Сестренка, не шуми, еду на войну в …

... но не Афауновы, а сестра его матери, Елена Митрофановна Петрова, которая, чтобы покрепче запрятать мальчика, записала его русским, Петровым ... «Sputnik Абхазия, ago 15»

Илзе Лиепа: "Век балерины краток"

... и все последствия этой ситуации ударили и по Илзе: молодую балерину постарались "запрятать" как можно дальше от передней линии сцены - даже ... «Hello!, mag 15»

Прокуратура Ингушетии в действии. Куда Евкуров подевал два …

И на этот раз евкуровская коррупционная команда решила запрятать бюджетную прореху в сумме двух миллиардов под снег. Однако, снег имеет ... «Кавполит, apr 15»

15 заветных детских желаний и что с ними делать

А взрослый человек сталкиваясь с реальностью вынужден отказаться от многих своих детских устремлений, запрятать их глубоко от чужих глаз и порой ... «Эксперт Online, apr 15»

Против Ефремова открыто новое дело о разжигании …

По его мнению, власть пытается запрятать его за решетку для того, чтобы он не мог высказывать свои мнения. Также он предполагает, что следствие ... «Information Agency 'Independent News Bureau', feb 15»