Significato di "затенить" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI ЗАТЕНИТЬ IN RUSSO

затенить  [zatenitʹ]

CHE SIGNIFICA ЗАТЕНИТЬ IN RUSSO

definizione di затенить nel dizionario russo

ZANEN, -youth, non lo fai; -nonny; perfetto tipo. Coprire con un'ombra, nascondersi nell'ombra; oscuro. Gli alberi ombreggiavano la finestra. 3. La lampada. || forma imperfetta di ombreggiatura, -yaya, -yash.

ЗАТЕНИТЬ, -ню, -нишь; -нённый; совершенный вид, что. Покрыть тенью, скрыть в тени; заслонить. Деревья затенили окно. 3. лампу. || несовершенный вид затенять, -яю, -яешь.

TRADUZIONE DI ЗАТЕНИТЬ

Conosci la traduzione di затенить in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di затенить verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «затенить» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 晦涩
• Traduttore italiano - spagnolo: oscuro
• Traduttore italiano - inglese: obscure
• Traduttore italiano - hindi: अस्पष्ट
• Traduttore italiano - arabo: غامض
• russo: затенить
• Traduttore italiano - portoghese: obscuro
• Traduttore italiano - bengalese: ছায়া
• Traduttore italiano - francese: obscur
• Traduttore italiano - malese: naungan
• Traduttore italiano - tedesco: verdecken
• Traduttore italiano - giapponese: 曖昧な
• Traduttore italiano - coreano: 모호한
• Traduttore italiano - giavanese: iyub-iyub
• Traduttore italiano - vietnamita: che khuất
• Traduttore italiano - tamil: நிழல்
• Traduttore italiano - marathi: सावली
• Traduttore italiano - turco: gölge
• Traduttore italiano - italiano: oscuro
• Traduttore italiano - polacco: niejasny
• Traduttore italiano - ucraino: затінити
• Traduttore italiano - rumeno: obscur
• Traduttore italiano - greco: σκοτεινός
• Traduttore italiano - afrikaans: duister
• Traduttore italiano - svedese: oklar
• Traduttore italiano - norvegese: obskur

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ЗАТЕНИТЬ»

Scopri l'uso di затенить nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con затенить e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Свод письменных источников по технике древнерусской ...

[16] Аще крыть вохрой преснухой1. Белил класть волше половины, а кинуть сурику мало, и тако крыть. А росписать вагром простым. И в ту же вохру кинуть вакану простаго, то тем и затенить. [17] Аще крыть червленью псковской1.

Юрий Израилевич Гренберг, 1995

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 415

Прич. страд, прош. вр. от затенить. ЗАТЕНИТЬ, затеню, затенишь, сов. (к затенять), что. Покрыть тенью, наложить на что-н. тень. Окна затенены густою зеленью лип. Лесков. Глаза затенены длинными ресницами. ЗАТЕНЯТЬ ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Умному огороднику. Ответы на самые важные вопросы

Как. затенить. теплицу. В жаркое лето и солнечную погоду, когда температура превышает 30 °C, внутри теплицы температура поднимается до 50 °C, что может привести к гибели растений. Поэтому возникает необходимость ...

Светлана Лесовская, 2014

Макияж. Практическое руководство - Страница 41

Если вы хотите, чтобы веки были менее заметными, менее тяжелыми или припухлыми, вам следует затенить не только складки век, но и все веко. В этом случае светлые тени наносят только на подбровное пространство, но не ...

Владимир Клиновский, 2014

Ваш домашний помощник. Лучшая книга фермера. Прибыльное ...

Причем вместе с интенсивностью освещенности начинает повышаться и температура.Вэтом случае ящикисрассадойи молодыерастения частично затеняют спомощью газет иликусков ткани.Крометого, можно затенить теплицу ...

Нестеров О. Л., 2012

Velký rusko-c̆eský slovník - Том 1 - Страница 528

га1етпШ; (глаза ладонью) гасЬэ- пШ; ге/7. -тьея затенить, -йю, -яешь пейок. к затенить (деревьями) газИйоуаи, хИпШ; (глаза ладонью) у. к-Ь'нк'Ц; теЦ. -тьея затепливать, -ннаю. -иваешь пейок. к затеплить (лампаду, лучину) 1оШ., ...

Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952

Болгарско-русский словарь: Около 58 000 слов - Страница 185

1) затенить, бросить тень; 2) за- тенйть, закрыть (от солица); 3) перен. затенить, затмить. засёичвам несов. 1) затенять, бросать тень; 2) затенять, закрывать (ог солица); 3) перен. затенять, затмевать. засёням несов. редко см.

Самуил Борисович Бернштейн, 1975

Большой грамматический словарь - Том 1 - Страница 369

Затемнить ЗАТЕНИТЬ, перех, св: буд. затен/тб, -йшь, мн -Ят; прош. затенй/л, -а, -о, мн -и; повел. затеи/и, мн -те; п.д.п. затенй/ вш/ий, -ая, -ее, мн -ие; п.с.п. затен/ ённ/ьгй, -ая, -ое, мн -ые, кр. ф. затенён, затенен/а, -б, мн -Ы; деепр.

Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015

Краткий курс аэрологии - Страница 134

На высоте выше 6 км, где температуры в среднем всегда ниже —20°, частички, входящие в облако, и число их настолько ничтожны, что такое облако совершенно не может затенить солнце или луну и имеет вид светлой ...

Молчанов П. А., 2014

Загородное строительство. От ограды до мангала - Страница 97

Сделал же А. Ивашин призванную затенить хозяйственную зону перголу по упрощенной технологии, выглядящую тем не менее вполне достойно (фото 3.1.12). Конструкция очевидна из фото, отметим лишь, что закреплена ...

Юрий Шухман, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЗАТЕНИТЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino затенить nel contesto delle seguenti notizie.

Власти Москвы обсуждают снижение платы за использование …

«Если не работают мониторы на свету и в темноте, может, нужно затенить козырек, который прозрачный, сделать покрытие стекла не светлым, ... «Агентство "Москва", set 15»

«Умное» стекло – в вашем доме!

Одним пальцем можно отключить или затенить солнце, луну, соседнее помещение, окружающее пространство. Панорамное окно в ванной, спальной, ... «Клинская редакция радиовещания, set 15»

Украина обнародовала данные об управлении армией …

... 40% донбассцев в вооруженных подразделениях ДНР и ЛНР помимо пропагандистского значения должны затенить тот неприятный для Киева факт, ... «Ведомости, ago 15»

В Ульяновске ожидается аномальная жара

... можно затенить окна жалюзи или навесами – они могут не пускать до 80 процентов тепла в дом. Избегайте экстремальных изменений температуры. «Симбирский каталог, mag 15»

Андерсон Сильва: Мои критики никогда в жизни не добивались …

Я всегда искренне отдавал все силы своему любимому делу, и не пытался кого-то затенить и оболгать. К сожалению, я не могу нравиться всем». «AllBoxing.Ru, mag 15»

Супруги выращивают грибы на деревьях

Их следует прикрыть мхом или листьями, а стволы затенить с помощью куска шифера». Дальнейший уход заключается в том, что стволы следует ... «Жизнь Украины, mag 15»

Наблюдатель ОБСЕ распространял российскую пропаганду …

... нейтрально следить за развитием событий в Украине, распространяет российскую пропаганду, чтобы затенить события преступления в Волновахе. «новостной портал iPress.ua, gen 15»

Лавка и лавочники

Необходимость в срочном раздутии нового юридического лица понадобилась, очевидно, для того, чтобы затенить лицо, прямо заинтересованное в ... «ИА День, ott 13»

Приложения для редактирования фото и видео в Windows 8.1 …

... настройки яркости и контраста, а также улучшение цветопередачи, что позволяет осветлить или затенить конкретные области фотографии. И это ... «Компьютерра-Онлайн, ott 13»

Компания Volvo внедрила активную систему дальнего света

... форме металлическими масками вырезает из всего светового пучка толику лучей таким образом, чтобы затенить встречную машину (её водитель не ... «DRIVE.RU, feb 13»