Significato di "затронуть" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI ЗАТРОНУТЬ IN RUSSO

затронуть  [zatronutʹ]

CHE SIGNIFICA ЗАТРОНУТЬ IN RUSSO

definizione di затронуть nel dizionario russo

LOTTA, -Sì, non lo fai; -uty; look perfetto 1. qualcuno. Penetrando da qualche parte, tocco. La scheggia ha toccato i polmoni. 3. un punto dolente. 2. trans. qualcun altro. Lo stesso di offendere. 3. L'autostima di qualcuno. 3. trans. che. Stabilire, prestando attenzione a qualcosa 3. una domanda importante. Affetto per vivere - ferire, ferire per vivere. || tipo di affetto imperfetto, -yah, -tuoi.

ЗАТРОНУТЬ, -ну, -нешь; -утый; совершенный вид 1. кого-что. Проникая куда-нибудь, коснуться. Осколок затронул легкие. 3. больное место. 2. перен. кого-что. То же, что задеть. 3. чьё-нибудь самолюбие. 3. перен. что. Излагая, обратить мимоходом внимание на что-нибудь 3. важный вопрос. Затронуть за живое — задеть, задеть за живое. || несовершенный вид затрагивать, -аю, -аешь.

TRADUZIONE DI ЗАТРОНУТЬ

Conosci la traduzione di затронуть in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di затронуть verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «затронуть» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 影响
• Traduttore italiano - spagnolo: afectar
• Traduttore italiano - inglese: affect
• Traduttore italiano - hindi: प्रभावित कर
• Traduttore italiano - arabo: تؤثر
• russo: затронуть
• Traduttore italiano - portoghese: afetar
• Traduttore italiano - bengalese: প্রভাবিত
• Traduttore italiano - francese: affecter
• Traduttore italiano - malese: menjejaskan
• Traduttore italiano - tedesco: beeinflussen
• Traduttore italiano - giapponese: 影響を及ぼす
• Traduttore italiano - coreano: 영향을
• Traduttore italiano - giavanese: Ngaruhi
• Traduttore italiano - vietnamita: có ảnh hưởng đến
• Traduttore italiano - tamil: பாதிக்கும்
• Traduttore italiano - marathi: परिणाम
• Traduttore italiano - turco: etkilemek
• Traduttore italiano - italiano: influenzare
• Traduttore italiano - polacco: wpłynąć
• Traduttore italiano - ucraino: торкнутися
• Traduttore italiano - rumeno: afecta
• Traduttore italiano - greco: επηρεάζουν
• Traduttore italiano - afrikaans: invloed
• Traduttore italiano - svedese: påverkar
• Traduttore italiano - norvegese: påvirke

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ЗАТРОНУТЬ»

Scopri l'uso di затронуть nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con затронуть e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Корпоративное право: - Страница 406

Если конфликт на каком-либо этапе своего развития затрагивает или может затронуть интересы лица, исполняющего функции единоличного исполнительного органа общества, то его урегулирование следует передать в совет ...

Ольга Александровна Макарова, 2010

Русско-азербайджанский фразеологический словарь - Страница 93

... ]уммаг Заточить в тюрьму кого — газама- та салмаг Затрагивать (затронуть) больное место — инчэ ]ерина тохунмаг Затрагивать (затронуть) вопрос — мэсэлэ]э тохунмаг Затрагивать (затронуть) душу чью — гэлбинэ тохунмаг, ...

М. Т. Тагни̐ев, 1974

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 418

Огонь затронул часть леса. Верхушки легких затронуты туберкулезом. 2. перен. Коснуться, задеть (чьи-н. интересы, чувства, нанося этим ущерб; книжн.). Затронуть чьи-н. интересы. Затронуть чью-нибудь слабую струнку.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Фразеология и паремиология - Страница 35

Ср.: затронуть чувство чести, затронуть (чьилибо) интересы, затронуть гордость и задеть честь, интересы, гордость. Во фразеологических сочетаниях синтаксические связи соответствуют живым нормам современного ...

Николай Алефиренко, ‎Наталия Семененко, 2015

Uncitral: United Nations Commission on International Trade ...

Было также отмечено , что это предложение не преследует цели затронуть характеризацию прав в поступлениях в качестве личных или имущественных прав , поскольку этот вопрос оставляется на урегулирование на основании ...

United Nations, 2004

Жизнь и труды М. П. Погодина - Страница 191

Пишете вы о комедш, пишете вы статью въ журнал*, положимъ, трехмесячномъ, но всетаки журнале, и вздумали затронуть нравственный вопросъ, да и еще затронуть его не такъ, какъ нибудь слегка, а затронуть глубоко, ...

Барсуков Н. П., 2014

Свет Аруначалы. Беседы с Раманой Махарши и Аннамалаем Свами

Если вы осознаете Я, вас ничто не может затронуть. Можно разрушить тело джняни, можно разрушить мир, в котором он живет, но нельзя затронуть или изменить осознание им Я. Исчезновение целой Вселенной не окажет ...

Дэвид Годман, 2015

iПрезентация. Уроки убеждения от основателя Apple Стива Джобса

Но он не может затронуть моего сознания; он не может затронуть моего сердца; и он не может затронуть моей души. Эти три вещи будут со мной всегда. Спасибо вам, и благослови вас Бог...» Как вы можете увидеть на этом ...

Кармин Галло, 2015

Просто глоток кофе, или Беспощадная Милость

Тывидишь, что, какой бы силы электрическое напряжение ни проходило через тебя, оно не можеттебя затронуть, поскольку тыуже являешься Тем. Все, что можетбыть затронуто,является переживанием, но оно неможет ...

Карл Ренц, 2015

Бизнес-журнал, 2005/16: Тверская область - Страница 1

провинциальность. В. прошлом. номере. «Тверского. бизнес−журнала». мы. обещали. затронуть. тему. создания. брэнда. территорий. Áèçíåñó. î÷åíü. âàæíî. óãàäàòü. ïåðñïåêòèâó. ðåãèîíà,. ÷òîáû. ðàçâèâàòüñÿ. â. îáùåì. ïîòîêå,. à. íå.

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЗАТРОНУТЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino затронуть nel contesto delle seguenti notizie.

«Единая Россия»: масштабная реконструкция центра Москвы …

По его словам, масштабная реконструкция центра Москвы должна затронуть самое «сердце» города. «Москвичи знают, что в порядок приведена ... «http://gazeta-na-varshavke-chertanovo-severnoe.ru/feed, ott 15»

Военная операция РФ против ИГ может затронуть …

Председатель комитета Совета Федерации по международным делам Константин Косачев выделил, что в распоряжении об применении русских войск ... «Новости туризма Турции, set 15»

СМИ: "дизельный скандал" может затронуть до 900 тыс. машин …

ПАРИЖ, 30 сентября. /ТАСС /. Около 900 тыс. автомобилей производства Volkswagen, Audi и Skoda во Франции могут быть оснащены программным ... «Информационное агентство России ТАСС, set 15»

Лавров рассказал о намерении Путина затронуть в ООН тему …

Одержимость западных стран накладывать санкции, причем не только на Россию, станет одной из тем выступления Владимира Путина на юбилейной ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, set 15»

«На то, чтобы затронуть интересы нефтегазовых королей, у …

В СМИ сообщают, что МВД России разработало законопроект, согласно которому ЧОПы обяжут содействовать полиции в противодействии ... «KM.RU, set 15»

Санкции могут затронуть российского авиастроителя SSJ-100

Гражданские самолеты Сухого (ГСС, дочка ОАК, производитель самолетов Sukhoi SuperJet 100) предупредила о возможных проблемах с поставками ... «ЛІГА.net, ago 15»

Расширение эмбарго РФ может затронуть Украину (инфографика)

В Совете Федерации считают, что возможное расширение списка государств, в отношении которых введено продовольственное эмбарго, должно ... «FINANCE.UA, ago 15»

Золотарев: расширение НАТО на восток может затронуть …

Расширение НАТО в первую очередь связано с тем, что продолжалась ранее заложенная политика расширения сферы влияния на постсоветском ... «РИА Новости, mag 15»

Колокольцев: сокращения в МВД могут не затронуть …

МОСКВА, 22 апреля. /ТАСС/. Министерство внутренних дел России планирует провести сокращение численности прежде всего за счет сотрудников, ... «Информационное агентство России ТАСС, apr 15»

Путин: реформа пенсионного возраста не должна затронуть …

Реформа пенсионного возраста должна быть мягким вхождением в эту систему уже зрелых, но еще достаточно молодых людей, которые будут ... «РИА Новости, apr 15»