Significato di "затылок" sul dizionario di russo

PRONUNCIA DI ЗАТЫЛОК IN RUSSO

затылок  [zatylok]

CHE SIGNIFICA ЗАТЫЛОК IN RUSSO

nuca

Затылок

La parte posteriore della testa è la parte posteriore del cranio, la testa dell'uomo e gli animali che sporgono da sopra il collo e sotto la testa. Molti mammiferi in questo posto hanno un pizzico - una speciale piega di pelle insensibile, che è tenuta dai denti, la madre può portare i cuccioli. Nella cultura tradizionale giapponese, la parte posteriore della testa è una delle poche parti del corpo di una donna lasciata aperta da abbigliamento femminile tradizionale. A questo proposito, la testa femminile ha un significato erotico per gli uomini giapponesi. Nella cultura moderna, la parte posteriore della testa a volte serve come oggetto di piercing.

Заты́лок — выдающаяся назад задняя часть черепа, головы у человека и у животных над самой шеей и под теменем. У многих млекопитающих в этом месте находится загривок — особая нечувствительная складка кожи, удерживая которую зубами, мать может переносить детёнышей. В традиционной японской культуре затылок — одна из немногих частей тела женщины, оставляемая открытой традиционным женским одеянием. В связи с этим женский затылок имеет для японских мужчин эротическое значение. В современной культуре затылок иногда служит объектом пирсинга.

definizione di затылок nel dizionario russo

QUI POSTERIORI, -lka, M. La parte posteriore del cranio, testa. Seduto nella parte posteriore della testa. Tira indietro il cappello sulla nuca e vai al collo l'uno dell'altro. Nella parte posteriore della testa qualcuno sta respirando - sta per raggiungere, superare, superare, l'aggettivo occipitale, -th, -th. Osso occipitale.

ЗАТЫЛОК, -лка, м. Задняя часть черепа, головы. Чесать в затылке. Сдвинуть шапку на затылок Идти друг другу в затылок. В затылок дышит кто кому — вот-вот догонит, настигнет, опередит, к прилагательное затылочный, -ая, -ое. Затылочная кость.

TRADUZIONE DI ЗАТЫЛОК

Conosci la traduzione di затылок in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.

Le traduzioni di затылок verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «затылок» in russo.

• Traduttore italiano - cinese: 颈背
• Traduttore italiano - spagnolo: nuca
• Traduttore italiano - inglese: nape
• Traduttore italiano - hindi: डब
• Traduttore italiano - arabo: مؤخر العنق
• russo: затылок
• Traduttore italiano - portoghese: nuca
• Traduttore italiano - bengalese: ঘাড়
• Traduttore italiano - francese: nuque
• Traduttore italiano - malese: tengkuk
• Traduttore italiano - tedesco: Nacken
• Traduttore italiano - giapponese: 首筋
• Traduttore italiano - coreano: 목덜미
• Traduttore italiano - giavanese: nape
• Traduttore italiano - vietnamita: gáy
• Traduttore italiano - tamil: பிடரி
• Traduttore italiano - marathi: मानेची मागील बाजू
• Traduttore italiano - turco: Başın arkası
• Traduttore italiano - italiano: nuca
• Traduttore italiano - polacco: kark
• Traduttore italiano - ucraino: потилицю
• Traduttore italiano - rumeno: ceafă
• Traduttore italiano - greco: αυχένας
• Traduttore italiano - afrikaans: agterkop
• Traduttore italiano - svedese: nacken
• Traduttore italiano - norvegese: nakke

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ЗАТЫЛОК»

Scopri l'uso di затылок nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con затылок e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Макаров чешет затылок

Павел Улитин. Павел Павлович Улитин Макаров чешет затылок Памятка «Макаров чешет затылок» — второе произведение Павла Улитина, выходящее.

Павел Улитин, 2015

Семантическая реконструкция в алтайской этимологии. ...

Юго-вост. узб. энса "затылок. Юго-зап. тур. осман. еuise 2en. 181 (t.) "задняя часть предмета; затылок., загривок7 дней Р П 718 (осман.); епse "загривок, задняя часть шеи”, еnsele- "схватить за шиворот., арестовать"; гагауз. енсій ...

Анна Дыбо, 2014

Руководство к изучению акушерства - Страница 203

Если бы дело было только въ действии мышцъ, то следовало бы ожидать, что при поперечно вступающей ГОЛОВЕ* передняя часть ея также часто окажется спереди, какъ н затылокъ, а во всехъ т*хъ случаяхъ, где затылокъ ...

Бумм Э., 2014

Исторические связи бурятского и эвенкийского языков (на ...

м. гэдэс, бур. гэдэпэ(н), калм. гесн «живот, брюхо; кишки, внутренности, потроха»; гэдимук П-Т, Алд, Урм, Учр, Хнг, Чмк, гэдумук Сх, Урм, гэткэн Брг, В-Л, С-Б, Тит. «затылок», гэдикэн В-Л, гэфтгэн М гэЁэгэн, гэЁэн (< монг.) К., сол. гэтхэ ...

Гунсэма Нимбуевна Чимитдоржиева, 2012

Катынь. Ложь, ставшая историей - Страница 82

Без исключения причиной смерти был выстрел в затылок... Многократно отмечались выстрелы в упор... В отдельных случаях наблюдались два выстрела в затылок. Только в двух случаях отмечалось три выстрела в затылок.

Прудникова Елена Анатольевна, 2011

Список с писцовых книг по г. Казани с уездом - Страница 32

поволоченъ ирхою, да потерикѣ скицки въ десть на бумагѣ въ затылокъ, да потерикъ печерски въ полдесть въ затылокъ да потерикъ въ десть отца Данила оeвлогіи, да два устава одинъ въ десть на харатьѣ, а другой въ десть же ...

К.И. Невоструев, 2013

Билет на вчерашний трамвай

Мы надеялись получитьитои другое. Желательно бесплатно. Пивомысебе купилисами, а вот партизан пришлось поискать. Искали долго. Часа полтора. И все-таки нашли. Два стриженых затылка сидели на бревне и пили водку.

Лидия Раевская, 2015

Индивидуально-психологические различия и биоэлектрическая ...

No п/п Показатель Факторы после вращения) А2 А В С О 1 1 1 К 1 1 лоб 56 20 04 -34 -38 -45 01 82 2 2 затылок -06 -13 31 10 04 04 07 14 3 2 лоб 39 -09 -15 41 -07 -01 72 86 4 2 затылок 04 -85 -14 -01 -01 -04 15 78 Я 3 лоб -18 -49 36 ...

Vladimir Mikhaĭlovich Rusalov, ‎Институт психологии (Академия наук СССР), 1988

Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков: лексика

кыпч. едзе (ССиш 89) 'Иаскеп' (затылок, загривок), ап%$а (Нои(з. 55) 'НЫегкорГ ('затылок'), (АЬиН 24) Ы-аа/а' ('затылок, задняя часть шеи'), (АМипГа 169) 'аЬяаГа', арм.-кыпч. ёп&а, {ёп%$а (Тгя. I 238) 'кагк, шише' ('шея, загривок'), ...

Эдхям Рахимович Тенишев, 2001

Фразеологический словарь современного русского языка. 7000 ...

Опр. Очень много. чесать (почесать) в затылке (в затылках). См. чесать (почесать) затылок (затылки). чесать (почесать) затылок (затылки) (1). Разг. Думать, недоумевать, быть озадаченным. В таком сложном положении ...

Ю. Ларионова, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЗАТЫЛОК»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino затылок nel contesto delle seguenti notizie.

В питерском отеле полицейскому выстрелили в затылок из …

В результате лейтенант получил ранение в затылок из травматики. ... Драка продолжилась, и неизвестный выстрелил лейтенанту в затылок из ... «Новые Известия, ott 15»

Нико Росберг: Себастьян буквально дышит мне в затылок

Нико Росберг: Себастьян буквально дышит мне в затылок В Сингапуре, воспользовавшись сходом Льюиса Хэмилтона, Нико Росберг сократил ... «СпортОнлайн.ua, set 15»

Международные армейские игры в России: Китай дышит в …

Международные армейские игры в России: Китай дышит в затылок. ("JB Press", Япония). Хисаси Коидзуми (Hisashi Koizumi). Китайский ... «inoСМИ.Ru, ago 15»

Саакашвили дышит в затылок Яценюку

В Украине уже в сентябре может измениться состав правительства. Премьер-министр Арсений Яценюк анонсировал не только кадровые перестановки ... «Независимая газета, ago 15»

Пуля в затылок застройщика

Пермские девелоперы называют новый закон «пулей в затылок». Долевое строительство Фото: Сергей Копышко. По сообщению РБК, обсуждаемые ... «Новый Компаньон, ago 15»

Партия Михаила Саакашвили дышит в затылок «Грузинской …

Разрыв между правящей коалицией «Грузинская мечта» (ГМ) и оппозиционной партией Михаила Саакашвили «Единое национальное движение» ... «Коммерсантъ, mag 15»

Lotus 3-Eleven дышит в затылок гиперкару Porsche

Британские СМИ разузнали новые подробности о Lotus 3-Eleven, очередного покорителя Нюрбургринга, который выйдет в следующем году. Первое и ... «Новости спорта на Auto.ru, mag 15»

Россия поднялась в туристическом рейтинге и дышит в затылок …

Рывок вверх сразу на 18 мест совершила Россия в рейтинге конкурентоспособности в сфере туризма Давосского Всемирного экономического форума. «Вести.Ru, mag 15»

Житель Заволжска выстрелом из пистолета в затылок убил …

По версии следствия, озвученной пресс-службой областного СУ СКР, утром 8 февраля 2015 года в одном из домов Заволжска произошел конфликт ... «IvanovoNews.Ru, apr 15»

«Новогодние» разборки в Николаеве: парню выстрелили в …

По словам мужчины, его товарищу в результате разборок выстрелили в затылок и в спину, а те, кто это сделал, на данный момент находятся на ... «Преступности.Нет, gen 15»