Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "зауважать" sul dizionario di russo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ЗАУВАЖАТЬ IN RUSSO

зауважать  [zauvazhatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ЗАУВАЖАТЬ IN RUSSO

Clicca per vedere la definizione originale di «зауважать» nel dizionario russo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di зауважать nel dizionario russo

PER GODERE del perfetto tipo di revisione. Inizia colloquiale rispettando qualcuno ЗАУВАЖАТЬ совершенный вид перех. разговорное Начать уважать кого-либо

Clicca per vedere la definizione originale di «зауважать» nel dizionario russo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUSSO CHE FANNO RIMA CON ЗАУВАЖАТЬ


зажать
zazhatʹ
нажать
nazhatʹ

PAROLE IN RUSSO CHE COMINCIANO COME ЗАУВАЖАТЬ

затяпать
заугрюметь
заудивляться
заудить
зауживать
зауздать
зауздывание
зауздывать
зауздываться
заузить
заулок
заулыбаться
заулюлюкать
заумничать
заумничаться
заумно
заумный
заумствовать
заумствоваться
заумь

PAROLE IN RUSSO CHE FINISCONO COME ЗАУВАЖАТЬ

бежать
брюзжать
вбежать
верезжать
вжать
взбежать
вздорожать
взъезжать
посоображать
предображать
преображать
принажать
просажать
раздражать
сажать
соображать
сражать
ублажать
уважать
усажать

Sinonimi e antonimi di зауважать sul dizionario russo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUSSO ASSOCIATE CON «ЗАУВАЖАТЬ»

Traduzione di зауважать in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ЗАУВАЖАТЬ

Conosci la traduzione di зауважать in 25 lingue con il nostro traduttore russo multilingue.
Le traduzioni di зауважать verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «зауважать» in russo.

Traduttore italiano - cinese

开始尊重
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

comenzó a respetar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

began to respect
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सम्मान करने के लिए शुरू किया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بدأت احترام
280 milioni di parlanti

russo

зауважать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

começaram a respeitar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সম্মান করতে শুরু করেন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

a commencé à respecter
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mula menghormati
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

begann zu respektieren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

尊重することを始めました
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

존중 하기 시작했다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

wiwit ngormati
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bắt đầu tôn trọng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மதிக்க தொடங்கியது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आदर सुरुवात
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

saygı duymaya başladılar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ha cominciato a rispettare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zaczął szanować
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

заповажати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

a început să respecte
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άρχισε να σεβαστεί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

begin respekteer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

började att respektera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

begynte å respektere
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di зауважать

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ЗАУВАЖАТЬ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «зауважать» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in russo e attualità su зауважать

ESEMPI

10 LIBRI IN RUSSO ASSOCIATI CON «ЗАУВАЖАТЬ»

Scopri l'uso di зауважать nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con зауважать e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Уловить неуловимое. Путь мастера
Нет, в глазах их было другое, совсем другое, что заставило меня зауважать их, искренне зауважать их. В глазах их я прочитал понимание справедливости. И в этом была истина! О, квартал! Вот почему отсюда столько чемпионов!
Баир Жамбалов, 2015
2
Введение в русскую аспектологию - Страница 108
зауважать, запрезирать, заиметь, засобираться <домой>, запроситься <гулять>, завсхлипывать, заперегляды- ваться, заукладывать <корзины>, заодевать <кофточки>, запредлагать, зарукоплескать, завсплескивать <руками>, ...
Анна А Зализняк, ‎А. Д Шмелев, 2000
3
Лекции по русской аспектологии - Страница 91
Все эти слова имеют отчетливо разговорный оттенок, особенно чувствительными носителями языка воспринимаемый как вульгарный (ср. глаголы зауважать, запрезирать и в особенности заиметь)2*. Ингрессивный способ ...
Anna A. Zalizni︠a︡k, ‎Алексей Дмитриевич Шмелев, 1997
4
Словарь новых слов русского языка: середина 50-х-середина ...
ЗАУВАЖАТЬ, аю, аешь, сов., перех. Почувствовать уважение к кому-л. (в разг. речи). Маршал, видно, хоть и сердился, но все-таки зауважал человека за то, что тот его не испугался. Э. Казакевич, При свете дня. — Я вас сегодня ...
Надежда Захаровна Котелова, ‎Институт лингвистических исследований (Российская академия наук), 1995
5
Собрание сочинений - Том 3 - Страница 351
Если бы вы знали, как я вас всех зауважала. Укропов. Когда зауважала? До поездки на Запад или после? Зина. Вот именно после... А Женю — исключительно. В превосходной степени. Укропов. Очень интересно. Для того чтобы ...
Николай Погодин, 1973
6
Сотворение мира ; Сонет Петрарки ; Цветы живые ; Маленькая ...
Если бы вы знали, как я вас всех зауважала. Укропов. Когда зауважала? До поездки на Запад или после? Зина. Вот именно после... А Женю — исключительно. В превосходной степени. Укропов. Очень интересно. Для того чтобы ...
Николай Погодин, 1973
7
Неизданное: - Том 1 - Страница 311
Если бы вы знали, как я вас всех зауважала. Укропов. Когда зауважала? До поездки на запад или после? Зина. Вот именно после... А Женю — исключительно. В превосходной степени. Укропов. Очень интересно. Для того чтобы ...
Николай Погодин, 1969
8
Пёс. Боец
За прошедшие три недели наемники заставили зауважать себя, и теперь фуражиры выходили отрядами не менее двух сотен. Причем половину отряда составляли лучники с длинными луками, по дальности мало чем ...
Константин Калбазов, 2015
9
Корейская гейша. История Екатерины Бэйли
Жалость эта вызваналишь тем, чтоБог ненаградил их умом или каким-то особым талантом, аможет, просто не дал возможности полюбить и зауважать саму себя, как женщину. Себя и свое тело. Я же себяисвое тело всегда ...
Алевтина Рассказова, 2014
10
Как стать лучшей подругой? Большая книга романтических ...
И сначала оценить, зауважать, полюбитьсебяв нем,апотомиего целиком, бесстрашно, искренне, совсеми недостатками и слабостями, прощая которые, чувствуешь себя неизменно больше. В пургу,вгололед, бросив свои дела, ...
Ирина Мазаева, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ЗАУВАЖАТЬ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino зауважать nel contesto delle seguenti notizie.
1
Лицензия на блокаду Крыма и другие игры президента …
Опять же, воодушевленные новой идеей, какой бы убогой и тупой они ни была, симпатики обрели повод снова зауважать правосеков, которые являют ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, set 15»
2
Открытое письмо Льву Новоженову из Тель-Авива о сущности …
В результате чего оно, человечество, ну просто никак не может нас не зауважать. За собственные свои права бороться как бы нескромно, да, правду ... «9 канал Израиль, ago 15»
3
Яценюк расписался перед немцами в том, что Киев не намерен …
Прям, тянет зауважать!) И самое смешное, что последней фразой очкастого клоуна была «Я готов повторять снова и снова: мы готовы реализовать ... «Новости Ру, apr 15»
4
В Болгарии снимают кино о любви и киокушине. В ролях Сергей …
Девять съемочных часов в кимоно на холодном песке, в воде, тумане и мокрых камнях, заставили всю съемочную группу нешуточно зауважать киокушин ... «SuperKarate.Ru - все новости Боевых Искусств, ott 14»
5
Сын открыл глаза на сожительницу
Возможно, ему надо подучиться, карьерой заняться, чтобы самому себя зауважать. Ему надо меняться, иначе он по жизни будет только таких стервоз ... «Woman.ru - интернет для женщин, dic 13»
6
Call of Duty: Strike Team — Тактика и сила
... зауважать современное искусство. Правда, несмотря на все недостатки, «Call of Duty: Strike Team» — достойный шутер, который вполне играбелен. «Ferra, nov 13»
7
ТОП-7 секретов, которыми орудуют мудрые женщины
Они никогда не просят мужчину полюбить или зауважать своих подружек. Мужчина должен ровно относиться к представительницам прекрасного пола, ... «Хроника мировых событий, ott 13»
8
Угадай, в какой руке арбуз?
Вдруг откуда-то объявились десятки тысяч «агентов Госдепа» (как тут не зауважать Госдеп?), заявивших, что больше не хотят считать себя быдлом. «Красное знамя, ott 13»
9
Третья столица в кривом зеркале
... транзитные пассажиры, превратившиеся на время между поездами в туристов, должны проникнуться и зауважать нелегкий труд железнодорожников ... «Ura.ru, ago 13»
10
«Это privet-революция»
Люди Армении должны зауважать самих себя. Это основа для демократии и свободы. Вы сказали, что предложили Саргсяну ряд компромиссов, ... «Lenta.ru, feb 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Зауважать [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ru/zauvazhat>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ru
dizionario russo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su