Significato di "açık konuşmak" sul dizionario di turco

PRONUNCIA DI AÇIK KONUŞMAK IN TURCO

açık konuşmak

CHE SIGNIFICA AÇIK KONUŞMAK IN TURCO

definizione di açık konuşmak nel dizionario turco

Parlando apertamente dicendo la verità senza esitazione.

açık konuşmak Gerçeği çekinmeden söylemek.

TRADUZIONE DI AÇIK KONUŞMAK

Conosci la traduzione di açık konuşmak in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di açık konuşmak verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «açık konuşmak» in turco.

• Traduttore italiano - cinese: 谈土耳其
• Traduttore italiano - spagnolo: hablar Turquía
• Traduttore italiano - inglese: talk Turkey
• Traduttore italiano - hindi: तुर्की में बात
• Traduttore italiano - arabo: الحديث تركيا
• Traduttore italiano - russo: говорить начистоту
• Traduttore italiano - portoghese: falar Turquia
• Traduttore italiano - bengalese: কথা তুরস্ক
• Traduttore italiano - francese: parler franchement
• Traduttore italiano - malese: bercakap Turki
• Traduttore italiano - tedesco: sprechen der Türkei
• Traduttore italiano - giapponese: トルコの話
• Traduttore italiano - coreano: 터키 이야기
• Traduttore italiano - giavanese: Dhiskusi Turkey
• Traduttore italiano - vietnamita: nói chuyện với Thổ Nhĩ Kỳ
• Traduttore italiano - tamil: துருக்கி பேச
• Traduttore italiano - marathi: तुर्की चर्चा
• turco: açık konuşmak
• Traduttore italiano - italiano: parlare Turchia
• Traduttore italiano - polacco: rozmawiać Turcja
• Traduttore italiano - ucraino: говорити начистоту
• Traduttore italiano - rumeno: vorbesc Turcia
• Traduttore italiano - greco: μιλήσουμε Τουρκία
• Traduttore italiano - afrikaans: praat Turkye
• Traduttore italiano - svedese: tala Turkiet
• Traduttore italiano - norvegese: snakke Tyrkia

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «AÇIK KONUŞMAK»

Scopri l'uso di açık konuşmak nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con açık konuşmak e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Sözcüklerin diliyle konuşmak: Tahsin Yücel ile yüz yüze - Sayfa 137

Tahsin Yücel ile yüz yüze Tahsin Yücel Feridun Andaç. beni eve götürebilirsin," demesinin bir işlevi daha bulunduğu söylenebilir: gerçekte romanın bitmediğini, bir tür "açık yapıt" olduğunu göstermek. Andre Gi- de'in Kalpazanlarının "Caloub'u ...

Tahsin Yücel, ‎Feridun Andaç, 2003

Bozkırda

“Eevet...” “Ormanda dolaşır gibi dolaşıyorum... yalnızım, burada hiç dostum kalmamış...” “Eevet...” “Oysa yapmak istediğim bir şey var... herhangi bir işe girişmek... Açık konuşmak gerekirse yedi yüz ruble kadar param var...” “Bin olarak ne kadar ...

Maksim Gorkiy, 2014

Anna Karenina

Karısıyla açık açık konuşmak için yaptığı bütün girişimlerin karşısına Anna neşeli bir şaşkınlık duvarı dikiyordu. Geçilmez bir duvardı bu. Aralarındaki ilişkiler görünüşte eskisinden farksızdı; ama ruhsal ilişkileri çok değişmişti. Devlet hizmetinde ...

Lev Nikolayeviç Tolstoy, 2015

Kralsz Diyar - Sayfa 112

Silvertree'nin eline geçerse, Aglirta'da hiçbirimiz güvende olamayız. Açık açık konuşmak için buradayız. İsterseniz bildiklerinizi söyleyin." Genel bir kıpırdanma oldu ve en az üç ses konuşmaya başladı. Baron emir vennek için elini kaldırmıştı ki, ...

Ed Greenwood, ‎Savaş Kılıç, ‎Nüvit Bingöl, 2004

Vicdan Ateşi:

Artık sonsınıfa gelmiştik. Zamanımız giderek azalıyordu. Kendi kendime birkarar verdim: Bu konuyu Ercan'laaçık açık konuşmak istiyordum. Banailgi göstermemesinin veya ilgimeyanıt vermemesinin nedeni, farklı kültürlere ve farklı bölgelere ...

Halit Ertuğrul, 2013

Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:

Kişinin teslim etmesi gereken para veya malda eksiklik (muhasebe). açık çek vermek Bir kişiye herhangi bir konuda ... zaman içinde değişikliklere uğrayabilecek şekilde bir karar vermek. açık konuşmak Bir şey gizleyip saklamadan, her şeyi ...

Rahime Sönmez, 2013

Büyük Geri Sıçrama

"Büyük Geri Sıçrama"da yer alan buna benzer pek çok soruya ve yanıtına kafa yormak, bir bakıma, kendi geleceğimizle ilgili meseleler üzerine düşünmektir.

Henri Alleg, 2014

Fırtına-1

Açık konuşmak gerekirse çare de yok. Lancier, yanlış duyduğunu sandı. — Bir çare var demişti, Berty. Ben size yardım etmeye hazırım. Hiçbir yük altınada girmeyeceksiniz. Dostluğumuz adına yapıyorum bunu. Lancier, iki eliyle Berty'nin dar, ...

İlya Ehrenburg, 2014

Köşeye Kıstırmak:

Ama bu sabah telefonda Miss Gross'la konuşurken takındığınız tavrın açıklamasını bekliyorum. Biz burada uygar insanlarla ... Briles'la açık konuşmak niyetindeydim, amao bunayanaşmıyordu. Yinedepes etmeyecektim. Şu anda ondan bir ...

Paul Auster, 2014

Şahidlerin Dilinden Bediüzzaman:

Açık konuşmak gerekirse ben bugün konuşmayı dahi unuttum. Günlük konuşmam ononbeş kelime ile sınırlandırılmış birhaldedir. Bazen kelimelerin manasınıçıkaramıyor, hatta kelimeleri yerli yerine oturtamıyorum dersem okuyucularımın ...

Necmeddin Şahiner, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AÇIK KONUŞMAK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino açık konuşmak nel contesto delle seguenti notizie.

Beyazperde eleştirisi Tuhaf Bir Sihir

Açık konuşmak icap ederse, Tuhaf Bir Sihir adına da yaraşır bir şekilde “garip” bir karışım olmuş. Bir bakıma müzikal animasyon diyebileceğimiz film, zırt pırt ... «Beyazperde, ott 15»

Kaderin yazıldığı hafta

Yönetim istifa...” Lafı dolandırmadan açık konuşmak lazım; Galatasaray kaybetse ve puan farkı bu kadar açılsa, bu tahribatı sezon sonuna kadar onaramazdı. «Milliyet, set 15»

Sema Şimşek: "Evliliğe inancımı yitirdim"

Açık konuşmak gerekirse korku filmlerini sevmem ve korkarım. Bu filmin diğer serilerini korktuğum için zamanında izlememiştim. Ancak artık oynadığım için ... «HABERTURK, set 15»

Beyazperde eleştirisi Mr. Holmes ve Müthiş Sırrı

Mitch Cullins'in beğeni toplayan “aykırı Sherlock Holmes” romanı olan “A Slight Trick of The Mind” üzerinden uyarlanan Mr. Holmes açık konuşmak gerekirse bu ... «Beyazperde, set 15»

PSİKOLOG YEŞİLKAYA, İNTİHARLARIN ÖNLENEBİLECEĞİNİ …

İntihar etmeyi düşündüğünden eminsek; onunla bu konuyu açık açık konuşmak gerekir. 'intihar etmeyi düşünüp, düşünmediğini,nasıl intiharı gerçekleştireceğini, ... «Milliyet, set 15»

Beyazperde eleştirisi Geçmişin Laneti

Geçmişin Laneti filmi açık konuşmak gerekirse oldukça virajlı bir patikada yol alıyor. Olabildiğine şık ve bir o kadar ilgi uyandırıcı bir intro ile merhaba diyen film, ... «Beyazperde, ago 15»

Webrazzi Summit sahnesi “Webrazzi Arena” ile girişimlere açılıyor

Yatırım almış olabilirler, şu anda yayında olabilirler ama açık konuşmak gerekirse, henüz lansman yapmamış, ilk kez Webrazzi Summit sahesinden duyurulacak ... «Webrazzi, lug 15»

Kavganın nedeni

Bizim gibi ülkelerde yani neredeyse herkesin bir KAMPININ bulunduğu topraklarda görünmeyen DENGE nedeniyle açık konuşmak zor oluyor. Zaten böyle bir ... «Takvim, lug 15»

"10 milyon euro etmez"

Sarı-kırmızılı yönetim tarafından İstanbul'a çağırılan Catio Balde, “Bruma kulüp için önemli bir projeydi. Ama oynamayınca değeri oldukça düştü. Açık konuşmak ... «Milliyet, giu 15»

Yılmaz Vural: Şampiyonluk Beşiktaş'a yakışacaktır

Beşiktaş'ın bu akşamki rakibi Kardemir Karabükspor'un teknik direktörü Yılmaz Vural, maç öncesi yayıncı kuruluşa “Açık konuşmak gerekirse Beşiktaş ligin en iyi ... «Hürriyet, apr 15»