Significato di "aklı kesmemek" sul dizionario di turco

PRONUNCIA DI AKLI KESMEMEK IN TURCO

aklı kesmemek

CHE SIGNIFICA AKLI KESMEMEK IN TURCO

definizione di aklı kesmemek nel dizionario turco

non importa, non indovinare, non vedere avanti.

aklı kesmemek Sonucu tahmin edememek, ilerisini görememek.

TRADUZIONE DI AKLI KESMEMEK

Conosci la traduzione di aklı kesmemek in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di aklı kesmemek verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aklı kesmemek» in turco.

• Traduttore italiano - cinese: 介意削减
• Traduttore italiano - spagnolo: mente para cortar
• Traduttore italiano - inglese: mind to cut
• Traduttore italiano - hindi: कटौती करने के लिए मन
• Traduttore italiano - arabo: مانع لخفض
• Traduttore italiano - russo: против , чтобы сократить
• Traduttore italiano - portoghese: mente para cortar
• Traduttore italiano - bengalese: কাটা মনে
• Traduttore italiano - francese: l´esprit de couper
• Traduttore italiano - malese: keberatan untuk memotong
• Traduttore italiano - tedesco: etwas dagegen, geschnitten
• Traduttore italiano - giapponese: カットする気に
• Traduttore italiano - coreano: 잘라 마음
• Traduttore italiano - giavanese: Ora pikirane
• Traduttore italiano - vietnamita: tâm trí để cắt
• Traduttore italiano - tamil: வெட்டி கவலை
• Traduttore italiano - marathi: हरकत नाही
• turco: aklı kesmemek
• Traduttore italiano - italiano: mente di tagliare
• Traduttore italiano - polacco: nic do cięcia
• Traduttore italiano - ucraino: проти , щоб скоротити
• Traduttore italiano - rumeno: minte pentru a reduce
• Traduttore italiano - greco: πειράζει να κοπεί
• Traduttore italiano - afrikaans: omgee om te sny
• Traduttore italiano - svedese: emot att klippa
• Traduttore italiano - norvegese: imot å kutte

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «AKLI KESMEMEK»

Scopri l'uso di aklı kesmemek nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aklı kesmemek e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

GÖZÜ KESMEK : Bir işi yapabilme konusunda kendine güveni ouıunmak. «Bakar tek başma gözü kesen yok/Onar onar ... GÖZÜ YEMEMEK : (Bir işi) O işi yapabileceğine, başarabileceğine aklı kesmemek. GÖZÜ YILMAK : (Bir şeyden) O şeyle ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Balkanlar'dan Uluğ Türkistan'a Türk halk inançları - 1. cilt - Sayfa 11

Ayna, halk tasavvufunda sadece arkası surlı bir yansıtıcı cam parçası değildir. O aynı zamanda manevi sırlar da içermektedir. Aynanın cinleri topladığına inanılır. Bunun içindir ki, gece aynaya bakılmaz, aklı kesmeyen çocuk ...

Yaşar Kalafat, 2007

Vak'anüvı̂s Ahmed Lûtfı̂ Efendi tarihi - 2-3. ciltler - Sayfa 392

teblîğ olunmuş iken beyzâdenin bu sözleri ezhânı tahdîş etdiği haberi üzerine Anapa'nın bedel-i tazmîn olacağına aklı kesmeyip lâkin Anapa'yı Rusya'nın talebine sebeb istirkab-ı nüfûs gibi ol havâlîdeki fenâlıkların ref idir denilmesine mukabil ...

Ahmet Lutfı̂, 1999

Sadrâzamlar

İşin içinden çıkmaya aklı kesmeyen Sadrâzam istifâya niyetlendi, Pâdişahın ısrarı karşısında dayanamayıp, vazifeye "devam" dedi. Enver Paşa'nın Alman gemileri sevdasından vazgeçmeyişi Türkiye'yi savaşta taraf hâline getirmişti. En zorlu ...

Nâzım Tektaş, 2002

Mutlu Bir Yuva İçin Kadın ve Aile İlmihali:

Kendisine kurban kesmek vacip olan kişi kurban kesebilir. Bunun gibi, erkek nasıl hayvanı kesebiliyorsa, kadın da kesebilir. Kurban kesmek, Müslüman, aklı başında, ergenlik çağına varmış, mukîm (seferî olmayan), imkânı yerinde olan herkes ...

Mehmed Paksu, 2005

Kurban ve Bayram:

Kadın kurban kesebilir mi? Aklı eren vekesmeye gücü yeten her bir Müslümanın kestiği helaldir.Bu durumda erkek olsunkadın olsun kestiği yenir. Putperestlerin, müşriklerin ve dinsizlerin kestikleri yenmez. Ehli kitabın kestiği ise yenir ancak ...

Selahattin YILMAZ, 2015

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 468

Demek oluyor ki, bu "akıl'sız insanların dağarcığında şu canım deyimlerin hiç biri yoktur: Akıl almak, danışmak; akıl ... (Bir işe) aklı yatmak, aklı kesmek; aklıma gelen başıma geldi, olmasından korktuğu şey oldu; aklına esmek, daha önce ...

Nejat Muallimoğlu, 1999

İslam Düşüncesinde Akıl:

SÖZLÜKLERDE AKIL KAVRAMI Akıl konusunda genel bir hükme varabilmek için önce bu kavramın sözlüklerde ifade ettiği ... Gerçekleştirilen konuda, -Bıçak ile kesme işinde olduğu gibinefis fail (yani yapan), akıl ise alet durumundadır.

Dr. Abdullah Manaz, 2015

Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 9

2 10 Aklı kalmak. Geride bıraktığı veya elde edemediği bir şeyi düşünmekten kendini alamamak, unutamamak. "Muâmelemi yaptırdılar ve aklım kala kala çocukları bıraktım." YYBA, s.58; HGGH, s.10, 21, 177, 180 Aklı kesmek. 1. Olabileceğine ...

Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993

Relations et influences réciproques entre Grecs et ... - Sayfa 427

Bei dem Eingang der tùrkischen verbalen Ausdrùcke in die Balkansprachen kônnen die Glieder einer tùrkischen Phrase mit dem ent- sprechenden Lehnwort wiedergegeben werden (z.B. akli kesmemek 'die Art und Weise einer Sache nicht ...

Bŭlgarska akademiya na naukite. Institut za balkanistika, 1991