Significato di "bıçak vurmak" sul dizionario di turco

PRONUNCIA DI BIÇAK VURMAK IN TURCO

bıçak vurmak

CHE SIGNIFICA BIÇAK VURMAK IN TURCO

definizione di bıçak vurmak nel dizionario turco

Coltello Spara Tagliare con un coltello. / Stabbing.

bıçak vurmak Bıçakla kesmek. / Bıçaklamak.

TRADUZIONE DI BIÇAK VURMAK

Conosci la traduzione di bıçak vurmak in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di bıçak vurmak verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bıçak vurmak» in turco.

• Traduttore italiano - cinese: 打刀
• Traduttore italiano - spagnolo: cuchillo hit
• Traduttore italiano - inglese: hit knife
• Traduttore italiano - hindi: हिट चाकू
• Traduttore italiano - arabo: ضرب سكين
• Traduttore italiano - russo: хит нож
• Traduttore italiano - portoghese: faca hit
• Traduttore italiano - bengalese: হিট ছুরি
• Traduttore italiano - francese: couteau de succès
• Traduttore italiano - malese: pisau hit
• Traduttore italiano - tedesco: Hit Messer
• Traduttore italiano - giapponese: ナイフを打ちます
• Traduttore italiano - coreano: 히트 칼
• Traduttore italiano - giavanese: piso hit
• Traduttore italiano - vietnamita: hit dao
• Traduttore italiano - tamil: வெற்றி கத்தி
• Traduttore italiano - marathi: हिट चाकू
• turco: bıçak vurmak
• Traduttore italiano - italiano: colpo coltello
• Traduttore italiano - polacco: hitem nóż
• Traduttore italiano - ucraino: хіт нож
• Traduttore italiano - rumeno: cuțit lovit
• Traduttore italiano - greco: χτύπημα μαχαιριού
• Traduttore italiano - afrikaans: treffer mes
• Traduttore italiano - svedese: träff kniv
• Traduttore italiano - norvegese: hit kniv

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «BIÇAK VURMAK»

Scopri l'uso di bıçak vurmak nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bıçak vurmak e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

... dolmak:Ruhunu teslimetmek, vefatetmek, ölmek. pıçaksırmak: Bıçak çekmek, bıçakatmak, bıçak vurmak, bıçakla saldırmak, bıçaklamak. pıçak urmak: Bıçak çekmek, bıçak atmak, bıçak vurmak, bıçakla saldırmak,bıçaklamak. pıçakyalamak: 1.

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Elifin Öküzü ya da Sürprizler Kitabı:

Ayakla vurmak. (Çalım oradan.) Bıçak vurmak, kesmek. (Şimdi çolak diye kullandığımız kelimenin eski şekli çoluk ya da çalık: bedeninde yara izi olan ya da bir organı kesik veya kopuk olan anlamında.) Çamur veya boya vurmak; dolayısıyla, ...

Sevan Nişanyan, 2013

Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 33

85 Bıçak kemiğe dayanmak. Çekilen sıkıntı, duyulan elem ve ıstırap dayanılamayacak noktaya ulaşmak. "Artık bıçak kemiğe dayanmıştır. " EMDF, s. 286 Bıçak vurmak. Derdini yenilemek, durulmuş bir yarayı, olayı tekrar canlandırmak. "Ben ...

Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993

Ata Atacanov'un şiirleri - 2. cilt - Sayfa 837

-mağam, 660 p. -mak, 658 peykaam: Yayın ucu temrenli oku, ok. p. ,134,666,758 peyker: Güzel, dilber. p.,232 pey vende: Aşılanmış, aşı. p. , 796 pıçak: Bıçak. p.-(ğ)am, 346,718 p.-(ğ)ı,746 p. , 174, 342 pıçak ur-: Bıçak vurmak, bıçak çekmek, ...

Mehmet Kara, 1997

Türk kültürü: aylık dergi - Sayfa 60

Madeni kısma bıçak namlusu denir. Bıçağa el vurmak: Kullanmak için bıçağı ele almak. “Oğlan pıçağma el urdı” (s. 6). 16 _ HANÇER: “Iki tarafı keskin ve namlusu eğrice olup kamaya” benzeyen bıçak. Bir taarruz silâhıdır. Ağaç, boynuz, kemik ...

Türk Kültürünü Araştırma Enstitüsü (Turkey), 1973

Hasan Mellâh, yahut, Sır içinde esrar - Sayfa 220

Onun icabı, ya ağzına bir kurşun sıkmak, ya yüreği üstüne bir bıçak vurmak veyahut bir zehir içip gitmektir. Evet, öyledir ama, siz bu icabı küçük mü görüyorsunuz? Bir tahta kurusunun dendânı ıstırabına tahammül edemeyen vücuda, iğne ucu ...

Ahmet Mithat, ‎Ali Şükrü Çoruk, 2000

Türk halk edebiyatı ve folklor yazıları - Sayfa 262

Somunlardan önce çıktığı için ve taze somunlara belirli bir süre bıçak vurmak iyi olmayacağından sabırsızlıkla bekleyenler, özellikle çocuklar ve hamileler tarafından zevkle yenen bir çeşittir. Buna pide, fodla veya koca görmez de denir.

Abdulkerim Abdulkadiroğlu, 1997

IV. Milletlerarası Türk Halk Kültürü Kongresi bildirileri - Sayfa 8

Somunlardan önce çıktığı için ve taze somunlara belirli bir süre bıçak vurmak iyi olmayacağından sabırsızlıkla bekleyenler, özellikle çocuklar ve hamileler tarafından zevkle yenen bir çeşittir. Buna pide, fodla veya koca görmez de denir.

Milletlerarası Türk Halk Kültürü Kongresi, 1992

Yolun başı: hikâyeler - Sayfa 34

Ağzı dili olmayan hayvanların boğazına bıçak vurmak yoktu. Kolunda sepetle, belediye kolcusundan köşe bucak kaçmak hiç yoktu hele. öyleyken gene de, kafasındaki kara düşünceleri atamamıştı dayım. Gizli bir tedirginliğin pençesinde ...

Necati Güngör, 1973

Bıçak Yarası: - Sayfa 227

Tezcan Çetin. Turhan, onu artık vurmaya kalkışmayacağımdan emin bir şekilde önümden geçip odaya girdi. Kapı tamamen açılınca, Nihal'i esir tutanın Nevzat olduğunu anladım. İki. Gün. Sonra. O gün, Turhan işi dalgaya vurmuş, beni tongaya ...

Tezcan Çetin, 2013

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BIÇAK VURMAK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bıçak vurmak nel contesto delle seguenti notizie.

KÖPEK KAVGASI CİNAYETİ DAVASI

Ümit İ. ise, "Kavga sırasında Mehmet'in arkaya sakladığı bıçağı gördüm. Mehmet bana bıçak vurmak istedi. Ona sarılıp yere düştük. Biz yerde boğuşurken ... «Milliyet, dic 14»

Eski kocasını korumak isterken...

Yere düşen Adem Zor'a tekrar bıçak vurmak üzere yönelen ağabeyini engellemek için araya girip, eski eşinin üzerine kapanarak onu korumaya çalışan Nuray ... «Mynet Haber, dic 10»