Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "biçimsiz" sul dizionario di turco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BIÇIMSIZ IN TURCO

biçimsiz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA BIÇIMSIZ IN TURCO

Clicca per vedere la definizione originale di «biçimsiz» nel dizionario turco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di biçimsiz nel dizionario turco

non formato non formattato, non formattato, non formattato. Cattivo, sgradevole, inadatto. Amorfo, che non è una particolare forma cristallina. biçimsiz Kendine özgü bir biçimi olmayan, biçimi bozuk, şekilsiz. / Kötü, hoş olmayan, yakışıksız. / Kendine özgü billûrlaşmış bir biçimi olmayan (madde), amorf.

Clicca per vedere la definizione originale di «biçimsiz» nel dizionario turco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TURCO CHE FANNO RIMA CON BIÇIMSIZ


bilimsiz
bilimsiz
bitimsiz
bitimsiz
denetimsiz
denetimsiz
deneyimsiz
deneyimsiz
devimsiz
devimsiz
devşirimsiz
devşirimsiz
değimsiz
değimsiz
eğimsiz
eğimsiz
eğitimsiz
eğitimsiz
gerilimsiz
gerilimsiz
geçimsiz
geçimsiz
geçirimsiz
geçirimsiz
hacimsiz
hacimsiz
isimsiz
isimsiz
merasimsiz
merasimsiz
mevsimli mevsimsiz
mevsimli mevsimsiz
mevsimsiz
mevsimsiz
sevimsiz
sevimsiz
çekimsiz
çekimsiz
çelimsiz
çelimsiz

PAROLE IN TURCO CHE COMINCIANO COME BIÇIMSIZ

biçim birimi
biçimci
biçimcilik
biçime sokmak
biçimine getirmek
biçimleme
biçimlendirilme
biçimlendirilmek
biçimlendirme
biçimlendirmek
biçimlenme
biçimlenmek
biçimli
biçimsel
biçimselleştirme
biçimselleştirmek
biçimsellik
biçimsizleşme
biçimsizleşmek
biçimsizlik

PAROLE IN TURCO CHE FINISCONO COME BIÇIMSIZ

abdestsiz
adalesiz
adaletsiz
adı belirsiz
dizemsiz
eklemsiz
elemsiz
erdemsiz
eylemsiz
istemsiz
kademsiz
kıdemsiz
problemsiz
ritmsiz
sistemsiz
titreşimsiz
verimsiz
yolsuz yöntemsiz
yöntemsiz
önemsiz

Sinonimi e antonimi di biçimsiz sul dizionario turco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TURCO ASSOCIATE CON «BIÇIMSIZ»

Traduzione di biçimsiz in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BIÇIMSIZ

Conosci la traduzione di biçimsiz in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.
Le traduzioni di biçimsiz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «biçimsiz» in turco.

Traduttore italiano - cinese

无形
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

informe
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

formless
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

निराकार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لا شكلي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бесформенный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

informe
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নিরাকার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

informe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tidak berbentuk
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

formlos
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

形のありません
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

형태없는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

formless
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không thành hình
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உருவமற்ற
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

निराकार
75 milioni di parlanti

turco

biçimsiz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

informe
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bezkształtny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

безформний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fără formă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άμορφος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

woes
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

formlös
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

formløs
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di biçimsiz

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BIÇIMSIZ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «biçimsiz» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in turco e attualità su biçimsiz

ESEMPI

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «BIÇIMSIZ»

Scopri l'uso di biçimsiz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con biçimsiz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 404
Eybecerlenme is. Biçimsiz, çirkin hâle gelme. Eybecerlenmek f. Biçimsiz hâle gelmek, çirkinleşmek. Eybecerleşdirilme is. 1 - Biçimsiz, çirkin hâle getirilme. 2 - mec. Tahrif edilme, bozulma. Eybecerleşdirilmek f. 1 - Biçimsizleştirilmek, çirkin hâle ...
Seyfettin Altaylı, 1994
2
Armenian Loanwords in Turkish - Sayfa 83
DS 2687 kavat (< Ar.)] DS 2185-86 gubat (Af, isp, Den, İzm, Man, Bal, Burs, Küt, Esk, Bol, Kast, Çor, Gir, Tr, Yoz, Ank, Kırş, Niğ, Kon, Ada, İçel, Ant, Muğ), gobat (Bol, Kast, Güm, Ezc, Ank), gubatı (Art, Kars) "ugly, crude, vulgar / biçimsiz, kaba, ...
Robert Dankoff, 1995
3
Kırgız sözlüğü: sözlük 25000 sözü içine almaktadır - Sayfa 389
Kaldakta-, sallanmak, dalgalanmak (kocaman ve biçimsiz nesne hak- kmda). Kaldalangda-, 1. telâ§çi olmak; 2. saf, safdil olmak. Kaldalasta-, telâs. etmek; bir i§i ace- le, telâslica, §askin bir halde yap- mak. Kaldangda-. biçimsiz ve agir hare- ...
Konstantin Kuzʹmich I︠U︡dakhin, 1945
4
Derleme sözlüğü ve kavramlar dizini - 1. cilt - Sayfa 1697
... yolda, yönde; acimasizca, ahmakça, almazca; akil disi, anlamsiz, anlasilmaz, biçimsiz, çirkin, kötü, yanlis biçimde, dogrultuda, yolda, yönde ~ ) / düsmeyen, girmeyen; düsürmeyen, sokmayan; düsürülme- yen, sokulmayan ( aci, korkunç, kötü ...
Tomris Tunç, 1995
5
Şerif Mardin'e armağan - Sayfa 175
re, Elias'ın "medenileşme süreci" ve Bakhtin'in "biçimsiz beden" kavramları şehirlilerin kırdan gelenlere gösterdiği tepkinin çoğunlukla bedensellik üzerinden ifade edilmesini açıklayabilmektedir. Elias'a göre, Avrupa'nın ...
Ahmet F. Öncü, ‎Orhan Tekelioğlu, 2005
6
Afrodit Buhurdanında Bir Kadın
Ve bir gece, sevgilisiyle dolaşırken, köşe başında bekçiler çevirmişti. Delikanlıyı salıvermişler, onu dispansere göndermişlerdi. Burada, biçimsiz bir kadınla karşılaşmıştı. Sarı saçları, kıvrık burnuile papağana benziyen bu kadın bir “pezevenk”ti.
Reşat Enis, 2014
7
İncir Tarihi
Epey biçimsiz olurlar ki bu Tas da öyle biçimsiz bir çocukluk geçirmiştir. Bu o kadar küçük bir şey idi işte, sanırsın küçük, tüylü bir top. Önümde yuvarlanır dururdu. Amma ne babam ne de annem bunun ne olduğunu o zaman benim kadar ...
Faruk Duman, 2014
8
Bebek Arabasında Ayvalar
Avcumdaki biçimsiz çizgileri görmek istemiyorum. Kapatıyorum parmaklarımı, tırnaklarımın içi simsiyah. Akşameve gidinceannem banyoyasokacak, osertbeyaz bezle ovalayacak; bileklerim kıpkırmızı olacak, biliyorum. Parmak uçlarımdan ...
Semih Erelvanli, 2014
9
Mutluluk Hastanesi: Aramak mı Yoksa Bulmak mı? - Sayfa 140
Camın kenarından, çok keyifle uyuduğu yatağı biraz sevimsiz göründü gözüne. Biçimsiz evlerin biçimsiz çatıları üzerinden görünen maviliği seyretti. Karadaki hareketliliğin deniz üzerindekinden daha yoğun olduğunu fark edip deniz üzerinde ...
Fuat Cenk Onat, 2011
10
Gözleri Bağlı Adam
Adnan Özyalçıner. dişleyecekken simitçi: — Ahbap, balonlarına ne olmuş öyle be! dedi. Onlar da acıkmışlar senin gibi,ha? Pörsümüşler baksana! Bozuldu. Simitçiyibir süre biçimsiz biçimsiz süzdü, sonrabaşını kaldırıp baktı balonlarına.
Adnan Özyalçıner, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BIÇIMSIZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino biçimsiz nel contesto delle seguenti notizie.
1
Yerli ve millî olmak
Bazı biçimsiz haberler yapıldı. Edip Cansever'in dediği gibi: “Elleri tetikte bütün gazetelerin.” (Gelmiş Bulundum, sayfa 30.) Kendi adıma, böyle bir istekten, ... «Yeni Şafak, set 15»
2
'Kötü başladık mutlu değiliz'
İngiltere Premier Lig ekiplerinden Chelsea'nin menajeri Jose Mourinho, sezona aşırı biçimsiz başladıklarını ve bundan ötürü mutlu olmadıklarını söyledi. «Haber8, set 15»
3
Kurbana eziyet edenlere para müeyyidesi
Kurban Bayramý'nda hayvaný usulüne akla yatkýn kesmedikleri yahut kurbana biçimsiz muamelede bulunduklarý belirlenenlere, 2 bin 511 liraya vasýl nakdî ... «Londravizyon.com, set 15»
4
Kötü kokulardan 7 kamyon çöp ortaya çıktı!
Trabzon'un Toklu Mahallesi'nde mekân sakinleri müşterek binadan biçimsiz kokular gelmesi için hali yetkililere bildirirken harekete güzeşte kolluk ekipleri evde ... «Haber8, set 15»
5
'CHP derhal özür dilemelidir'
Gönül, 'Cumhurbaşkanımızı DAEŞ ile ilişkilendirmek kabil beyin almaz analog tezgah montajlamak düşüncesince kızı üstünden biçimsiz analog kampanya ... «Haber8, ago 15»
6
Kurmacanın dışına çıkabilmek
Kendini, iktidarın bakışıyla, biçimsiz, çirkin bir kütle olarak gören kitle, despot bir heykeltıraşın ellerinde yontulmaya razıdır. Her şey bizim rızamızla gerçekleşiyor. «Halkın Gazetesi Birgün, ago 15»
7
NAZİLLİ'DE DEREKÖY ÇAYI YOL BAĞLANTI ÇALIŞMASI …
Nazilli Belediyesi Fen İşleri Müdürlüğü ekipleri tarafından 372 sokakta yürütülen çalışmalarda bozuk ve biçimsiz olan eski asfalt kazınarak yolun stabilizesini ... «Milliyet, ago 15»
8
Şehit polisler son yolculuklarına uğurlanıyor
Terör örgütü PKK mensuplarınca Ceylanpınar'daki evlerinde martir edilen 2 biçimsiz memuru ayrık Şanlıurfa Emniyet Müdürlüğünde merasim düzenlendi. «Haber8, lug 15»
9
Suruç saldırısı ile birlikte düğmeye basıldı
Batman'da metodları trafiğe durdurmak talip gruplar görüngü adına mevrut biçimsiz ekiplerine taş ve hoppa fişekle saldırdı. Mardin'de ise bazen gruplar, molotof ... «Haber8, lug 15»
10
Emniyetten bayram tedbirleri
Ramazan Bayramı boyunca dünya geneli biçimsiz boyun sahasında umumi düzenlilik ve asayişin temini mukassem Emniyet Genel Müdürü Mehmet Celalettin ... «Haber8, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Biçimsiz [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-tr/bicimsiz>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
tr
dizionario turco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z