Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bin dereden su getirmek" sul dizionario di turco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BIN DEREDEN SU GETIRMEK IN TURCO

bin dereden su getirmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA BIN DEREDEN SU GETIRMEK IN TURCO

Clicca per vedere la definizione originale di «bin dereden su getirmek» nel dizionario turco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di bin dereden su getirmek nel dizionario turco

portare l'acqua da mille profondità Per avanzare molte ragioni per ingannare qualcuno, alla lingua. bin dereden su getirmek Birini kandırmak için birçok sebep ileri sürmek, dil dökmek.

Clicca per vedere la definizione originale di «bin dereden su getirmek» nel dizionario turco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TURCO CHE FANNO RIMA CON BIN DEREDEN SU GETIRMEK


abideleştirmek
abideleştirmek
acayipleştirmek
acayipleştirmek
aceleleştirmek
aceleleştirmek
aceleye getirmek
aceleye getirmek
acemleştirmek
acemleştirmek
ad çekmeye girmek
ad çekmeye girmek
ad çektirmek
ad çektirmek
adîleştirmek
adîleştirmek
affettirmek
affettirmek
ahenkleştirmek
ahenkleştirmek
ahıra çevirmek
ahıra çevirmek
aklına getirmek
aklına getirmek
aklından geçirmek
aklından geçirmek
aksettirmek
aksettirmek
akıl erdirmek
akıl erdirmek
akıldan geçirmek
akıldan geçirmek
açmaza getirmek
açmaza getirmek
açıklık getirmek
açıklık getirmek
ağzının içine girmek
ağzının içine girmek
ağız değiştirmek
ağız değiştirmek

PAROLE IN TURCO CHE COMINCIANO COME BIN DEREDEN SU GETIRMEK

bin
bin bir
bin can ile
bin dallı
bin derde deva
bin işçi
bin kalıba girmek
bin kat
bin pişman olmak
bin tarakta bezi olmak
bin türlü
bin yaşa
bin zahmetle
bina
bina etmek
binaen
binaenaleyh
bînamaz
binbaşı
binbaşılık

PAROLE IN TURCO CHE FINISCONO COME BIN DEREDEN SU GETIRMEK

aktifleştirmek
alevlendirmek
altını üstüne getirmek
alıcı kılığına girmek
ameliyat geçirmek
ant verdirmek
araya girmek
araya soğukluk girmek
askerîleştirmek
at çevirmek
ateh getirmek
ateşlendirmek
avurt şişirmek
ayak değiştirmek
ayakkabılarını çevirmek
ayağına getirmek
azmettirmek
bahse girmek
basitleştirmek
başı belâya girmek

Sinonimi e antonimi di bin dereden su getirmek sul dizionario turco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TURCO ASSOCIATE CON «BIN DEREDEN SU GETIRMEK»

Traduzione di bin dereden su getirmek in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BIN DEREDEN SU GETIRMEK

Conosci la traduzione di bin dereden su getirmek in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.
Le traduzioni di bin dereden su getirmek verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bin dereden su getirmek» in turco.

Traduttore italiano - cinese

兜圈子
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

andar con rodeos
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

beat about the bush
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बुश के बारे में हरा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دوخ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ходить вокруг да около
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rodeios
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মূল বক্তব্য বিষয় না বলিয়া অবান্তর কথা বলা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

étourdir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

memintas maksud
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Umschweife
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ブッシュについて負かします
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

부시 대통령 에 대한 구타
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Kanggo nggawa banyu saka sewu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đánh bại về bụi cây
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சுற்றி வளைத்து
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बुश बद्दल विजय
75 milioni di parlanti

turco

bin dereden su getirmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tergiversare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mówić ogródkami
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ходити навколо
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bate câmpii
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απαντάω με έμμεσο τρόπο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

doekies
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

katten kring het gröt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rundt grøten
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bin dereden su getirmek

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BIN DEREDEN SU GETIRMEK»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bin dereden su getirmek» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in turco e attualità su bin dereden su getirmek

ESEMPI

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «BIN DEREDEN SU GETIRMEK»

Scopri l'uso di bin dereden su getirmek nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bin dereden su getirmek e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Heves-nâme: inceleme-tenkitli metin - Sayfa 123
78 bin (kırk) dereden su getirmek ÖAA, C. 2, s. 530 bin dereden su getirir, BTL, C. 1, s. 844; MNÖ, s. 54; FFT, s. 112 her dereden su getirmek, EKE, C. 2, s. 243 1524 Did'olsa hastenüfl şıhhat naşîbi Kapuya gönde rûr Talin tabibi iyi olacak ...
Caʻfer Çelebi (Tâcı̂-zâde), ‎Necati Sungur, 2006
2
Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 287
FQekarabam!; that ~s all! ... bin dereden su getirmek; 2. n. vuru§; MUS tempo; (kalp) ati§; devriye; 3. adj. ... v/t. guzelle§tirmek, siislemek. beaut-y rhju:n ] n. guzellik; sleeping Z Uyuyan Giizel ;~par/o(u)f,~s/)op guzellik salonu. bea-ver ['hi:vol n.
Resuhi Akdikmen, 2006
3
Tarihçe-i Hayat (Lûgatçesizdir):
Ve her bahaneyi bulup, bin dereden su getirmek gibi her bir çareye müracaat edip, kurdun keçiye bahanesinden daha garip bahanelerle beni itham altına almak ve mahkûm ettirilmek istenildiğimi hissediyorum. Meselâ, üçaydır bukelimeyi ...
Bediüzzaman Said NURSİ, 2014
4
Sahipsiz Gezegen: Çıngıraklı Kızaklar - Sayfa 189
mi? Beni hasta bir boksörün yerine alıp acele Kayseri'ye turneye götürdüler. - Ah benim güzel oğlum, senin bu hiçlerinden çok usandım. Babanın gece eve gelmediğinden haberi bile yok. Sorgu sual ondan, bin dereden su getirmek benden.
Akin Tekin, ‎Akın Tekin, 2002
5
Kürt Meselesi ve Said Nursi:
Bu açıklamaya tepki gösteren Başbakan Erdoğan,budurumun “İşiyokuşa sürmek, kapılarıkapatmak, bin dereden su getirmek, bahane üretmek veipe un sermek” olduğunu söyleyerek görüşmeye gitmeyeceğini ifadeetti. Görüşme konusunun bu ...
Abdulkadir Menek, ‎Said Nohut, 2011
6
Hak Arama Hürriyeti ve Said Nursî:
Haydi o insafsız vicdanınıza havale ediyorum...” “(...) Gizlibir kuvvet, bililtizambeni mahkûm etmek istiyor..veher bahaneyi bulup bin dereden su getirmek gibi, herbirçâreye müracaat ile,kurdun keçiye bahanesinden daha garip bahanelerle beni ...
Prof. Dr. Servet ARMAĞAN, 2014
7
Açıklamalı Deyimler Sözlüğü:
Bkz. başından aşağı kaynar su dökülmek. bıçak kemiğedayanmak Sabrı taşmak, dayanacak noktayı geçmek. bıyığını ... ele geçirmek. bilmediğibeş vakitnamaz, onu da şeytan komaz “Her şeyibilir”anlamında kullanılır. bin dereden su getirmek ...
Rahime Sönmez, 2013
8
Tarihçe-i Hayat (Bediüzzaman Said Nursi):
İşteo padişah, o muhakkik âlimin ikazatıyla,adalet namınayaptığı zulümdenkurtuldu... Gizlibir kuvvet, bil'iltizam beni mahkûm etmek istiyor. Ve her bahaneyi bulup, bin dereden su getirmek gibi her birçareye müracaat edip, kurdun keçiye ...
Bediüzzaman Said Nursi, 2014
9
Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 243
3) Sert davranarak darıltmak. 4) Hayran bırakmak/etmek. Kınp sarmak: Şurdan burdan para bulup bir araya getirmek. Kırk bir buçuk maşallah: Tamı gözden/nazardan korusun. Kırk dereden su getirmek: Bak. Bin dereden su getirmek. Kırk evin ...
Asım Bezirci, 1990
10
Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ... - Sayfa 88
BİN BİR AYAK, BİR AYAK ÜZERİNE : Ziyade kalabalık. BİNİ AŞMAK : Çok fazla olmak. BİN DEREDEN SU GETİRMEK : Birini kandırmak, yola getirmek, kendi fikrini kabul ettirebilmek için bir sürü sebepler ileri sürmek, çeşitli bahaneler icat ...
Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BIN DEREDEN SU GETIRMEK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bin dereden su getirmek nel contesto delle seguenti notizie.
1
Avukat Taylan Tanay'a Yapılan Saldırı "Yoldaşını Cezalandırmak"
Bu dayanışmanın boyutu o kadar büyümeli ki, olayı yapanlar olayı üstlenmemek için bin dereden su getirmek zorunda kalmalıdır. Aksi durumda, aynı olayın ... «Radikal, ott 14»
2
Adalar betona dönmeli yurdumda
An itibariyle askı sürecinde (bir aylık itiraz etme süresi) olan plana göre, ... da bir turistik tesis inşaat etmek için, hani derler ya, “bin dereden su getirmek” gerek. «Hürriyet, set 14»
3
Kılıçdaroğlu Erdoğan'ı o valiyle vurdu
Ama asıl yasaklamak istediği şu: Türküm… Bunu söyleyemiyor. ... Vali demek için bin dereden su getirmek lazım, Eskişehir Valisi "bazı gruplar kendileri öldürür ... «Internet Haber, ott 13»
4
Darbenin sebebi, 'temel hak ve özgürlüklere saygı' eksikliği(!) imiş
Yapılana darbe diyemeyenler çok olsa da; Mısır'da yapılan şey, bal gibi bir darbedir. Bin dereden su getirmek suretiyle, bunun böyle olmadığını ileri sürmeye ve ... «Haber7.com, lug 13»
5
Geleneğin son temsilcisi olarak Hobsbawm
... 1991 eserinde, Sovyet deneyinin başarısızlığını örtmek, onu "Batı'nın kurtarıcısı" olarak sunmak amacıyla bin dereden su getirmek zorunda kalıyor, bu nedenle ... «Sabah, ott 12»
6
Öğrenciler velinin izniyle devamsızlık yapabilecek
Dilekçede belirtilen süre, öğrenci için 'özürlü devamsızlık' olarak kabul edilecek. ... için bin dereden su getirmek zorunda kalmazlar.. adamı olan kolay alıyordu ... «Memurlar, feb 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bin dereden su getirmek [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-tr/bin-dereden-su-getirmek>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
tr
dizionario turco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z