Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bir hâl olmak" sul dizionario di turco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BIR HÂL OLMAK IN TURCO

bir hâl olmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA BIR HÂL OLMAK IN TURCO

Clicca per vedere la definizione originale di «bir hâl olmak» nel dizionario turco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di bir hâl olmak nel dizionario turco

essere in uno stato di esaurimento dovuto a molte ripetizioni di qualcosa, a stancarsi, a logorarsi, a peggiorare. / Bene cambia. Per andare a un incidente, a morire. bir hâl olmak Bir şeyin çok tekrarlanması yüzünden bitkin duruma gelmek, usanmak, bezmek, fenalık gelmek. / Huyu değişmek. / Kazaya uğramak, ölmek.

Clicca per vedere la definizione originale di «bir hâl olmak» nel dizionario turco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TURCO CHE FANNO RIMA CON BIR HÂL OLMAK


abandone olmak
abandone olmak
abat olmak
abat olmak
abone olmak
abone olmak
acayip olmak
acayip olmak
acz içinde olmak
acz içinde olmak
adalete teslim olmak
adalete teslim olmak
adam olmak
adam olmak
adapte olmak
adapte olmak
aday olmak
aday olmak
adı olmak
adı olmak
afiyet üzere olmak
afiyet üzere olmak
afişe olmak
afişe olmak
agâh olmak
agâh olmak
açık olmak
açık olmak
açıklar livası olmak
açıklar livası olmak
ağaç olmak
ağaç olmak
ağlamaklı olmak
ağlamaklı olmak
ağırlık olmak
ağırlık olmak
ağızlara sakız olmak
ağızlara sakız olmak
âdet olmak
âdet olmak

PAROLE IN TURCO CHE COMINCIANO COME BIR HÂL OLMAK

bir fende kazık kakmak
bir fincan
bir gecelik
bir gömlek aşağı
bir göz gülmek
bir gözeli
bir gözeliler
bir gün evvel
bir günden bir güne
bir güzel
bir hamlede
bir hayli
bir h
bir hoş eylemek
bir hoş olmak
bir hoşluğu olmak
bir hücreli
bir içim su
bir iğne bir iplik olmak
bir iki

PAROLE IN TURCO CHE FINISCONO COME BIR HÂL OLMAK

ahbap olmak
ait olmak
akil baliğ olmak
aklı başka yerde olmak
aklı bir yerde olmak
aklı fikri bir şeyde olmak
aklından zoru olmak
akraba olmak
akıllı olmak
alabora olmak
alacaklı olmak
alacağı olmak
alan talan olmak
alayında olmak
albenisi olmak
alem olmak
alet olmak
aleyhinde olmak
alâkadar olmak
ağzına sakız olmak

Sinonimi e antonimi di bir hâl olmak sul dizionario turco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TURCO ASSOCIATE CON «BIR HÂL OLMAK»

Traduzione di bir hâl olmak in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BIR HÂL OLMAK

Conosci la traduzione di bir hâl olmak in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.
Le traduzioni di bir hâl olmak verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bir hâl olmak» in turco.

Traduttore italiano - cinese

做一个案例
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

hacer un caso
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

make a case
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एक मामला बना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جعل قضية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сделать дело
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fazer um caso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

একটি মামলা করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

faire un cas
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

membuat satu kes yang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

einen Fall
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ケースを作ります
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

사건 을
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nggawe cilik
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

làm cho một trường hợp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒரு வழக்கு செய்ய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

एक राज्य व्हा
75 milioni di parlanti

turco

bir hâl olmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fare un caso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

aby sprawę
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зробити справу
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

face un caz
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κάνω μια υπόθεση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

maak ´n geval
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

göra ett mål
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lage en sak
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bir hâl olmak

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BIR HÂL OLMAK»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bir hâl olmak» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in turco e attualità su bir hâl olmak

ESEMPI

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «BIR HÂL OLMAK»

Scopri l'uso di bir hâl olmak nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bir hâl olmak e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rumeli Yeniden Âl-i Osman Bekliyor: 27. Sayı | Mart 2015 | ... - Sayfa 10
Efendimiz'in hem hâl hem de mahal düzeylerinde ontolojik bir varlık olarak konumlandırılması, sadece Müslümanların yaşadığı medeniyet buhranını nasıl aşabileceklerinin “felsefî” ana eksenlerini önümüze koymakla kalmıyor. Bizzat sünnet-i ...
Hüküm Dergisi, ‎Halit İstanbullu, ‎Yusuf Kaplan, 2015
2
Ceza Hukuku: I 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu II 5252 Sayılı ...
(3) Halkın bir kesiminin benimsediği dinî değerleri alenen aşağılayan kişi, fiilin kamu barışını bozmaya elverişli olması hâlinde, ... Kin, “öç almayı gerektirecek şiddetli düşmanlık hareketlerin zeminini oluşturan psikolojik bir hâl”; düşmanlık ise, ...
Erdal Noyan, 2005
3
Cennet Yolları:
Binâenaleyh, babaların evlatlarına kazanç yollarını ve kendisine lazım olan dinî ve dünyevî ilimleriöğretmesi birinci vazifesidir. Helalinden ... Onun için hâl ehli bir alim, hem de kâmil ve mükemmil bir kutub'a teslim olmaktan başka çare yoktur.
Mehmed Zahid Kotku, 2014
4
Dış Politikada Hesaplaşmak:
Ali Balcı. çizdiği sınırların içinde kalmış, medya ve çıkar grupları gibi aktörler de ayrı bir politik tavır almaktan çok genellikle ... Bu temsilin kurgu olma hâlini örten ve onu bir gerçekmiş gibi sunan en önemli alanın dış politika olduğu düşünülürse, ...
Ali Balcı, 2015
5
Pratik İlmihâl:
Şerir varlıkların onlara musallat olması genelde bu zamanlara rastlar. ... Hanzala ibn-i Âmir'in, Uhud savaşında cünüp bir hâlde şehit olduğu ve Peygamber Efendimiz'in beyanıyla meleklerin kendisini yıkadığı ve bu sebeple ''gasîletü'l melâike ...
Osman Bilgin, 2014
6
Deryada Yunus Olmak:
Bir an utandım. “Alâyiş(gösteriş) mi yaptım?” diye düşündüm. Ekmek yemem, su içmem, nefesalmam yahut uyumam, beni aşktan ne zaman ... Gencecikbir müridin Mevlana'nın görklü nazarına mazhar olması, her vakit rastlanan bir hal değildi.
Can Güzel, ‎Ahmet Ay, 2014
7
İslâm ansiklopedisi: Hades - Hanefî Mehmed Efendi - Sayfa 216
takdirde bu defa da fakirleşen kişi davalı aleyhine zenginleşmiş olur; bu da adalet ilkesine ve haksız iktisap teorisinin .... "Borç", a.e., VI, 286- 287. r-, m Ati KAYA - HAKİ ÇALIŞ HAL HAL L İlâhî bir lütuf olarak sâlikin kalbine gelen his ve bunun ...
Türkiye Diyanet Vakfı, ‎İSAM Türkiye Diyanet Vakf ıİslâm Araştrımalar ıMerkezi, 1997
8
Beydâvî Tefsîri (Muhtasar) - 1.Cild: - Sayfa 14
'ßi-»lâ 'ešislš liss's “ve kalplerini kaskaa kiıaikx7 Kalpleri öyle katı, öyle katı oldu ki ilâhi âyetler ve uyarılar o kalplere etki etmez oldu. ,ße-jal'sl› “Kelimeleri ... Çünkü, Allah,ın kelâmını değiştirmekten ve O,na iftiradan daha kasvetli bir hâl olamaz.
Doç. Dr. Şadi EREN, 2014
9
Türk Söylence Sözlüğü: Turkish - Turkic Mythology ... - Sayfa 141
HAL: Kötülük. Eşdeğer: AL İnsanüstü, doğaüstü, metafizik, soyut bir kötülüğü ifâde eder. Arapça “durum, vaziyet” mânâsına gelen “Hâl” sözcüğü ile hiçbir alâkası yoktur. Türkçe Al/Hal kökünden gelen, daha doğrusu bu kökün kendisi olan bir ...
Deniz Karakurt, 2011
10
Ayetül Kübra Üzerine:
hareketlenme başladı. Salihli'ye girerken eskiden değirmenlerin olduğu şimdi karşısında trafik polis merkezi olan yere gelince öyle bir hal oldu ki imanın müthiş gücünü fark ettim. İçinde bulunduğum hal bütün dünyaya meydan okuyacağım bir ...
Abdullah AYMAZ, 2014

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bir hâl olmak [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-tr/bir-hal-olmak>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
tr
dizionario turco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z