Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "boyun olmak" sul dizionario di turco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BOYUN OLMAK IN TURCO

boyun olmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA BOYUN OLMAK IN TURCO

Clicca per vedere la definizione originale di «boyun olmak» nel dizionario turco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di boyun olmak nel dizionario turco

Essere per essere il tuo collo. boyun olmak Kefil olmak.

Clicca per vedere la definizione originale di «boyun olmak» nel dizionario turco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TURCO CHE FANNO RIMA CON BOYUN OLMAK


abandone olmak
abandone olmak
abat olmak
abat olmak
abone olmak
abone olmak
acayip olmak
acayip olmak
acz içinde olmak
acz içinde olmak
adalete teslim olmak
adalete teslim olmak
adam olmak
adam olmak
adapte olmak
adapte olmak
aday olmak
aday olmak
adı olmak
adı olmak
afiyet üzere olmak
afiyet üzere olmak
afişe olmak
afişe olmak
agâh olmak
agâh olmak
açık olmak
açık olmak
açıklar livası olmak
açıklar livası olmak
ağaç olmak
ağaç olmak
ağlamaklı olmak
ağlamaklı olmak
ağırlık olmak
ağırlık olmak
ağızlara sakız olmak
ağızlara sakız olmak
âdet olmak
âdet olmak

PAROLE IN TURCO CHE COMINCIANO COME BOYUN OLMAK

boyun
boyun bağı
boyun bir karış uzadı
boyun borcu
boyun bükmek
boyun eğmek
boyun kesmek
boyun kırmak
boyun vermek
boyuna
boyuna bosuna bakmadan
boyunca
boyunca çocuğu olmak
boyunduruğa atmak
boyunduruğa vurmak
boyunduruk
boyunduruk altına girmek
boyunduruk parası
boyunlandırmak
boyunlu

PAROLE IN TURCO CHE FINISCONO COME BOYUN OLMAK

ahbap olmak
ait olmak
akil baliğ olmak
aklı başka yerde olmak
aklı bir yerde olmak
aklı fikri bir şeyde olmak
aklından zoru olmak
akraba olmak
akıllı olmak
alabora olmak
alacaklı olmak
alacağı olmak
alan talan olmak
alayında olmak
albenisi olmak
alem olmak
alet olmak
aleyhinde olmak
alâkadar olmak
ağzına sakız olmak

Sinonimi e antonimi di boyun olmak sul dizionario turco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TURCO ASSOCIATE CON «BOYUN OLMAK»

Traduzione di boyun olmak in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BOYUN OLMAK

Conosci la traduzione di boyun olmak in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.
Le traduzioni di boyun olmak verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «boyun olmak» in turco.

Traduttore italiano - cinese

作为领
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

siendo el cuello
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

being neck
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

होने के नाते गर्दन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يجري الرقبة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Будучи шеи
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sendo pescoço
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঘাড়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

être cou
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

di leher
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sein Hals
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

首ビーイング
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

인 목
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ing gulu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

là cổ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கழுத்தில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मान
75 milioni di parlanti

turco

boyun olmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

essere collo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

będąc na szyję
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

будучи шиї
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gât fiind
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Όντας το λαιμό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

om die nek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Att vara hals
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Å være halsen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di boyun olmak

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOYUN OLMAK»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «boyun olmak» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in turco e attualità su boyun olmak

ESEMPI

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «BOYUN OLMAK»

Scopri l'uso di boyun olmak nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con boyun olmak e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
Bir şeyin doğru olduğunu kabul etmek, kabullenmek.2. Birişiyapmayı üstüne almak, bir şeyi yapmaya söz vermek. boyunbolmak: 1. Bir işi yapmayı üstüne almak, bir şeyi yapmaya söz vermek.2. Boyun eğmek, kabul etmek zorunda kalmak.
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
2
Tarama dergisi: Osmanlıcadan Türkçeden söz karşılıkları
Boyun egmek, tnkiyat etmek, itaat etmek, serfüru etmek. Boyungerikli, Cebbar, mütekebbir. Boyun germek, tsyan etmek, tugyan etmek. Boyun kisti, Gerdanlik. Boyun komak, tnkiyat etmek, teslimiyet göstermek. Boyunluk, Kilâde. Boyun olmak ...
Türk Dil Kurumu, 1934
3
Kulluk ve İtaat: ( Türkçe )
Böylesi itaat ve kulluk, Allah Teâlâ”nın sevdiği, râzı olduğu ve insanları bunu yerine getirmek için yarattığı temel amaçtır. Allah Teâlâ şöyle buyurmuktadır: “İnsanları ve cinleri ancak bana kulluk etmeleri için yarattım.” Din deyimi, boyun eğme, ...
Süleyman MUSA, 2013
4
Kıyafet-nameler - Sayfa 151
yun 'aklı az ve himmeti yaramaz ve nefsi za'îf ve zelîl ve hvar ve sebatsızlıga; boyun uzun, sinirleri boynuza yumrulanıp çıkmak zannı yaramaz ve şer ve fahiş işlere ikdam itmege; boyun kalkık olmak 'akl ve 'ömr azlıgına ve fehm yaramazlıgına ...
Ali Çavuşoğlu, 2004
5
Mukaddime (1. ve 2. Cilt Birarada) - Sayfa cxvi
konusu olur. "Allah, insanların bazısına diğer bazısıyla hâkim olmasaydı, yeryüzü (ve oradaki içtimaî hayatın düzeni) bozulurdu. ... Biri üstün gelerek diğerlerini kendisine boyun eğdirirse, bu galibiyetinin bir sonucu olarak başkalarını kendisine ...
İbn Haldun, 2015
6
GAGAUZ Türkçesinin sözlüǧü - Sayfa 39
Gençlere kulübe de bina yerine ge- çer [Iki gönül bir olunca sa- manlik seyran olur?] ... mumu: Insan boyunda mum. boynalmaa: Üzerine almak, kabul- lenmek [Kuzey Dogu Anado- lu'da "boynuna almak veya "boyun olmak" seklinde kul- lanihr.] ...
G. A. Gaydarci, 1991
7
Ayten'in Acıklı Akibeti - Sayfa 50
Ceset fıskiyeli hortumla yıkandı, ağız yanlarından yıkanmadan önce ağız yanlarından kan izlerinin sırta doğru indiği, zaten sırt hizasına doğru olan bölgede kanlı toprak parçası görüldü alındı. Bez boynundan çıkarıldı. 95 cm boyunda olduğu ...
Hıdır Öztürk, 2014
8
Herkese Lazım Olan İman:
etmek, boyun eğmek, selâmete İslâm kelimesi, arabca (Nefsini teslîm ulaşmak) ve aynı zemânda (sulh) ma'nâlarına gelir. İmâmı a'zam “rahimehullahü teâlâ”, (Allahü teâlânın emrlerine teslîm olmak ve boyun eğmek) diye ta'rîf etmişdir.
Mevlana Halid-i Bağdadi, 2013
9
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
Lakin mechul şekliyle okunan her fiilin o mânâdan olması gerekmez. Gerekli olma ve gerekli kılma mânâsında veya ile mef'ul(tümleç) alır, ve gibi. Burada lâm ve alâ bu iki mânâdan şöyle tefsir olunmuştur: Yani "Gök boyun eğmeye, karşı ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
10
Tıbb-ı Nebevi Koruyucu Hekimlik:
sol omuzda simetrik olarak uzanan kasların çalıştırılması ile omurga üzerinde olan simetrik mini darbelerle omurların ... Alnımızı secdeye koyduğumuz zaman hem boyun arka adaleleri hem de ön adaleleri kasılıp kalarak sert zemine karşı bir ...
Dr. Arslan Mayda, 2015

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Boyun olmak [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-tr/boyun-olmak>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
tr
dizionario turco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z