Significato di "çavuş kuşu" sul dizionario di turco

PRONUNCIA DI ÇAVUŞ KUŞU IN TURCO

çavuş kuşu

CHE SIGNIFICA ÇAVUŞ KUŞU IN TURCO

upupa

İbibik

İbibik, noto anche come uccello sergente, è l'unica specie di uccello appartenente alla famiglia dei conigli, la famiglia ibibikgiller. È lungo 28 cm, con un lungo becco, penne marrone-arancio e un carlino dalle ali corte a testa alata. Alcuni dei dialetti turchi turchi sono anche sottolineati. È anche chiamato hüthüt o hüdhüd. Si pensa che abbia preso questo nome a causa della castagna che hanno lasciato durante i periodi di abbinamento.

İbibik, çavuş kuşu adı ile de bilinen, Gökkuzgunumsular takımının, ibibikgiller familyasında yer alan tek kuş türü. Uzunluğu 28 cm kadar, gagası uzun yay biçiminde, tüyleri turuncu-kahverengi olup başı sorguçlu, kısa kanatlı bir kuştur. Bazı Türkiye Türkçesi ağızlarında baltalı olarak da geçer. Hüthüt veya hüdhüd olarak da isimlendirilir. Bu adı eşleşme dönemlerinde çıkardıkları sesten dolayı aldığı düşünülür.

definizione di çavuş kuşu nel dizionario turco

uccello serpente Uccello serpente, becco a becco lungo, cervo piccolo, testa crestata, uccello dalle ali corte, ibibik, hüthüt (Upopa epops).

çavuş kuşu Çavuş kuşugillerden, uzun yay biçimli gagalı, güvercinden küçük, başı sorguçlu, kısa kanatlı bir kuş, ibibik, hüthüt (Upopa epops).

TRADUZIONE DI ÇAVUŞ KUŞU

Conosci la traduzione di çavuş kuşu in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di çavuş kuşu verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «çavuş kuşu» in turco.

• Traduttore italiano - cinese: 警长鸟
• Traduttore italiano - spagnolo: pájaro sargento
• Traduttore italiano - inglese: sergeant bird
• Traduttore italiano - hindi: हवलदार पक्षी
• Traduttore italiano - arabo: الطيور رقيب
• Traduttore italiano - russo: сержант птица
• Traduttore italiano - portoghese: pássaro sargento
• Traduttore italiano - bengalese: সার্জেন্ট পাখি
• Traduttore italiano - francese: oiseau sergent
• Traduttore italiano - malese: burung sarjan
• Traduttore italiano - tedesco: Sergeant Vogel
• Traduttore italiano - giapponese: 軍曹鳥
• Traduttore italiano - coreano: 상사 새
• Traduttore italiano - giavanese: Sersan burung
• Traduttore italiano - vietnamita: trung sĩ chim
• Traduttore italiano - tamil: சார்ஜென்ட் பறவை
• Traduttore italiano - marathi: इन्स्पेक्टरच्या हाताखालील पोलीस अधिकारी पक्षी
• turco: çavuş kuşu
• Traduttore italiano - italiano: uccello sergente
• Traduttore italiano - polacco: Sierżant ptaka
• Traduttore italiano - ucraino: сержант птах
• Traduttore italiano - rumeno: pasăre sergent
• Traduttore italiano - greco: λοχίας πουλί
• Traduttore italiano - afrikaans: sersant voël
• Traduttore italiano - svedese: sergeant fågel
• Traduttore italiano - norvegese: sergeant bird

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «ÇAVUŞ KUŞU»

Scopri l'uso di çavuş kuşu nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con çavuş kuşu e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili

Kamus tercemesinde der ki, "Hüdhüd" harflerinin ötre okunması ile mutlaka gargara eden, yani nağme ve ezgilerle öten kuşa denir. Ve özellikle bilinen kuşun ismidir ki çavuş kuşu ve ibibik dedikleri kuştur. "Hedhede" den alınmadır, bunu daha ...

Elmalılı Hamdi Yazır, 2015

Gaziantep ağzı: Sözlük ve kullanılmıyan kelimeler - Sayfa 426

1? ibibik : Çavuş kuşu. § İbibik, sende bu göt var, çok yuvalar kokutursun. (Gaz. Ata.) § İbibik, ibibik, ibabap : Çavuş kuşu. (D. D.) § Ibük : Çavuş kuşu. (lbm.) § tbük : Çavuş kuşu. (İd. Haş.) § Büdbüdek [Fa.] : Murg-u Süleymandır ki Arabîde ...

Ömer Asım Aksoy, 1946

Rüya Tabirleri:

Rüyada eğitilmiş av kuşları görmek, sevinçli habere, insanın sözünü dinleyen kimselere işâret eder. ... Yine rüyada görülenhüdhüd kuşu (çavuş kuşu), uzaktan gelecek sahih habere, Ulüvvü kadre, düşmana karşı zafere, fehim ve idrake işâret ...

Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014

Resimli Türkçe sözlük - Sayfa 119

Maydanozgillerden bir bitki ve bunun eczacılıkta kullanılan reçinesi. çavuş a. I. ask. Onbaşıdan sonra gelen erbaş. 2. Asker okullarında sınıf birincisi. 3. Bir işin ya da işçilerin başında bulunan ve onları yöneten sorumlu kişi. çavuş kuşu ...

Türk Dil Kurumu, ‎Kemal Demiray, ‎Muammer Bakr, 1977

Büyük Rüya Tabirleri:

... hücredegörmek, sıkıntıya, hücreden çıkarıldığını görmek, sıkıntıdan kurtulmaya ve sevince işarettir. HÜTHÜT KUŞU (ÇAVUŞ KUŞU): Rüyada hüthüt kuşu görmek, Rabbini bilmeye ve emirlerini yerine getirmeye, sıkıntıdan kurtulmayaişarettir.

Mehmed Paksu, ‎Emine Kaptan, 2008

Resimli yeni ...: A-K: - Sayfa 172

J Çavuş [t. s.] îkinci mülâzımdan aşağı bir rütbe. [Sergeni, huissier.J çavuş kuşu = Hüt- Çavuş kuşu hüt,ibikkuşu. [Huppe-] çavuş- luk = Çavuş rütbe ve vazifesi. [Grade de sergeni-] Çavuş üzümü = Vaktile çubuğu bir çavuş tarafından getirilmiş iri ...

Ali Seydi, ‎Mihran, 1929

Türk folklorunda kuşlar - Sayfa 192

Bulla- Yeni ötmeye başlayan horoz- Konya- Der. Bulutçı canvar- Bulut kuşu- Ros. 202. Buhver yelkovan kuşu- Hfp. Bum- Farsça baykuş.- Gül. Bupbu- Çavuş kuşu- Van- Der. Burchell parlak sığırcığı- Dic. Burchell sığırcığı- Dic. Burçakçı- Bkz.

L. Sami Akalın, 1993

Karadeniz: ansiklopedik sözlük - 2. cilt - Sayfa 1072

İbibik, çavuş kuşu (Trabzon, Rize) Kuzey Afrika ve Güney İspanya'da tüm yıl yerli, Anadolu, Kafkasya ve Avrupa'da yaz mevsiminde rastlanmakta olan, uzun gagalı, san gövdeli, kanatlarında siyah beyaz şeritleri ve başında turuncu üzerinde ...

Özhan Öztürk, 2005

Yeni ansiklopedi: cilt, Hüdhüd-Osmanlı - Sayfa 497

1390 - HÜDHÜD: Kur'an (27:20) de adı geçen bir kuş ismi. Çavuş kuşu veya ibibik denilir. Peygamber Hz. Süleyman'ın (A. S.) zamanında, Hicaz ile Yemen arasındaki Sebe' nâm yerde melike olan ve güneşe tapan Belkıs ile Hz. Süleyman ...

Hekimoǧlu Ismail, 1989

Helal Gıda:

543 Hadisi şeriflerde, alacakeler, akrep, alacakarga,fare, kuduz köpekveçaylağın ölüdürülmesi emredilirken;544 karınca, balarısı, kurbağa, çavuş kuşu ve göçegen kuşunun öldürülmesi de yasaklanmıştır. 545 Bir canlının öldürülmesinin ...

Dr. Yüksel Çayıroğlu, 2014

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÇAVUŞ KUŞU»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino çavuş kuşu nel contesto delle seguenti notizie.

Hüthüt Kuşu.. Radyocu.. Lokal..

Bugün İnternette Hüthüt kuşunu görünce fikrim değişti.. Hüthütü daha çok sevdim.. İbibik veya Çavuş kuşu da deniyor bu kuşa.. Çok alem bi kuş, çok matrak. «Bolununsesi, nov 14»

İbibik - Türkiye

Diğer Yöresel Adlar :baltalı, bayramcak, çavuş kuşu, dağ horozu, darak kuşu, darakcin, darakçin, dogey, gosgok, gügük, güpbük, harman horozu, hibibik, hipop, ... «Netfotograf, apr 08»