Significato di "değirmen taşı" sul dizionario di turco

PRONUNCIA DI DEĞIRMEN TAŞI IN TURCO

değirmen taşı

CHE SIGNIFICA DEĞIRMEN TAŞI IN TURCO

definizione di değirmen taşı nel dizionario turco

macina Una pietra rotonda che ruota, schiacciando le ossa. / È una pietra dura di tipo selce usata per la fabbricazione di macine e talvolta per la costruzione.

değirmen taşı Değirmende, dönerek taneleri ezen yuvarlak taş. / Değirmen taşı yapmakta ve bazen de yapılarda kullanılan çakmak taşı türünden sert bir taş.

TRADUZIONE DI DEĞIRMEN TAŞI

Conosci la traduzione di değirmen taşı in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di değirmen taşı verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «değirmen taşı» in turco.

• Traduttore italiano - cinese: 磨石
• Traduttore italiano - spagnolo: piedra de molino
• Traduttore italiano - inglese: millstone
• Traduttore italiano - hindi: चक्की
• Traduttore italiano - arabo: حجر الرحى
• Traduttore italiano - russo: жернов
• Traduttore italiano - portoghese: mó
• Traduttore italiano - bengalese: জাঁতা
• Traduttore italiano - francese: meule
• Traduttore italiano - malese: batu kilangan
• Traduttore italiano - tedesco: Mühlstein
• Traduttore italiano - giapponese: 石臼
• Traduttore italiano - coreano: 맷돌
• Traduttore italiano - giavanese: millstone
• Traduttore italiano - vietnamita: cối xay
• Traduttore italiano - tamil: பாறாங்கல்
• Traduttore italiano - marathi: जात्याची तळी
• turco: değirmen taşı
• Traduttore italiano - italiano: macina
• Traduttore italiano - polacco: kamień młyński
• Traduttore italiano - ucraino: жорно
• Traduttore italiano - rumeno: piatră de moară
• Traduttore italiano - greco: μυλόπετρα
• Traduttore italiano - afrikaans: meulsteen
• Traduttore italiano - svedese: kvarnsten
• Traduttore italiano - norvegese: kvernstein

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «DEĞIRMEN TAŞI»

Scopri l'uso di değirmen taşı nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con değirmen taşı e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Gaziantep ağzı: Sözlük ve kullanılmıyan kelimeler - Sayfa 216

Taşı dişediniz mi? § Dişemek : Değirmen taşlarına çekiç ile yeni diş dişemek. (D. D.) Minkar [Ar.] : Değirmen dişeyecek çekiç ki Farisîde âjine ve şikene dahi derler. (Aks.) § Ajine [Fa.] : Değirmen taşı dişeyecek demir alet ki dişengi tâbir olunur.

Ömer Asım Aksoy, 1946

Aç Harmanı

Öyle öyle ama, kafamın içindeki okara yuvarlak durmuyordu boyuna: “Değirmen taşı ağırlığıyla...” Nişanlımla son buluşmamız aklıma geliyordu. Eli hâlâ avucumdaymış gibi birsıcaklık duyuyor​dum. Bütün gün ağaçların altındadolaşmış, ...

Mehmet Başaran, 2014

İstanbul deǧirmenleri ve fırınları: Zahire ticareti ... - Sayfa li

İncelediğimiz dönem içerisinde İstanbul'daki değirmenler genellikle at değirmenlerinden müteşekkildi. Bu değirmenlerin kapasiteleri, sahip oldukları değirmen taşına göre belirlenirdi. Bir değirmen, ne kadar çok değirmen taşı varsa o derece ...

Salih Aynural, 2002

Son Adem - Varoluşun Sırrı: - Sayfa 211

Suyun çarpıp pervaneyi döndürmesi, taşın dönmesini sağlar; değirmen çalışmaya başlar; gelen buğdayı öğütüp un haline çevirir. Vücudunuzu iyi inceleyin; cansız bir değirmenden ne farkı var? İnsan bedeni, hava-toprak-su atomlarının birleşik ...

Cafer Gezgez Abdullah, 2012

Son Adem- Varoluşun Sırrı: Cafer Gezgez Abdullah - Sayfa 225

Suyun çarpıp pervaneyi döndürmesi, taşın dönmesini sağlar; değirmen çalışmaya başlar; gelen buğdayı öğütüp un haline çevirir. Vücudunuzu iyi inceleyin; cansız bir değirmenden ne farkı var? İnsan bedeni, hava-toprak-su atomlarının birleşik ...

Coşkun BAŞPINAR, ‎Süleyman GÜLTEKİN, ‎Recep ÖZHAN, 2012

Türk Edebiyatı - 243-254. sayılar - Sayfa 31

ZAMAN PERDESİNDE DEĞİRMEN TAŞI İçimde gizli bir değirmenim var Zamanı öğütür suyu ufalar Zamandan ve sudan yapılmış hayat Değirmen taşında yükselir kat kat Bu yeni ömrümün yoktur saati Gösterir sadece tek hakikati Bir ırmağa ...

Ahmet Kabaklı, 1994

Yayinlari - 24-28. sayılar - Sayfa 202

Taş ve vals değirmenlerinde Öğütme yalnız, daneyi üğütme maddesinin ayrı olmasından değil, UğUtme tekniği bakımından da çok farklıdır. Taş değirmenlerde dane bir defada değirmen taşlarının arasından geçirilmek suretiyle öğütülür; valsh ...

Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1950

Ankara Üniversitesi İlâhiyat Fakültesi yayınlarından - 71. cilt - Sayfa 62

Bir kere, "değirmen taşı" mecâzî sözünün islâmî devirlerde olsun, ondan çok önce olsun, nasıl bir anlama geldiğini araştırmamız gerekir. Marcus İncil'nde buna dair şöyle bir âyet vardır (IX., 42): "Her kim bana iman eden bu. küçüklerden birini ...

Bahriye Üçok, 1967

Türkiye'de halk ağzindan söz derleme dergisi - 5. cilt - Sayfa 96

ehi ?, heci ?, taman ?. değirmen : dimen, dink ~ dinkene (hububatın kabuğunu çıkaran -), el gam ~ el taşı (el -), gebiç, kikre ~ kirkire ~ sürtek [bk. el ganı], sürüt (buğday -), tink [bk. dink],. değirmenle ilgili kelimeler : akara (- oluğu), ana ...

Türk Dil Kurumu, 1957

Yaşlı Kavak

Sonra kanatlar rüzgâra karşı bırakılır: Kanatlar dönmeye başlar, dişliler ve tekerlekler ardı ardına takılırlar ve değirmen taşı öteki değirmen taşının üzerinde döner. O zaman tahıl taneleri aralıklarla iki değirmen taşının arasına dökülür.

Lev Tolstoy, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DEĞIRMEN TAŞI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino değirmen taşı nel contesto delle seguenti notizie.

CHP Ali Taran ile anlaşamadı

Taşıma suyla değirmen taşı dönmez.Damad Reza!Sağol!Aynı altını 89 kez hem ithal etti hem ihraç etti.Ödüle layık görüldü.Sürekli istikrar o biçim. 2015-09-15 ... «Hürriyet, set 15»

Rasim Özdenören

Taş, ortasındaki delikten kalınca bir ağaç mile raptedilir; mil döndükçe taş da ... İmdi değirmen taşı da ortası delik ve yuvarlık bir nesnedir, amma yüzük gibi ... «Yeni Şafak, ago 15»

Diyarbakır'da Kaçak Kazı Yapan 3 Kişi Gözaltına Alındı

Kazı yapılan yerde tarihi değeri olduğu belirtilen dibek taşı ile değirmen taşı bulundu. Kazı yapılan toprağa kültür toprağa olduğu tespit edildi. Kaçak kazıyla ilgili ... «Aktif Haber, giu 15»

Podgoritsa'nın 'son' su değirmeni zamana meydan okuyor

Podgoritsa'daki tek su değirmeni olma özelliği taşıyan Petar Tokov ... Taştan küçük bir evi andıran su değirmeninin içerisinde üç değirmen taşı bulunuyor. «Türkiye, apr 15»

Elektrikli su değirmeni üretiyor!

Kuru: "Taşınabilir su değirmeni, her evin balkonuna konulabilecek, fazla yer ... eskiden kalma değirmen taşı bulunmakta ve sadece elektrikle çalışmaktadır. «Sabah, apr 15»

Adnan Güllü

Değirmen taşı denilen taşlar iki adet olup alttaki taş sabit, üstteki taş döner şekilde tasarlanarak yapılıyor. Anadolu'da özellikle tahıl öğütmede kullanılan su ... «Elbistanin Sesi, dic 14»

Tehlikeli havuz

Girne'de Değirmen Taşı Apartmanı bahçesinde yer alan kullanılmayan havuz tehlike yaratmaya devam ediyor. Bölge sakinleri yetkililerin önlem almasını istedi. «Gündem Kıbrıs Gazetesi, dic 14»

Konya'da Dağların Zirvesindeki Medeniyetler Ortaya Çıkarılıyor

Bol miktarda para, mühür, cam parça, seramik parçaları, madeni eser, kesici aletler, sikke, ok uçları, değirmen taşı çıkardık" dedi.- Tarihin belli dönemlerinde ... «Haberler, dic 14»

OSMANGAZİ YENİ BİR TESİSE DAHA KAVUŞTU

Yine değirmen parkımızın sembolü olan değirmen taşı ile burada un da öğüteceğiz. Tesisimize yaptığımız fırın, parkımızdaki değirmende öğütülmüş undan ... «Milliyet, giu 14»

Dağa kaçtım ~~ Yeniden Aydın Dağları; Mendegüme ve Orthosia

Kulübenin içinde yer alan çarkın dönüşüyle üst üste vaziyette konumlanmış iki değirmen taşı birbirine göre hareketle buğdayı öğütüyor. Yerdeki ve değirmen ... «Milliyet, feb 14»