Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "düğün" sul dizionario di turco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DÜĞÜN IN TURCO

düğün play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA DÜĞÜN IN TURCO

Clicca per vedere la definizione originale di «düğün» nel dizionario turco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
düğün

matrimonio

Düğün

Un matrimonio è una divertente celebrazione dell'eterna unione di una coppia, insieme ai loro conoscenti e amici. Si verifica in diverse parti del mondo, in culture diverse. I punti più importanti che sono sempre rimasti gli stessi sono il fatto che i simboli che indicano che la coppia che ha deciso di vivere insieme ora appartengono gli uni agli altri svolgono un ruolo importante. È anche importante che le coppie dimostrino di essere felici con questa partnership, e il matrimonio è la decisione comune di due persone e sostiene la crescita e la prosperità di una società. Nella società turca, "matrimonio" significa matrimoni, matrimoni e notti di gallina. Düğün, bir çiftin ebedi beraber yaşama kararını, tanıdıkları ve dostları ile birlikte kutladıkları eğlence. Dünya'nın her yerinde, farklı kültürlerde farklı şekilde gerçekleşir. Hep aynı kalan en önemli noktaları, beraber yaşamayı karar vermiş çiftin artık birbirlerine ait olduğunu gösteren sembollerin önemli bir rol oynamasıdır. Ayrıca çiftin velilerinin, bu beraberlik ile memnun olduklarını göstermeleri de her kültürde önemlidir ve evlilik iki kişinin ortak kararı olup bir toplumun çoğalıp gelişmesine ve büyümesine zenginleşmesine destek olur. Türk toplumunda "evlilik" denilince, düğün, nikah, ve kına geceleri gelir.

definizione di düğün nel dizionario turco

Cerimonia di nozze, intrattenimento fatto a causa del matrimonio. Il matrimonio della Sunnah. düğün Evlenme dolayısıyla yapılan tören, eğlence. / Sünnet düğünü.
Clicca per vedere la definizione originale di «düğün» nel dizionario turco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TURCO CHE FANNO RIMA CON DÜĞÜN


su küçüğün
su küçüğün
öğün
öğün

PAROLE IN TURCO CHE COMINCIANO COME DÜĞÜN

düğümlü
düğümsüz
düğümünü çözmek
düğün alayı
düğün bayram etmek
düğün çiçeği
düğün çiçeğigiller
düğün çorbası
düğün değil
düğün dernek
düğün evi
düğün evi gibi
düğün hamamı
düğün pilâvı
düğün salonu
düğün yahnisi
düğün
düğüncübaşı
düğünsüz
düğününde kalburla

PAROLE IN TURCO CHE FINISCONO COME DÜĞÜN

ala gün
artık gün
açık tribün
başı bütün
bodur tavuk her gün
boğazına düşkün
bugün
bugüne bugün
bükün
büsbütün
bütün
bütün bütün
canına düşkün
canına tükürdüğümün
dini bütün
dördün
dün
dürbün
çökkün
çözgün

Sinonimi e antonimi di düğün sul dizionario turco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TURCO ASSOCIATE CON «DÜĞÜN»

Traduzione di düğün in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DÜĞÜN

Conosci la traduzione di düğün in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.
Le traduzioni di düğün verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «düğün» in turco.

Traduttore italiano - cinese

婚礼
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

boda
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

wedding
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शादी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

زفاف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

свадьба
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

casamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিবাহ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mariage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

perkahwinan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Hochzeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

結婚式
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

결혼식
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

wedding
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kết hôn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

திருமண
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लग्न
75 milioni di parlanti

turco

düğün
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

matrimonio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ślub
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

весілля
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

nuntă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γάμος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

troue
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gifta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bryllup
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di düğün

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DÜĞÜN»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «düğün» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in turco e attualità su düğün

ESEMPI

7 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «DÜĞÜN»

Scopri l'uso di düğün nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con düğün e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ful Yaprakları Yıldönümü Düğün Şarkısı Neon: Oyunlar 1 - Sayfa 205
f. Yıldönümü. (Oyun, iki perde) Müçteba Bey: Yaşı belirsizdir Damat: 20'li yaşlarda Gelin: 20'li yaşlarda Bay Cikcik: 60'lı yaşlarda Bayan Cikcik: 60'lı yaşlarda Baba: 50'li yaşlarda Dekor: Güya bir otelin kral dairesi. Oturma bölümü.
Civan Canova, 2011
2
Düğün
Journeying from England to Scotland to wed a highlander‚ Lady Brenna was resigned to the arranged match.
Julie Garwood, 2010
3
Taşrada Düğün Hazırlıkları
Taşrada Düğün Hazırlıkları Max Brodun tarihlendirmesine göre, Taşrada Düğün Hazırlıkları Kafkanın yazdığı ilk eserlerden biridir.
Franz Kafka, 2014
4
Bir Düğün Gecesi
Yayımlandığı yılın belli başlı bütün edebiyat ödüllerine değer görülen bir Düğün Gecesi (1979), Adalet Ağaoğlu'nun geniş tarihsel akışları “dar zamanlar”da keskinleştiren tekniğiyle, edebiyatımıza yepyeni bir ...
Adalet Ağaoğlu, 2004
5
Düğün Hediyesi:
Julie Delgado, restoranı kapandıktan sonra, San Francisco’da ünlü bir düğün mekânı olan Rose’un Köşkü’nde geçici olarak işe başlar.
E-Kitabevi, 2015
6
Mutlu Bir Yuva İçin Kadın ve Aile İlmihali:
Bunun için evliliğin bütün safhaları;nişandannikâha,çeyizden düğüne kadar nasıl olacağı, nasıl yapılacağı,neleredikkatedilmesi gerektiği bütün ayrıntısıyla hadislerde bildirilmiştir. Düğün merasimi de evliliğin önemli bir safhasıdır.
Mehmed Paksu, 2005
7
Rüya Tabirleri:
Düğüne davetliolan için, yemek olmadığı halde sürûrve ferahtır. Rüyada düğün görmek, cenaze iletabir olunur. Rüyada birhastanın evindedüğün olduğunugörmek, ohastanın vefatınaişâret eder. Yine İslâm'a muhalif oyunlu düğün görmek, ...
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DÜĞÜN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino düğün nel contesto delle seguenti notizie.
1
Suriyeli gelin, düğün sabahı altınları alıp kaçtı
Konya'da tarım işçiliği yapan ve yüzde 46 oranında görme engeli olan 32 yaşındaki Fetih Çam, dini nikahla evlendiği Suriyeli Mirfet H.'nin düğünün ertesi ... «Mynet Haber, ott 15»
2
Düğün katliamında bilanço ağır! 131 ölü
Yemen'de hava operasyonları düzenleyen Suudi Arabistan savaş uçaklarının yanlışlıkla bir düğün evine havan topu atması sonucu yaşanan felakette ölü sayısı ... «Milliyet, set 15»
3
Osmaniye'de damatsız düğün
Oğlum, düğün tarihinin kesinleşmesine ve davetiyeler dağıtılmasına rağmen Hakkari'de karayolunun güvenli olmaması nedeniyle düğününe katılamadı. «Hürriyet, set 15»
4
Çorum'da otomobil düğün konvoyuna daldı: 2 ölü, 9 yaralı
Savrulan otomobil, Çorum yönünden gelen düğün konvoyundaki Salih Türk'ün kullandığı 19 AR 157 plakalı araçla kafa kafaya çarpıştı. Sürücü Salih Türk olay ... «Zaman Gazetesi, set 15»
5
Düğün salonu işletmecilerinden telif hakkı protestosu
İSTANBUL Toplantı ve Düğün Salonu İşletmecileri Esnaf Odası, düğün salonlarında çalınan müziklerden telif hakkı isteyen Müzik Yorumcuları Meslek Birliği ... «Hürriyet, ago 15»
6
Düğün Dernek 2: Sünnet ne zaman vizyona giriyor?
... giriyor? merak edilirken beklenen açıklama geldi. BKM Film'in yapımcılığını üstlendiği 'Düğün Dernek 2: Sünnet'in vizyon tarihi 4 Aralık olarak açıklandı. «Milliyet, ago 15»
7
Düğün tarihi verilmeyince nişanlısı ile babasını öldürdü
Erzurum'da hayvancılıkla uğraşan 22 yaşındaki Ahmet Yavuz, düğün tarihi vermeyen müstakbel kayınpederi ile nişanlısını öldürdü, kayın validesi ile araya ... «Hürriyet, ago 15»
8
Düğün için gün sayıyordu
Şehidin dayısı Uğur Başer, “Bir Savaş öldü ama hiç merak etmesinler, intikamını alacak çok Savaşlar var ailemizde. Devlet büyüklerimize şunu söylüyorum. «Milliyet, ago 15»
9
YDG-H'liler düğün bastı!
Diyarbakır'da yüzü maskeli ve silahlı YDG-H'li grup, bir kına gecesini basarak savurdukları tehditlerle düğünü iptal ettirdiler. «Milliyet, ago 15»
10
Bayramda düğün evi cenaze evi oldu; 3 ölü , 1 yaralı
Çiğli'de alışverişini tamamladıktan sonra düğün evine gitmek üzere hareket eden Ümit Derin'in kullandığı otomobile kavşakta, Ceyhun Ölmez (29) yönetimindeki ... «Milliyet, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Düğün [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-tr/dugun>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
tr
dizionario turco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z