Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "eğretileme" sul dizionario di turco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EĞRETILEME IN TURCO

eğretileme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA EĞRETILEME IN TURCO

Clicca per vedere la definizione originale di «eğretileme» nel dizionario turco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di eğretileme nel dizionario turco

metafora, la metafora, il rinnovamento iğretil. eğretileme İstiare, iğretileme.

Clicca per vedere la definizione originale di «eğretileme» nel dizionario turco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TURCO CHE FANNO RIMA CON EĞRETILEME


belgileme
belgileme
bengileme
bengileme
bileme
bileme
değirmileme
değirmileme
dileme
dileme
dişeğileme
dişeğileme
etkileme
etkileme
garantileme
garantileme
gerileme
gerileme
görsel etkileme
görsel etkileme
güderileme
güderileme
ikileme
ikileme
ilgileme
ilgileme
iğretileme
iğretileme
çenileme
çenileme
çevrileme
çevrileme
çeşnileme
çeşnileme
çitileme
çitileme
çivileme
çivileme
çizgileme
çizgileme

PAROLE IN TURCO CHE COMINCIANO COME EĞRETILEME

eğrelti
eğrelti otu
eğrelti otugiller
eğreti
eğreti almak
eğreti ata binen tez iner
eğreti kuyruk tez kopar
eğreti oturmak
eğreti vermek
eğretilik
eğretiye almak
eğrez
eğri
eğri bakmak
eğri büğrü
eğri çehre
eğri gemi doğru sefer
eğri söz
eğri yüz
eğrice

PAROLE IN TURCO CHE FINISCONO COME EĞRETILEME

affeyleme
afişleme
akçöpleme
apreleme
arşivleme
ateşleme
badikleme
ilintileme
inileme
ipileme
kireçsileme
kredileme
sekileme
sepileme
sergileme
terazileme
tipileme
vergileme
yenileme
üzengileme

Sinonimi e antonimi di eğretileme sul dizionario turco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TURCO ASSOCIATE CON «EĞRETILEME»

Traduzione di eğretileme in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EĞRETILEME

Conosci la traduzione di eğretileme in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.
Le traduzioni di eğretileme verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «eğretileme» in turco.

Traduttore italiano - cinese

隐喻
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

metáfora
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

metaphor
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रूपक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

استعارة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

метафора
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

metáfora
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রুপক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

métaphore
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

metafora
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Metapher
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

メタファー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

은유
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kiasan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ẩn dụ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உருவகம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रूपकाच्या
75 milioni di parlanti

turco

eğretileme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

metafora
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

metafora
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

метафора
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

metaforă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αλληγορία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

metafoor
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

metafor
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

metafor
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di eğretileme

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EĞRETILEME»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «eğretileme» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in turco e attualità su eğretileme

ESEMPI

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «EĞRETILEME»

Scopri l'uso di eğretileme nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con eğretileme e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bir us ve bilim savaşçısı: Cemal Yıldırım'a armağan - Sayfa 532
Bir Eğretileme Olarak Doğal Tasarım Michael Ruse'a (2003) göre, "[e]ğer canlı organizmalar tasarımlanmış gibi görünmeselerdi, işlevleri de olmazdı ve var olamazlar ve üreyemezlerdi. Fakat organizmaların işlevleri var ve tasarımlanmış gibi ...
Kumru Arapgirlioğlu, 2008
2
Yazınsal söylem üzerine: eleştirel denemeler - Sayfa 49
... canlıya ya da insana benzetmiş oluruz; burada söylenmeyen benzetileni bize “göğüs' (sîne) sözcüğü duyumsatır. “Göğün kandilleri yanmıştı,' dersek bu üç sözcüklük cümle ile hem 'açık eğretileme', hem de “kapalı eğretileme' yapmış oluruz.
Özdemir İnce, 2002
3
Oktay Rifat kitabı - Sayfa 67
Mecazların özünü oluşturan eğretilemeye dönelim. Eğretileme iki gerçek arasında bir benzerlik bularak yapılan bir değiş tokuş, benzeyenin yerine benzetilenin kullanılmasıdır. Gibisiz benzeti. Benzeyenle benzetilen arasındaki uzaklık ne ...
Oktay Rifat, ‎Yapı Kredi Yayınları (Firm), 1991
4
Dilbilgisi - Sayfa 547
Benzetme ayırtısı da vardır, eğretilemedir. Her eğretilemeden benzetmenin ana öğelerinden birisi düşmüştür. Buna göre eğretilemeler iki türlüdür: 1) Açık eğretileme: Benzetilen düşer, benzetmelik kalır. 2) Kapalı eğretileme: Benzetmelik düşer ...
Tahir Nejat Gencan, 2001
5
Dil bilimi düşününde dönüm noktaları: Socrates'ten ... - Sayfa 19
Egretileme, ba§ka bir §eye ait olan bir adi bir nesneye vermeyi içerir. Bu aktanm cinsten türe, türden cinse, türden türe ya da ömeksemeye dayanarak yapihr. (Poetics 21) Aristotales'in egretileme kavrami açikca Socrates'in adlar kavramina ...
Roy Harris, ‎Talbot J. Taylor, 2002
6
Türk şiiri, modernizm, şiir - Sayfa 289
Bu gerçeği başından beri aynmsamış olan Can Yücel, şiirinin ağırlığını yeni bir gerçeklik zemini yaratmanın öteki olanaklarım arayarak güçlendirir; onların başında da eğretileme gelir. VI Ricoeur, eğretileme konusunda ufuk açıcı görüşler ...
Hasan Bülent Kahraman, 2000
7
Mor külhani: Ece Ayhan şiiri - Sayfa 56
Ayhan, yalnızca sözcüklerle oynayarak değil, Enis Batur'un gösterdiği üzere21 metinler arasında bir geçişlilik sağlayarak, hatta kendi metnini farklı metinleri üstüste çakıştırarak oluşturmak suretiyle de belli bir eğretileme düzlemi yaratır. Ne var ...
Orhan Kahyaoğlu, 2004
8
Televizyon haberlerinde ideoloji - Sayfa 236
C. 6) Eğretileme ve Düzdeğişmeceler: Jacobson'un son dönem çalışmalarında geliştirdiği ve yananlam/düzanlam ayrımı yerine kullandığı eğretileme (metafor) ve düzdeğiş- meceler (metonomi), iletilerin ideolojik anlamlarının kodlanmasında ...
Çiler Dursun, 2001
9
Sözcükbilime giriş - Sayfa 75
Tanımdaki "topluca birbirine tutturma" işi soyut ya da somut olarak farklı adlandırmalarda eğretilemeye dayalı olarak kullanılmıştır. Somut sözcükler, duyu organlarıyla algılanabilen gerçek bir nesneyi ya da kişiyi belirtir. Bunun dışında kalanları ...
V. Doğan Günay, 2007
10
Evrenselliğe yolculuk: Hacettepe Üniversitesi'nin Emel ... - Sayfa 310
140) "Grice yanlılarının eğretileme ve tersinlemeyi açıklamakta karşılaştıkları zorluklardan" (!) sözedilmesi, eğretilemeye ilişkin bir eleştiri değil, eğretilemenin yapısını bilememekten dolayı ortaya atılan birtakım "eğri" savlardır. Eğretileme ile ...
Tuğrul İnal, ‎Gülriz Büken, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EĞRETILEME»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino eğretileme nel contesto delle seguenti notizie.
1
Süleyman Seyfi Öğün
Herhangi bir siyâsal-moral eğretileme ya da basitleme üzerinden yapılmayacak iş yoktu. “İnsan haklarıııı, demokrasiiiii, özgürlüklerrrrr”; ya da “milli ve mânevî ... «Yeni Şafak, set 15»
2
Ayrıntı Yayınları'ndan yeni şiir dizisi
İmge, eğretileme, söz oyunları, karmaşa veya yalınlık hep bu güdünün himayesindedir. Aşk Kadınlar ve Hayat, şairin kitaba adını veren temalar etrafında ... «CNN Türk, ago 15»
3
​Sembolizm & Semboller
... gerçekliğin belirsiz ve karmaşık birliğini dolaylı biçimde yansıtacak özgür ve kişisel eğretileme ve imgeler aracılığıyla varoluşun gizemini aktarmaya çalıştılar. «OGUNHaber, ago 15»
4
[PROF. DR. SAMİ SELÇUK] Kendini tüketen hukukun dramı -2-
Eğretilemeye göre Platon, bilgi felsefesini, dolayısıyla devleti yönetecek olanları anlatabilmek için insanlardan, güneş ışığının ya da aydınlığın içeriye sızmasını ... «Zaman Gazetesi, ago 15»
5
Metafor nedir metafor örnekleri
Başkalaşım, eğretileme,deyim aktarması olarak da bilinir. Günlük kullanım, görsel ve ebedi dilde kullanımının yanında felsefede ve anlatımında zorluk taşıyan ... «Haberahval! Haber, iş ve yaşam portalı, mag 15»
6
Ölmek kolaydır sevmekten
(0 p) Romana sanatsal değer katan bezemeleri (atasözü, deyim, yananlam, ikileme, pekiştirme, terim, sıfat, eğretileme) yapmadığı için (sondaj usulü ... «Milliyet, apr 15»
7
Ali Akdemir
Betimlemeleri güçlendirme adına eğretileme de yapıyor. 'Kar taneleri uzaktan ... Pamuk, birer eğretileme olan benzetmeleri, sayfada 1.5 adet kullanmış. '…bütün ... «Milliyet, gen 15»
8
Derdinizi, Dinar'ın Bando Şefi Ali Çavuş'a anlatın
Laf aramızda Moğolistan'a dek gitmeyelim anayurt diye diye. Dinar Bandosu sadece ve sadece bir eğretileme ya da en azından olabildiğince düzdeğişmecedir ... «Pusula Haber Gazetesi, gen 15»
9
Hiçbir dil tek başına yeterli olmaz
Bu terimleri Türkçeleştirmek için çabalarsak, metafor için eğretileme gibi bence çok uygun olmayan bir karşılık buluruz. Örneğin maneviyatı, tinsellik gibi ... «Vatan, dic 14»
10
Kerbela olayı: Gerçek mi mitoloji mi?
Türkçe'de 'benzetme, eğretileme', Osmanlıcada 'mecaz', Arapça'da 'istiare' kelimeleriyle karşılanan metafor, bir kavramı, kelimeyi, terimi, olguyu daha güzel ve ... «Radikal, nov 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Eğretileme [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-tr/egretileme>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
tr
dizionario turco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z