Significato di "ev bark yıkmak" sul dizionario di turco

PRONUNCIA DI EV BARK YIKMAK IN TURCO

ev bark yıkmak

CHE SIGNIFICA EV BARK YIKMAK IN TURCO

definizione di ev bark yıkmak nel dizionario turco

demolisci la corteccia di casa Dividi moglie e marito l'uno dall'altra.

ev bark yıkmak Karı kocayı birbirinden ayırmak.

TRADUZIONE DI EV BARK YIKMAK

Conosci la traduzione di ev bark yıkmak in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di ev bark yıkmak verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ev bark yıkmak» in turco.

• Traduttore italiano - cinese: 拆迁房屋树皮
• Traduttore italiano - spagnolo: demoler casas corteza
• Traduttore italiano - inglese: to demolish houses bark
• Traduttore italiano - hindi: घरों की छाल को ध्वस्त करने के लिए
• Traduttore italiano - arabo: لهدم المنازل النباح
• Traduttore italiano - russo: снести домов кору
• Traduttore italiano - portoghese: a demolir casas casca
• Traduttore italiano - bengalese: ঘর এবং বাড়ি ধ্বংস করার
• Traduttore italiano - francese: à démolir des maisons écorce
• Traduttore italiano - malese: merobohkan rumah dan rumah
• Traduttore italiano - tedesco: die Häuser abzureißen Rinde
• Traduttore italiano - giapponese: 家の樹皮を破壊します
• Traduttore italiano - coreano: 주택 껍질 을 철거
• Traduttore italiano - giavanese: kanggo ngrusak omah lan ngarep
• Traduttore italiano - vietnamita: để đánh sập nhà vỏ cây
• Traduttore italiano - tamil: வீடு மற்றும் வீட்டில் இடிக்க
• Traduttore italiano - marathi: घर आणि घर उद्ध्वस्त
• turco: ev bark yıkmak
• Traduttore italiano - italiano: di demolire case corteccia
• Traduttore italiano - polacco: zburzyć domy kory
• Traduttore italiano - ucraino: знести будинків кору
• Traduttore italiano - rumeno: pentru a demola casele coaja
• Traduttore italiano - greco: να κατεδαφίσουν τα σπίτια φλοιό
• Traduttore italiano - afrikaans: huise te sloop bas
• Traduttore italiano - svedese: att riva hus skälla
• Traduttore italiano - norvegese: å rive husene bark

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «EV BARK YIKMAK»

Scopri l'uso di ev bark yıkmak nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ev bark yıkmak e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Reşat Nuri Güntekinʾin tiyatro ile ilgili makaleleri - Sayfa 585

Böyle sebeblerden dolayı ev bark yıkmak lâzım gelse dünyada kaç ev kalırdı? Fakat Suad Bey bu defa fazla huşunet gösteriyor. Filhakika Emel'in "Yama"yı bırakan Adul'e varmasına ne mani vardı? Halanın mutantan surette inşâd ettiği "bir ...

Reşat Nuri Güntekin, ‎Kemal Yavuz, 1976

II. Meşrutiyet dönemi Türk hikâyesi, 1908-1918 - Sayfa 159

lanmış hikâyeler de vardır.32fi “Tuhaf Bir Zulüm"327 adlı hikâye, Balkanlarda zulmün yalnız adam öldürmek, ev bark yıkmak şeklinde olmadığını, psikolojik baskının da insanları o topraklardan uzaklaşmak zorunda bıraktığını gösterir.

Nesîme Ceyhan, 2009

Kimin için; roman - Sayfa 107

Güzel olduğunu, başka çevrelere girerse ev bark yıkmak kudretinde olduğunu bilirdi. Var ki, bizim çevrenin saflığı, dünya çıkarlarına boş verişi boşuna gidiyordu. Bizimle birlikte sıkıntı çekmeğe razıydı. Çok parasız olduğumuz bir günde, gene ...

Şahap Sıtkı, 1967

Çocuk davamız ; Öğütlerim - Sayfa 381

Ne akıl ne de şeriatımız bize evlenmeyi böyle tarif etmemiş, Evlenmek, ismi üstüne, ev bark sahibi olmak demektir. Biz ise ev yıkıyoruz, bark söndürüyoruz. Böyle gidecekse evlenmek yerine ev yıkmak demek ve düğün yerine insafına göre on ...

Kâzım Karabekir, 1990

İktisat esaslarımız: hatıra ve zabıtlarıyla 1923 İzmir ... - Sayfa 297

Evlenmek, ismi üstüne, ev-bark sahibi olmak demektir. Biz ise ev yıkıyoruz, bark söndürüyoruz. Böyle gidecekse evlenmek yerine, ev yıkmak demek ve düğün yerine, insafına göre on gün, yirmi gün, daha iyisi kırk gün kırk gece demek daha ...

Kâzım Karabekir, ‎Orhan Hülagü, ‎Ömer Hakan Özalp, 2001

Yakın tarihten günümüze hükümetlerin Doğu-Güneydoğu ...

Binaenaleyh, öteki beriki menfaatçılarm aleti olmaktan kurtularak zengin olmağa, çift çubuk, ev bark sahibi olmağa, ailenizi şen, yuvalarınızı mesut etmeğe çalışınız. Çünkü dünyada en tatlı iş yıkmak değil, yapmaktır"2 '. Cezaların tecili ve af ...

Hüseyin Koca, 1998

Eski Türkçeden Eski Anadolu Türkçesine anlam değişmeleri - Sayfa 182

ETG mülk, bina, ev bark OA bark, ev, mezar, türbe, abide, abide mezar "Angar adınçıg bark yaraturtum." (KA. ... EUTS basmak, kazanmak, yenmek Kaş. basmak, üzerine çökmek, yıkmak KB basmak İM basmak, yol kesmek; güreşte yenmek, tuş ...

Hülya Arslan Erol, 2008

Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 79

94 Ev bark. Ev, ev içindeki âile, eşya. "İş güç sâhibi olup ev bark kurmasına azami yardım ettiği bir şahsın nankörlüğü saklanmaz buudlara erişmekle âile tedirgin bulunuyordu." D, s. 65 Ev yıkmak. Karı kocayı birbirinden ayırmak. ATASÖZLERİ ...

Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993

Türkiye Türkcesindeki Türkc̦e sözcüklerin köken bilgisi ...

H. К. Kadrí, Türk Lügati, C.I, Istanbul 1928, s.582: bark "kullanilan yer, hâne, ev, mesken"; ev bark "hâne ve âile"; evli ... sözcük pars biçimiyle de DLT'te var- dir. bas-[ 'Ayak tabanini bir yere koy- mak' = ОТ. bas- (DLT, KB) 'basmak, yikmak, ...

Tuncer Gülensoy, 2007

Muʻînî'nin Mesnevî-i Murâdiyye'si: cilt. Gramer-sözlük - Sayfa 267

ev, beyt 597. 665 bänedän (Far.) ocak 5206 bäñele- (Far.Tr.) göz göz, oda oda yapmak 5200 häniçe (Far.) vezir 2400 bank (Ar.) ... ev bark 323, 1358, 3386, 4979. ... 4979 baräbeyle- yikmak 1697 baräblql- yikmak, deger vermemek 3030 ...

Jalāl al-Dīn Rūmī (Maulana), ‎Muînî, ‎Kemal Yavuz, 2007