Significato di "ezile büzüle" sul dizionario di turco

PRONUNCIA DI EZILE BÜZÜLE IN TURCO

ezile büzüle

CHE SIGNIFICA EZILE BÜZÜLE IN TURCO

definizione di ezile büzüle nel dizionario turco

con una timidezza, una timidezza.

ezile büzüle Utangaçlıkla, sıkılganlıkla.

TRADUZIONE DI EZILE BÜZÜLE

Conosci la traduzione di ezile büzüle in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.

Le traduzioni di ezile büzüle verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ezile büzüle» in turco.

• Traduttore italiano - cinese: 粉碎萎缩
• Traduttore italiano - spagnolo: encogimiento aplastado
• Traduttore italiano - inglese: crushed shrinking
• Traduttore italiano - hindi: कुचल सिकुड़ने
• Traduttore italiano - arabo: تقلص سحقت
• Traduttore italiano - russo: измельченного сокращение
• Traduttore italiano - portoghese: encolhimento esmagado
• Traduttore italiano - bengalese: চূর্ণ মাপে
• Traduttore italiano - francese: rétrécissement écrasé
• Traduttore italiano - malese: mengecut dihancurkan
• Traduttore italiano - tedesco: zerkleinert Schrumpfen
• Traduttore italiano - giapponese: 破砕縮小
• Traduttore italiano - coreano: 분쇄 축소
• Traduttore italiano - giavanese: ulig shrinking
• Traduttore italiano - vietnamita: thu hẹp lại nghiền nát
• Traduttore italiano - tamil: நொறுக்கப்பட்ட சுருங்கச்செய்து
• Traduttore italiano - marathi: ठेचून shrinking
• turco: ezile büzüle
• Traduttore italiano - italiano: restringimento schiacciato
• Traduttore italiano - polacco: zgnieciony kurczenie
• Traduttore italiano - ucraino: подрібненого скорочення
• Traduttore italiano - rumeno: scădere zdrobit
• Traduttore italiano - greco: συνθλίβονται συρρίκνωση
• Traduttore italiano - afrikaans: gekneus inkrimping
• Traduttore italiano - svedese: krossad krympning
• Traduttore italiano - norvegese: knust krymper

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «EZILE BÜZÜLE»

Scopri l'uso di ezile büzüle nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ezile büzüle e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Matarama Kan Doldu:

Ezile. Büzüle. Abdülhamit. Han'ın. Huzurunda. İTTIHAT VE TERAKKI'NIN güçlü adamı Talat Paşa, vekâletteki masasının başında oturuyordu. Canı sıkkındıve terliyordu, hatta sıkıntıdan patlayacaktı. Koca imparatorluğunellerinde kargibi eriyip ...

Ali Erkan Kavaklı, 2012

Zengin Olan Dilenci:

Sanki parasını kapan varmış gibiacele ile kasayıkilitledi. Öfke dolubirsesle sordu. – Ne istiyorsunbe adam? Adam ezile büzüle: – Ekmek alacak param yok efendim,dedi. Birmiktar yardım isteyecektim. OsmanBey, paraistendiğini duyunca daha ...

Yavuz Bahadıroğlu, 2009

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 544

ezik büzük, ezilmiş ve büzülmüş, eğri büğrü. (Ezik büzük şeftaliler.) ezile büzüle, utangıçlıkla, sıkılganlıkla. (Kadıncağız, ezile büzüle çocuğu için yardım istiyordu.) ezilip büzülmek, güç bir duruma düşüp, davranışlarıyle utangıçlığını belli etmek ...

Nejat Muallimoğlu, 1999

Okulda Uzaylı Avı: - Sayfa 85

Ezile büzüle müdür beyin odasına girdi. Müdür bey gözlüklerinin üzerinden Peyami Efendi'yi şöyle bir süzdü. ÇılGıN HADEME'NİN TUHAf RÜYASı 84 85 86 - Peyami, ölmek mi istiyorsun? Peyami Efendi boynunu bükerek: 84 85 106 107 106 ...

Yusuf Asal, 2012

Sirlan Savki: Öyküler - Sayfa 91

... belli etmeden: - Anlatın bakalım kimmiş bunlar, âşıkınıza karşılık vermeyen taş yürekliler? Bülbüller ezile, büzüle: - Bahçenizdeki güller padişahım, güller diye sızlanmalarına, - Ne dediniz? Ne dediniz? Benim güller mi sizi kendilerine 91.

Gül Witt, ‎Dennis Witt, 2015

Goriot Baba

Eugène ezile büzüle, “Hâlâ!” diye yanıtladı. “İşte böyle, Mösyö Rastignac, tam hak ettiği gibi yargılayın bu dünyayı. Yükselmek istiyorsunuz, size yardım edeceğim. Kadınların çürümüşlüğünün derinliğini araştıracak, insanların sefil gururunun ...

Honoré de Balzac, 2015

Sessizlik Zamanı:

... matematikselolarak tam eşit miktarda almakve tutuklunun ezile büzüle uzattığı tabağa koymak üzere herseferinde tek bir hareketle kepçeyi kazana daldırıyordu;ona tersine efemine görünüşlü,bir tepsideki pişmiş et parçalarından, çekirge gibi ...

Luis Martín-Santos, 2014

Düzceli Mehmet:

Hocam,sınıftaki kaba davranışımdan dolayı özürdilerim, diyerek söze başladı;ezile, büzüle.Amaöyle bir nezaketdersi verdiniz ki doğrusu çok utandım. – Hayır, üzülme Mehmet, diye sözünün arasınagirdim. Biz, bunlara alışkınız.Hem şunu bil ki ...

Halit Ertuğrul, 2000

Çalışkanlık İçeri Tembellik Dışarı: - Sayfa 68

Yavuz Bahadıroğlu. lama geldiğini bilmiyordu. Bu yüzden amcasının oğlu Sadık'a sordu. Sadık'ın ezile büzüle cevap vermesinden de iyi bir şey olmadığını anladı. - Şey, diye yutkundu Sadık. Hani kurbağalar suda yüzmeyi bilir ya, işte yüze- ...

Yavuz Bahadıroğlu, 2012

Ayaklı kütüphâneler - Sayfa 163

Ortalığı büyük bir sessizlik kaplar. Ahund'un müritleri, öfke dolu gözlerle etrâfı kontrol ederler. Nihâyet Ahmet Ağaoğlu dayanamaz, korka korka, ezile büzüle şöyle der: - Cenâbı ahund! Her dilin kendine göre bir sarf ve nahvi vardır. Meselâ.

Dursun Gürlek, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EZILE BÜZÜLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ezile büzüle nel contesto delle seguenti notizie.

20 yıldır, köye her gidişimizde hiç değişmeyen bir seremoniyle …

dedim, ezile büzüle. “Bu AKP'nin Kartepe'de bir başkanı varmış… Bana 'gavur' demiş, duymadın mı?” Tam, 'Anne, adam neden sana böyle bir şey söylesin… «Bizim Kocaeli, mag 15»

Bir Anda Said Nursi Doktor Doktor Hasta Oldu

Doktor, mahcup bir şekilde, ezile büzüle:– Efendim, dedi. Bugün kusur etmişim, oruç tutamadım. Anlaşılmıştı mesele...Üstad oruç tutmayan doktora muayene ... «Risale Ajans, apr 15»

A2 ehliyetli motorcu aranıyor

Eskiler bilir; mahallenin Lokantası birkaç adım öteye rica ile sipariş gönderir, onda da talep eden ezile büzüle isterdi. Büyük firmalar; bu mesafe işini abartınca, ... «Dost Beykoz, mar 15»

Büyük Usta'yı nasıl tanıdım

Yönetmen ısrar edince, çoban ezile büzüle Bischoff'a, “Sen bizdensin. Sana söyleyeyim ama tercüme etme ayıp olur” diye karşılık verir. Bischoff merakla bekler. «Hürriyet, mar 15»

Ayakkabılar firarda!

Ayakkabılarının tabanları çıkmış, bir elinde tabanı çıkmış ayakkabısı ile seke seke dönmüştü okuldan, sokakta ezile büzüle, utana sıkıla. Yol boyu utancından ... «Milliyet, nov 14»

'Ne Türkiye Cennet, ne Hollanda Cehennem'

Ezile büzüle değil, Meydan okuyarak git. Bunun içinde iyi bir eğitim şart. Bir kaç dil bilmek, anadilin iyi konuşmak, kendini en az 3 dilde iyi ifade etmek gerek. «SonHABER, ott 14»

ERDOĞAN TOK: “DAHA 2. GÜNDE HACİZ GELDİ”

Göreve geldiklerinde hesapların hacizli olması sonucu maaş ödeyemeyecek duruma geldiğini belirten Başkan Tok, “İnsanlardan rica ederek ezile büzüle para ... «Milliyet, set 14»

Bir Cumhuriyet Prensesi'nin İntiharı

“Gittim ezile büzüle merhumenin Atatürk'ün kızı olmadığını, tahsile gönderilmiş fakir bir ailenin kızı olduğunu anlatıp merasimden vazgeçmelerini âdeta ... «Türkiye, ago 14»

Dağdaki çocuk, çöpteki hırsız

Esnafın küçümser bakışlarının altında ezile büzüle, bir tanıdıkla karşılaşmanın korkusuyla çöpleri karıştıran ihtiyar, savaşın Kürtleri düşürdüğü hali yüzündeki ... «Radikal, giu 14»

Bahçeli Başbakan'a Kemal Sunal'la Yüklendi

Bu nedenle yayınımızı derhal kesin, durum raporunu da sahibinize takla ata ata bildirin ve ezile büzüle en kısa yoldan ulaştırın" diye konuştu. -"BİZE "ALO' ... «Haberler, feb 14»