Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fıtrat" sul dizionario di turco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FITRAT IN TURCO

fıtrat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA FITRAT IN TURCO

Clicca per vedere la definizione originale di «fıtrat» nel dizionario turco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

fıtrat

Fıtrat

Fitrat è un concetto di religione islamica, usato soprattutto nel Corano. Le leggi che costituiscono, sviluppano e modificano la struttura dei beni sono il tutto. Persone, animali, piante, la terra, il cielo, le istituzioni, la struttura e il funzionamento di tutto ciò che la razza si basa sul concetto di natura umana. Una cosa per correre alla partenza, e questo significa scavare "Fater" che deriva dalla radice della sua natura, "prima creazione", egli intende. Cioè, l'assenza assoluta viene scissa e la sua presenza viene fuori. Fitrat è la prima entità a emergere come risultato di questa suddivisione. Ibn Manzur, Lisan al-Arab, nel suo libro "disposizione" nei seguenti termini: creazione, la struttura, il carattere, la natura, il temperamento, profeta della circoncisione, cuore-im inondazioni, adetullah. Inoltre, la creazione, tendenza naturale, per essere pronti, temperamento, cibilliyet, l'istinto, viene in come il senso di capacità. disposizione come il termine: "creature di Allah Onnipotente conosce lo riconoscerà e sarà cogliere uno stato, è la capacità di creare." Muhyiddin Ibn Arabi è "naturale", e le parole "per essere creati su qualcosa" dà senso. Fıtrat, İslam dininde bir kavramdır, özellikle Kur'ân'da kullanılır. Varlıkların yapısını oluşturan, geliştiren ve değiştiren kanunlar bütünüdür. İnsanların, hayvanların, bitkilerin, yerin, göğün, kurumların, kavramların hâsılı her şeyin yapısı ve işleyişi fıtrata göredir. Bir şeyi başlangıcında yarmak, kazmak anlamına gelen ve “fatr” kökünden türemiş olan fıtrat kelimesi, “ilk yaratılış” manasına gelir. Yani, mutlak yokluğun yarılarak, içinden varlığın çıkmasıdır. Fıtrat, bu yarma sonucu ortaya çıkan ilk varlık halidir. İbn Manzur, Lisânü'l-Arab adlı eserinde “fıtrat”ı şöyle tanımlar: Yaratılış, yapı, karakter, tabiat, mizaç, Peygamberlerin sünneti, Kâlb-i selim, adetullahtır. Ayrıca hilkat, tabii eğilim, hazır olmak, huy, cibilliyet, içgüdü, istidât gibi manalara da gelir. Terim olarak fıtrat: "Allah Teâlâ'nın mahlûkatını kendisini bilip tanıyacak ve idrak edecek bir hal, bir kabiliyet üzere yaratmasıdır." Muhyiddin İbn Arabi ise “fıtrat” sözcüğüne "bir şey üzerine yaratılmak" mânâsı vermektedir.

definizione di fıtrat nel dizionario turco

Creazione, finzione. fıtrat Yaradılış, hilkat.
Clicca per vedere la definizione originale di «fıtrat» nel dizionario turco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TURCO CHE FANNO RIMA CON FITRAT


aristokrat
aristokrat
avrat
avrat
aşerat
aşerat
baharat
baharat
berat
berat
borat
borat
bürokrat
bürokrat
demokrat
demokrat
efrat
efrat
ekşi surat
ekşi surat
erat
erat
evrat
evrat
fizyokrat
fizyokrat
hademeihayrat
hademeihayrat
istitrat
istitrat
kontrat
kontrat
nitrat
nitrat
potasyum nitrat
potasyum nitrat
sodyum nitrat
sodyum nitrat
çatık surat
çatık surat

PAROLE IN TURCO CHE COMINCIANO COME FITRAT

şkırdak
şkırık
şkırış
şkırma
şkırmak
şkırtı
şkırtıcı
şkırtılma
şkırtılmak
şkırtma
şkırtmak
şlama
şlamak
fıtık
fıtık olmak
fıtıklı
fıtraten
fıtrî
fıtriye
fıttırmak

PAROLE IN TURCO CHE FINISCONO COME FITRAT

hamarat
hatırat
hayrat
haşarat
hoyrat
ifrat
infirat
irat
istihbarat
ittırat
kadrat
karbonhidrat
kazurat
kepçe surat
kerrat
klorhidrat
küsurat
rat
maskarat
ıttırat

Sinonimi e antonimi di fıtrat sul dizionario turco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TURCO ASSOCIATE CON «FITRAT»

Traduzione di fıtrat in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FITRAT

Conosci la traduzione di fıtrat in 25 lingue con il nostro traduttore turco multilingue.
Le traduzioni di fıtrat verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fıtrat» in turco.

Traduttore italiano - cinese

fıtratında
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fıtratında
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fıtratında
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

fıtratında
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

fıtratında
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

fıtratında
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fıtratında
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

fıtratında
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fıtratında
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

fıtratında
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

fıtratında
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

fıtratında
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

fıtratında
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

fıtratında
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

fıtratında
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

fıtratında
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

fıtratında
75 milioni di parlanti

turco

fıtrat
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fıtratında
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

fıtratında
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

fıtratında
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fıtratında
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

fıtratında
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fıtratında
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fıtratında
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fıtratında
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fıtrat

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FITRAT»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fıtrat» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in turco e attualità su fıtrat

ESEMPI

10 LIBRI IN TURCO ASSOCIATI CON «FITRAT»

Scopri l'uso di fıtrat nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fıtrat e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vuslat Muştusu (Kırık Testi -8):
Soru: Resûli Ekrem (sallallâhu aleyhi ve sellem) Efendimiz'in, Miraç'ta kendisine ikram edilen içecekler arasından sütü tercih etmesine mukabil Hazreti Cebrâil'in (aleyhisselâm) “Fıtratı seçtin!” demesi nemânâya gelmektedir? Fıtrat ile süt ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
2
Aşağıların Aşağısı: Yılmaz Dündar - Sayfa 32
Hz. Ebu Hureyre radıyallahu anh anlatıyor: Rasulullah Efendimiz (SAV); “Her çocuk fıtrat üzere doğar” dedi ve Rum 30. ayeti okumamızı söyledi, sonra sözünü şöyle tamamladı: “Çocuğu anne-babası yahudileştirir veya hristiyanlaştırır veya ...
Yılmaz Dündar, 2014
3
Ma’rifetullah ve Tasavvuf - Risale-i Nur'da Küllî Kaideler-6:
Hiç ender hiçim, fakatbu mevcudatı umumen isterim. •Fıtrat, fıtrî velâyık olmayan şeyi reddeder, atar.250 CenabıAllah (c.c.), herbir varlığa onahas küllî bir hususiyet veya genel bir karakter vermiştir. Bu hususiyet veyakaraktere 'fıtrat' denir.
Ali ÜNAL, 2015
4
Fabrika Ayarlarımıza Dönüyoruz:
ÇEVREDEKİ VARLIKLARIN yapısını oluşturan, geliştiren ve değiştirenkanunlar bütününe 'fıtrat' denir.Öyle ki;insanların, hayvanların, bitkilerin, yerin, göğün; kısacası her şeyin yapısı ve işleyişifıtrata göreşekil bulur. Fıtrat, kısaca kişinin 'fabrika ...
Fatih Reşit Civelekoğlu, 2014
5
Risale-i Nur'da Küllî Kaideler - 3:
FITRAT'A. TERS. HER. DAVRANIŞ,. ŞERVETAHRİPTİR. “Tabiat kanunları” dalâleti Bu, Hz. Üstad Bediüzzaman'ın ifade buyurduğu bütün insan hayatını ve ilimleri ilgilendiren sonderece önemlibir kaidedir. Kâinatın tamamındaki bütün ...
Ali Ünal, 2014
6
İslâmî Hizmet/Aksiyon ve Sosyal Hayat - Risale-i Nur'da ...
malzeme ile ifadesi olduğu içindir ki, Kur'ânı Kerim, İslâm'ı fıtrat olarak tarif buyurur: Sen, hertürlü şirk ve nifaktanuzak dupdurubir tevhid inancı içinde bütünvarlığınla hak din olanİslâmüzerinde sabitol.Bu Din, Allah'ınfıtratı (bütün varlık ...
Ali ÜNAL, 2015
7
Işığa Gönül Verenler:
İkinci. Fıtrat. Her insan İslâm fıtratıyla doğar.” İnsan yaratılışıitibarıyla hayırdave şerde sınırsız duygu ve düşüncelere sahip bir varlık. Yerdeki karıncayı ezdiği zaman gözyaşı döken insan, yüz binlerle insanı bir tek bombayla katledebiliyor.
Taner Ufuk, 2014
8
Genç İnsan ve Namaz: - Sayfa 9
Fıtratın gözardıedildiği herişve davranış verimsiz ve neticesiz olacaktır. İbadet insan için bir ihtiyaçtır. İnanmayan insanlar dahi inançsızlığı, imanın karşısına bir ibadet gibi koymaktadırlar. İnsan fıtrat üzerine yaratılmıştır. Yani dış tesirlerle henüz ...
Hasan DARCAN, 2014
9
Gerçek Hayat Dini
DİLE GELEN FITRAT Kur'an'da A'raf (saduyu sahipleri) adında bir sure var. Adeta adına nispetle 172. ayetinde de Îöyle bir ayet var; Harfi harfine çeviriyle “Hani Rabbin ademoullarından onların sırtlarından, zürriyetlerini çıkarıp kendilerini ...
R. İhsan Eliaçık, 2015
10
Türkiye Diyanet Vakfı İslâm ansiklopedisi - Sayfa 47
FITRAT (s>ai) İnsanın doğuştan sahip olduğu bütün özelliklerini ifade eden bir terim. L J Fıtrat kelimesi "yarmak, ikiye ayırmak; yaratmak, icat etmek" mânalarına gelen fatr kökünden isim olup "yaratılış, belli yetenek ve yatkınlığa sahip oluş" ...
Türkiye Diyanet Vakfı. İslâm Ansiklopedisi Genel Müdürlüğü, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FITRAT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fıtrat nel contesto delle seguenti notizie.
1
İkinci bir fıtrat kazanmak
İkinci bir fıtrat kazanmak. Bu yazıyı yazdığım gün, saat, dakika itibarıyla Amy Cuddy'in Ted Talks'daki 20 dakikalık videosu tam 27 milyon 146 bin 656 defa ... «Zaman Gazetesi, ago 15»
2
Himmet, Fıtrat, Piyasa; AKP Döneminde Sosyal Politika
Meryem Koray ve Aziz Çelik tarafından derlenen ve İletişim Yayınları tarafından basılan "Himmet Fıtrat Piyasa AKP Döneminde Sosyal Politika" kitabı, 13 yıllık ... «T24, mag 15»
3
Diyanet'ten 'fıtrat' haberlerine açıklama
Millet gazetesi imzalı haberde Soma'da geçen yıl yaşanan maden faciasında hayatını kaybeden 301 madencinin ölümünün 'fıtrat' olduğu yönünde cami ... «Milliyet, mag 15»
4
Türk Diyanet Vakıf-Sen Üyesi İmamlara Fıtrat Sürgün ve İhracı!
Soma'da 301 madencinin ölümünün "fıtrat" olduğu yönünde cami cemaatine telkinde bulunmayan Türk Diyanet Vakıf-Sen üyesi 8 imam sürgün edildi. 4 imamın ... «Aktif Haber, mag 15»
5
MHP Genel Başkanı Devlet Bahçeli: Haram yerken 'fıtrat' demediler
Maden kazalarına da değinen Bahçeli, "Haram yerken 'fıtrat' demediler. Sizler çabaladınız, havuzcular yağmaladı, vurgun seferleri düzenledi'' ifadelerini ... «Hürriyet, mag 15»
6
Soma'da ölen 301 madenci anıldı: Senin için fıtrat; bizim için eş …
301 madenciye mezar olan Soma'da katliamın birinci yıl dönümüne kısa bir süre kala, aileler ve sivil toplum kuruluşları düzenlediği yürüyüşle bir kez de ... «Diken, mag 15»
7
Hangi 'fıtrat'?
"İnsanın yaradılışında var olan ve değişmeyeceği düşünülen özellikler" anlamına gelen "fıtrat" kelimesi... Biz kullanmaya devam etsek de, anlamını yitirmeye ... «Sabah, apr 15»
8
AKP'nin adayı Uğur Işılak: Kadının fıtratında köle olmak var
Işılak, kadının "Erkeğe ait olduğunu ve bunun fıtrat olduğunu" ifade ederek "Ben sahip olurum, sen ait olursun" dedi, sosyal medyada Uğur Işılak'ın bu ... «Cumhuriyet, apr 15»
9
İnce: '413 Milletvekili Verin Erdoğan'ı Yargılayalım'
Bence bu anonim şirketin adı Fıtrat A.Ş. olmalıdır" dedi. Gazipaşa Caddesi üzerinde bulunan bir restoranda basın toplantısı düzenleyen Muharrem İnce, ... «Onedio, mar 15»
10
Fıtrat kelimesini sınırlandırmamız gerekiyor!
Dizilerde de bir dönem rol alan şarkıcı Gökhan Tepe, son dönemin modası sosyal medyada görünmeyen sanatçılardan. Tepe, "Her aksiyonu Twitter'da ... «Radikal, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fıtrat [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-tr/fitrat>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
tr
dizionario turco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z